Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "버나돌리기" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 버나돌리기 EM COREANO

beonadolligi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 버나돌리기 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «버나돌리기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 버나돌리기 no dicionário coreano

O segundo truque da rotatória Namsadangwari é uma peça que transforma a hospitalidade, a bicicleta e as cestas em uma vara de cereja. 버나돌리기 남사당패의 두 번째 재주로 대접과 쳇바퀴·대야 등을 앵두나무 막대기로 돌리는 놀이.

Clique para ver a definição original de «버나돌리기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 버나돌리기


바람개비돌리기
balamgaebidolligi
방아깨비놀리기
bang-akkaebinolligi
쳐올리기
chyeoolligi
단거리달리기
dangeolidalligi
감말리기
gammalligi
거슬러잡고매달리기
geoseulleojabgomaedalligi
그슬리기
geuseulligi
고추말리기
gochumalligi
굴렁쇠굴리기
gulleongsoegulligi
허리돌리기
heolidolligi
활갯짓돌리기
hwalgaesjisdolligi
종지돌리기
jongjidolligi
몸옆으로돌리기
mom-yeop-eulodolligi
넋올리기
neogs-olligi
누에올리기
nue-olligi
오리엔탈새홀리기
olientalsaeholligi
오스트레일리아새홀리기
oseuteuleilliasaeholligi
풍뎅이놀리기
pungdeng-inolligi
새홀리기
saeholligi
수건돌리기
sugeondolligi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 버나돌리기

그턴
그하우스
그헤드
그호
금그물눈매미충
버나
버나
버나
버나드뿔조개
버나비빌리지박물관
버나즈턴
날릴로
남우드
냐산맥
넌산

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 버나돌리기

배면수평매달리기
발뒤축후리기
바로잡고매달리기
밭다리후리기
다리후리기
리기
리기
도리사세존사리탑금동사리기
도롱태굴리기
두드리기
뒤로내리기
간추리기
그림쇠그리기
금동사리기
기지시줄다리기
고리구부리기
매달리기
리기
무너뜨리기
뛰어오르내리기

Sinônimos e antônimos de 버나돌리기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «버나돌리기»

Tradutor on-line com a tradução de 버나돌리기 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 버나돌리기

Conheça a tradução de 버나돌리기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 버나돌리기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «버나돌리기» em coreano.

Tradutor português - chinês

圣贝纳迪诺转
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Girar Bernardino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spinning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bernardino मुड़ें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحويل برناردينو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Включите Бернардино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vire Bernardino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বার্নারদিনো ঘুরুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tournez Bernardino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pusingan Bernardino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drehen Sie Bernardino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーナーの回転
130 milhões de falantes

coreano

버나돌리기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nguripake Bernardino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rẽ Bernardino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெர்னார்டினோ திரும்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बरनडीनो करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bernardino çevirin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Girare Bernardino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Skręć Bernardino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Увімкніть Бернардіно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Turn Bernardino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γυρίστε Bernardino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draai Bernardino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sväng Bernardino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slå Bernardino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 버나돌리기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «버나돌리기»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «버나돌리기» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 버나돌리기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «버나돌리기»

