Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "범포" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 범포 EM COREANO

beompo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 범포 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «범포» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 범포 no dicionário coreano

Lona Fio de urdidura · Tecido de tecelagem grosso que é tecido finamente usando fio simples, fio torcido ou fio plano de fios grosseiros em fios de trama. 범포 날실 ·씨실에 굵은 번수의 단사(單絲) ·합연사(合撚絲) 또는 평행사를 사용하여 치밀하게 짠 두꺼운 평직물.

Clique para ver a definição original de «범포» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 범포


아길라르데캄포
agillaleudekampo
아캄포
akampo
아템포
atempo
비얄캄포
biyalkampo
불염포
bul-yeompo
담포
dampo
다운템포
dauntempo
감포
gampo
금포
geumpo
김포
gimpo
마검포
mageompo
메디나델캄포
medinadelkampo
몽금포
mong-geumpo
남포
nampo
누빔포
nubimpo
사련심포
salyeonsimpo
삼포
sampo
심포
simpo
송짼감포
songjjaengampo
염포
yeompo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 범포

천제석천상
철관
칙금
투란주의
패스
평리
범포
범포
풍금
피중류
핑강
하늘소
학리
학사
학전편

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 범포

가바르니폭
갑상설관낭
가체
개두
갱기폭
개틀링
개운
개연폭
가령폭
감각세
간엽세
강경
강동
강사
간즈나메폭
간세
거대세
갸인폭

Sinônimos e antônimos de 범포 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «범포»

Tradutor on-line com a tradução de 범포 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 범포

Conheça a tradução de 범포 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 범포 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «범포» em coreano.

Tradutor português - chinês

帆布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

canvas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कनवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قماش الشراع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парусина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালের চট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sailcloth
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kain skrin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Segeltuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

帆布
130 milhões de falantes

coreano

범포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sailcloth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vải buồm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sailcloth
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sailcloth
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yelken bezi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tela da vela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płótna żaglowego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парусина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sailcloth
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καραβόπανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zeildoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segelduk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seilduk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 범포

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «범포»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «범포» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 범포

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «범포»

