Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "법성게" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 법성게 EM COREANO

beobseongge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 법성게 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «법성게» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hwameung

화엄일승법계도

O "Hwamung-gil-guk-gi-do" ou "ji-sungge" é um conto de sete e trinta alas que expressa os limites do Iluminismo e a lei do traje de Silla. Isso foi extremamente original e profundamente influenciado pela bolsa de estudos budista da época, e os alunos do traje reuniram uma conversa com o professor sobre isso e coletaram suas próprias interpretações e escreveram um livro intitulado "A coleção das cerimônias budistas". 화엄일승법계도》 또는 《법성게》는 신라의 고승인 의상이 깨달음의 경계와 법에 대하여 표현한 7언 30구의 게송으로, 화엄일승의 교리를 도해한 것이다. 이것은 극히 독창적이고, 내용이 심오하여 당시의 불교학계에 큰 영향을 끼쳤고, 의상의 제자들은 이에 관한 스승과의 대화와 자기들 나름의 해석을 모아 《법계도기총수록》이라는 저서를 남겼다.

definição de 법성게 no dicionário coreano

Legalmente Um poema do Embaixador da Costume da Silla City. 법성게 신라 때 의상대사(義湘大師)가 지은 시.
Clique para ver a definição original de «법성게» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 법성게


방패연잎성게
bangpaeyeon-ipseong-ge
보라판멍게
bolapanmeong-ge
보라성게
bolaseong-ge
분홍성게
bunhongseong-ge
분지성게
bunjiseong-ge
단체멍게
danchemeong-ge
개경게
gaegyeong-ge
거북등안장멍게
geobugdeung-anjangmeong-ge
국화판멍게
gughwapanmeong-ge
끈멍게
kkeunmeong-ge
말똥성게
malttongseong-ge
만두멍게
mandumeong-ge
멍게
meong-ge
미타증성게
mitajeungseong-ge
모래무지염통성게
molaemujiyeomtongseong-ge
나팔분홍성게
napalbunhongseong-ge
성게
seong-ge
의염통성게
uiyeomtongseong-ge
염통성게
yeomtongseong-ge
유령멍게
yulyeongmeong-ge

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 법성게

서요록
선변형력
선변형력효과
법성
법성게과주
법성고등학교
법성
법성
법성
법성
법성사지
법성
법성중학교
법성진지도
법성
법성
법성포단오제
법성포창
법성포초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 법성게

참바클성게
성게
가다미아
가이
가라아
가루캉아
가는다리아카이우스
가는다리아케우스
가는다리말랑
가는몸참집
가시두드럭
가시이마아카이우스
가시누덕옷
가시뿔
가시투성어리
가시투성이어리
가시투성밤
가위집
흰줄긴극성게
흰수염분홍성게

Sinônimos e antônimos de 법성게 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «법성게»

Tradutor on-line com a tradução de 법성게 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 법성게

Conheça a tradução de 법성게 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 법성게 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «법성게» em coreano.

Tradutor português - chinês

Beopseongge
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Beopseongge
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Legally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Beopseongge
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Beopseongge
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Beopseongge
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Beopseongge
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Beopseongge
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Beopseongge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beopseongge
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beopseongge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボプソンゲ
130 milhões de falantes

coreano

법성게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beopseongge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Beopseongge
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Beopseongge
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदेशीररित्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beopseongge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Beopseongge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Beopseongge
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Beopseongge
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Beopseongge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Beopseongge
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beopseongge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Beopseongge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beopseongge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 법성게

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «법성게»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «법성게» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 법성게

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «법성게»

Descubra o uso de 법성게 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 법성게 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
의상대사 법성게 강의
법성게는 비록 문자는 간략하나 시방삼세 삼라만상의 모든 차원을 심심미묘하게 표현한 대역작으로 오늘날까지 많은 사람이 즐겨 외우고 배우는 큰 가르침입니다. 의상대사의 ...
벽공스님, 2013
2
마음 하나 에 펼쳐진 우주: 의상 조사 법성게 강의
의상 조사의 “법성게” 강의록. 법성은 원융하여 두 모습이 없다는 법성원융무이상을 비롯해 번출여의부사의, 궁좌실제중도상, 구래부동명위불 등 30가지 강의를 풀어썼다.
정화편, 2000
3
대승기신론을 통해 본 돈황본 육조단경 - 0권
全鍾植선생의 六祖壇經에 부처 저는 대전시 유성구에서 녹야원이라는 포교당을 설립하여 불교대학, 어린이법회, 아미타상조회 등 제 역량만큼 수행과 포교를 하고 있는 법사입니다 ...
전종식, 2008
4
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 진리는 다르지 않다
법성게」가 한번 전파되자 온 절간과 불교의식에서 염송되었으며 여염에서는 주 문처럼 외웠다. 대중불교의 좋은 방편이었다. 그는 「법성게」 외에도 경전의 요의를 적은몇가 지 저술을 남겼다. 하지만 원효의 저술과 비교하면 어 디까지나 대중에게 요지 ...
이이화, 2008
5
돈황본 육조단경(대승기신론을 통해본):
금강경』에 대해서도 『대승기 신론을 통해 본 금강경의 세계』라는 이름으로 '금강경사 상'을 대승기신론으로 그 이론을 세운 바 있었으며,『화엄 경』을 요약한 의상대사의 『법성게』에 대해서도 「대승기 신론을 통해 본 법성게 연구」라는 이름으로 논문을 ...
전종식, 2013
6
동양학을 읽는 월요일:
10년 넘게 해인 설화를 추적해온 김탁 박사는 《한국의 보물 해인》이라는 저서에서 이 해 인의 기원은 의상대사의 <법성게 法性偈>였을 것이라고 주장한다. 원래 해인의 뜻은 고요한 바다에 삼라만상이 그대로 비치는 모 습을 말한다. 도를 통해서 마음 ...
조용헌, 2012
7
한국불학사: 신라시대편 - 224페이지
그런데 부처 의 뜻 에 계합 하는 불후 의 명저 라는 의미 가 후대 에는 불 속에서도 타지 않는 글자 를 집성 한 것 이 이 「 법성게 , 였다는 연기 설화 로 전이 되었다 . 의상 이 이 「 법성게 를 지어 내자 스승 지엄 은 눈물 을 머 금고 감격 하면서 [ f 嚴含滿暖 ...
고영섭, 2005
8
한국 차 살림 - 248페이지
이 의식 의 근원 은 신라 시대 승려 였던 의상 義潮 의 < 법성게 法性湯> 에서 비롯 되었습니다 . < 법성게 > 는 다시 석가모니 가 영취 1 서 연 꽃 을 들어 대중 에게 보였을 때 마하 가섭 申 1 그 뜻 을 깨닫고 미소 지 었기 때문에 석가 는 가섭 에게 진리 를 ...
정동주, 2003
9
동아시아불교와화엄사상 - 370페이지
이 저작 에 대한 연구 인 이행구 [ 1984 ] 는 유문 의 법성게 과목 을 도시 하여 현척 의 서문 을 소개 하는 가운데 , 법성게 독송 에 의해 정토 왕생 이 가능 해진다 는 것에 주목 한다 . 또 유문 의 법성게 과목 의 특징 으로 1) 의 상의 화엄사 상이 신라 시대 ...
조윤호, 2003
10
한글 불교 의식 집: 초심자 를 위하여 - 26페이지
그 러나 , 편저자 는 < 반야 심경 > 과 < 법성게 > 를 함께 독송 하자고 제 안한다 . 그 이유 는 다음 과 같다 . < 반야 심경 > 은 반야 · 공사 상 을 천명 하는 경전 이다 . 그를 통 해서 세속 에 집착 하는 중생 들의 번뇌 를 깨뜨리고 자 한다 . 그래 야 옳다 .
김호성, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «법성게»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 법성게 no contexto das seguintes notícias.
1
국세청 고위직출신 세무사, '법성게' 출간
부산국세청장을 지내다 지난 2010년 6월 명예퇴직한 후 부산에서 세무대리인(세무법인 프로택)을 개업한 허장욱(61)씨는 최근 '법성게'를 출간했다. «한국세정신문, out 15»
2
1700년간의 수행 경전 한문-한글본 나왔다
반야바라밀다심경(般若波羅蜜多心經)' 한문본·한글본, '의상조사법성게(義湘祖師法性偈)' 한문본·한글본으로 구성됐다. 불교의 전통적 수행법으로서 사경 이론을 ... «서울신문, set 15»
3
외길 김경호, 전통사경 교본 1차분 완간
전통사경 교본은 '반야바라밀다심경'(般若波羅蜜多心經) 한문본과 한글본, '의상조사법성게'(義湘祖師法性偈) 한문본과 한글본으로 구성됐다. 전체기사 본문배너. «연합뉴스, set 15»
4
[오대산 월정사] 2. 역사·문화·명상 집대성
탑돌이는 부처를 모신 적광전을 3회 도는 '절돌기'와 8각9층석탑을 도는 '탑돌기'에 이어 '법성게 돌기', '탑돌이노래', '절탑돌기', '연등띄우기'로 진행된다. 북과 피리 ... «강원도민일보, ago 15»
5
우주론적 비전, 경쟁적 논리 초월해 철학적 사유의 지평 넓혔다
법성게」의 후반부인 제19구 이후의 내용을 살펴보자. “시불(十佛)은 능히 해인 삼매에 들어 부사의한 위신력을 여의하게 쏟아내어 중생을 이롭게 하는 진리의 비를 ... «교수신문, mai 15»
6
가슴 서늘하다… 도심 山寺 24시
의상대사의 '법성게'를 읊조리며 두드리던 목탁 소리는 다시 대웅전 앞에 도착하면서 멈춘다. 이어서 '소리의 릴레이'가 시작된다. 범종각의 범종이 서른세 번을 울리기 ... «조선일보, mai 15»
7
복에 대한 명상
신라시대 의상대사의 법성게 말미에 이런 말씀이 나온다. '우보익생 만허공(雨寶益生 滿虛空), 중생수기 득이익(衆生隨器 得利益)' 우리의 삶을 이롭게 하는 보배 비가 ... «한겨레, mar 15»
8
절대공간과 상대공간으로의 여행
이러한 점에 대해 불교의 법성게(法性偈)에서는 '제법부동(諸法不動) 본래적(本來寂)'이라고 적시하고 있다. 불교에서는 법(法)이란 용어를 여러 의미로 다양하게 사용 ... «조세일보, set 14»
9
[오대산과 문화올림픽] ② 오대산 무형문화유산- 월정사 탑돌이탑돌기 …
탑돌기가 끝나면 바로 탑 부근에 있는 '법성게'를 돌게 된다. 절돌기, 탑돌기, 법성게돌기 때는 다게(범패의 하나. 옥수(玉水)를 부처님께 올린 후 부르는 노래)와 염불을 ... «강원도민일보, jul 14»
10
[하도겸 칼럼]달라이 라마, 그 또한 달을 가리키는 손일뿐
의상대사의 법성게 가운데 일미진중함시방(一微塵中含十方) 즉 “하나의 먼지에도 우주가 다 들어있다”고 했다. 풀 위에 물방울 하나에 세상이 담기고 DNA에 육체의 ... «뉴시스, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 법성게 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/beobseong-ge>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em