Descubra o uso de 범포 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 범포 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
사서
범포와 기둥에서 꽃과 상장을 전부 떼어내 늘어놓았다. 그러고는 상장을 한 장씩 다닥다닥 동쪽 범포의 아래쪽부 터 붙이기 시작했다. 붉은 꽃은 천막 꼭대기와 상장 사이 사이에 걸었다. 그러자 붉은 꽃과 상장이 한 송이 한 송 이, 한 장 한 장 가로세로로 ...
옌롄커, 2012
2
전날의 섬
무수한 시계가 그려져 있는 범포 (帆布)가 눈가림 노릇을 하고 있는 것이 분명했다. 범포 가 가려져 있어서 처음에는 그 벽이 평면인지 오목한 곡 면인지 알아보지 못했던 것이었다. 로베르토는 범포를 걷으면서야 극장에서 볼 수 있는 것과 같은, 여닫이 ...
움베르토 에코, 2011
3
순이 삼촌:
환곡미 이백석 이상 범포한 자를 적발하 고 대회군민하여 효수하라. 만약 범포자가 있음에도 불 문에 부친 수령은 금부로 하여금 나문정죄토록 하여 엄 중히 다스리겠노라. 역시 그렇구나! 공문에는 수령 자신 이 범포자가 되는 경우를 슬쩍 빠뜨리고 ...
현기영, 2015
4
이리(狼)
빈랑짜이는 시신이 범포 장막 안에 있을 거라 생각 했다. 아직 검시를 안했다니 갑자기 장막 안에서 무엇 이 움직이는 것 같아 놀라서 머리카락이 쭈뼛쭈뼛했 다. 한 쌍의 흰 양초와 향로 속에서 향이 타고 있었다. 보아하니 조금 전에 새로 꽂은 것 같았다.
주시닝 지음, 최말순 옮김, 2014
5
姜敬愛 ・이 종환 ・洪石影 ・金並總 ・朴海俊 ・安泳 - 306페이지
길 을 비켜라 ! ' ' 꼼짝 마라 . 네 목 은 벌써 내 주머니 속에 든 거나 마찬가지다 . ' ' 범포 따위 에게 내 어줄 목이 아니다 . ' ' 뭣들 하느냐 ! 어서 이놈 을 베어 랏 ! ' 범포 의 호령 에 도제 들은 흠칫 뛰어서 다가 든다 . ' 너회들 이 내 급한 마음 을 붙잡는 구나 .
姜敬愛, ‎이종환, ‎洪石影, 1986
6
법 과 문학 사이 - 97페이지
여기 에서 소설 의 두 주인공 인 자연 의 개척자 내티 범포 와 법 제도 의 건설자 템플 판사 의 정의관 이 정면 으로 충돌 한다 . 템플 판사 가 읍 과 법제 도 를 건설 하기 이전 에 내티 범포 는 ' 자유롭게 ' 자연 을 정복 , 이용할 수 있었다 . 누구나 능력 껏 ...
안경환, 1995
7
아리랑 8
어이 영근이, 그대목 새 로 읽어보능 기 우떻겄노.」 구상배가 일렀다. 방영근은 네 번째 조항을 천천히 다시 읽어 내려갔 다.「보래, 보래, 딴말이사 앞뒤 짚어감서 얼추 알겄다 마는도, 거 범포라카는 말언 머꼬, 범포.」「범포라...... 그렁게 고것이 말이시 잉.
조정래, 2011
8
드래곤과의 춤 2 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제5부
조지 R. R. 마틴. 불러와 명령을 전해 주었다. “아무것도 인정하지 말아야 해. 싸울 준비도 해야 할 것 같아.” “나는 늘 싸울 준비가 되어 있어.” 덩치가 말했다. 누더기 대공이 범포(帆布) 성이라고 부르기를 좋아하 는 회색 범포로 된 거대한 천막에 도르네인 ...
조지 R. R. 마틴, 2013
9
조선통신사, 일본과 通하다 우정과 배신의 오백 년 역사
손승철. 크고 작은 2척의 배가 있고 인물 묘사도 다양하다. 큰 배는 높고 크 며 누각과 같아서 100명 정도가 탈 수 있다. 갑판은 넓고 뱃머리는 높 게 솟아 있다. 돛은 돗자리 같은 일본식 범포처럼 말려 있다. 노는 보이 지 않는 걸로 보아 돛을 달고 항해한 ...
손승철, 2006
10
임페리얼 가드 6 (완결): 이터널 가드
하지만 선창의 승강구로 들어간 그는 어두운 그곳에 유일하게 밝은 빛 을 내는 고래기름 등불 아래 흰색 범포에 덮인 이를 볼 수 있었다. 그녀의 주위로 장교들이 도열하여 있었고 전부 침통한 표정이었다. 그런데 범포에 덮인 그녀의 몸이 너무나도 작았 ...
보헤미아, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «범포»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 범포 no contexto das seguintes notícias.
1
북, 가을걷이 시작 감자농사 잘 돼
양강도 운흥군 대오시천 협동농장과 삼수군 범포협동농장을 비롯해 도 소재지 주변의 협동농장들은 정보당 평균예상수확량이 25톤이었으나 실제수확량은 정보당 ... «자유아시아방송, set 15»
2
셰익스피어의 문학적 영감은 마약 흡입 결과?
해상국가인 영국에서는 17세기부터 밧줄과 범포를 만드는 데 질기고 견고한 대마가 널리 사용됐으며 16세기부터 유럽인들이 식민지 원주민의 하시시(대마초의 수액 ... «Korea Daily, ago 15»
3
'린넨의 귀환'… 평민 원단의 화려한 컴백
옛 사람들은 모든 곳에 린넨을 사용했다. 속옷뿐만 아니라 테이블, 시트, 그리고 그물이나 범포처럼 배에 사용하는 것들까지. 역사 자료에는 플렉스나 삼베로 만든 것에 ... «대기원시보, jun 15»
4
아우디 베스트셀링 '뉴 A6' 상륙 쿠페 '뉴 A7' 동시 출격
외관은 아우디 특유의 우아한 느낌을 유지하면서도 스포티한 느낌을 더했다. 전면 싱글프레임그릴에 더 낮고 넓어진 크롬라인을 추가했고, 후면 범포 또한 일체형으로 ... «뉴데일리경제, mai 15»
5
짙어가는 봄! '양산 8경'에서 힐링을 찾다!
(烟巒簇簇水溶溶 鏡裏人家對碧峰 何處孤帆飽風去 瞥然飛鳥杳無終-연만족족수용용 경리인가대벽봉 하처고범포풍거 별연비조묘무종). 임경대는 영화 '엽기적인 그녀' ... «Tour Korea, abr 15»
6
하동읍내시장(해산물)
한반도에서 가장 먼저 봄의 시작을 알리는 하동은 북동쪽엔 지리산이, 지리산을 옆구리에 낀 섬진강이 남해바다까지 흐른다. 이 물길을 따라 화개, 범포, 광평 등 여러 ... «경남일보, dez 14»
7
북, 올해 중 대규모 '쌍방훈련' 계획
그런가하면 양강도 삼수군 범포리 범포고등중학교 부교장, 부교장이면 초급당 비서인데 그 역시 '붉은청년근위대'원들의 관리문제로 하여 해당 민방위부에서 검토를 ... «자유아시아방송, out 14»
8
[코리아 해양 실크로드 .2] 바다 실크로드를 통한 신라와 세계의 만남
무슬림들은 신라에서 비단, 검, 사향, 침향, 말안장, 초피, 도기, 범포, 육계 등을 구입한 것으로 기록돼 있다. 또 이들은 향료, 유리기구, 구슬, 단검, 토용 등을 신라에 판 ... «영남일보, ago 14»
9
한국 이슬람의 어제와 오늘 그리고 전망(2)
비단, 검, 사향, 침향, 말안장, 초피, 도기, 범포, 육계 등은 신라가 수출한 물품들이었고, 아랍이 신라에게 수출한 물품은 유향과 안식향을 비롯한 아랍산 향료, 신라고분 ... «뉴스파워, mai 14»
10
중국, 일제 '연합군 포로 심문·학대' 자료 공개
리 연구원은 "이들 연합군 포로는 봉천 소재 만주공작기계주식회사와 만주범포주식회사 등 일본기업에서 수백명씩 강제노역했다"면서 "특히 수용소에서 학대와 폭행, ... «연합뉴스, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 범포 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/beompo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em