Descubra o uso de 버나돌리기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 버나돌리기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
욕망의 오감도 4 - 140페이지
버나 를 직접 돌리는 사람 을 버나 잽 이라 하고 버나 잽이 와 재담 을 주고 받는 어 項 광대 를 가리켜 매호씨 라 불렀다 . 버나돌리는 자세 와 도구 에 따라 던질 사위 , 때릴 사위 , 자새 버나 , 다리 사위 , 칼 버나 , 무지개 사위 , 정봉 산성 , 바늘 버나 ...
조성기, 1993
2
남사당 놀이: 중요 무형 문화재 제 3호 - 91페이지
매화 타령 이 끝난 다음 버나 · 대야 · 대접 의 순서 로 돌리기 가 시작 되 는데 각 사위 가 바궐 때 마다 버나 잡이 와 매호씨 가 다분히 즉흥적 인 재 담을 주고 받는다 . 재담 의 내용 은 “... 먹을 것도 없으니 대접 이나 돌려 보자 ” “... 이 재주 는 어려운 재주 ...
심우성, ‎송봉화, 2000
3
반비레터 vol.146: - 7페이지
매주 공연을 보고 스탬프를 모두 모은 관람객들에게 기념품을 제공하는 미션 스탬프 이벤트와, 버나돌리기와 상모돌리기 체험 부스도 운영한다. 우리 가락 우리마당 공연 일정(5~6월) 날짜 원주 삼척 5.23 아트 코어 굿 마을, '메나리 소풍' 사단법인 라온 ...
강원도청 대변인실, 2015
4
소리 없는 아우성: 조 성기 장편 소설 - 2권 - 184페이지
버나 돌리기 에 관한 내용 들이 그림 과 함께 소개 되었다 . 버나 는 첫 바퀴 , 대접 , 대야 , 메 꾸리 들을 양두 나무 막대기 나 담뱃대 , 칼 , 자 새 등 을 가지고 돌리며 재담 을 나누기 도 하는 재주 놀이 였다 . 버나 를 직접 돌리는 사람 을 버나 접 이라 하고 ...
조성기, 2003
5
kyŏngsang - 298페이지
C 다리 사위 남사당패 놀이 의 버나 돌리기 에서 연희 되는 기예 의 하 나 . 왼발 을 들어 다리 사이로 던 져 오른손 의 막대기 로 다시 받아 돌린다 . 다모 토리 큰 잔 으로 소주 를 마시 는 일 단대목 큰 명절 이나 큰일 이 바싹 다가온 때 . 어떠한 일 에나 고비 ...
金周榮, 1992
6
Sangdo - 283페이지
다리 사위 남사당패 놀이 의 버나 돌리기 에서 연희 되는 기예 의 하나 . 왼발 을 들어 다리 사이 로 던져 오른손 의 막대기 로 다 시 받아 돌린다 . 다모 토리 큰 잔 으로 소주 를 마 시 는 일 . 다문 다문 드문 드문 . 이따금 . 단대목 큰 명절 이나 큰일 이 바 싹 ...
金周榮, 1992
7
[세트] 적애 (전2권/완결)
힐금거리며 뒤쪽을 돌아보던 달래를 나무라며 하현은 총총히 밥집 을 벗어났다. 하현이 그를다시 본건 사람들로 빼곡하게 둘러싸인 공터에서 한바 탕 남사당패의 신명나는 풍물놀이가 벌어지고있을 무렵이었다. 저자에 온 김에 버나돌리기와 줄타기를 ...
김채하, 2013
8
손에 잡히는 사회 교과서 18 세계 문화유산: - 200페이지
한산 모시짜기 ▷ 모시풀의 껍질을 말려서 만든 실로 옷감을 짜는 기술이에요. 남사당 우두머리인 꼭두쇠를 중심으로 전국을 돌아다니며 공연을 하는 광대를 말해요. 풍물놀이, 버나돌리기, 살판, 탈놀이, 줄 타기, 인형놀이 등의 내용으로 공연은 모내기 ...
이순, ‎홍선주, 2013
9
적애 1
힐금거리며 뒤쪽을 돌아보던 달래를 나무라며 하현은 총총히 밥집 을 벗어났다. 하현이 그를다시 본건 사람들로 빼곡하게 둘러싸인 공터에서 한바 탕 남사당패의 신명나는 풍물놀이가 벌어지고있을 무렵이었다. 저자에 온 김에 버나돌리기와 줄타기를 ...
김채하, 2013
10
적애 1/2
힐금거리며 뒤쪽을 돌아보던 달래를 나무라며 하현은 총총히 밥집을 벗어났다. 하현이 그를 다시 본 건 사람들로 빼곡하게 둘러싸인 공 터에서 한바탕 남사당패의 신명나는 풍물놀이가 벌어지 고 있을 무렵이었다. 저자에 온 김에 버나돌리기와 줄타기 ...
김채하, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «버나돌리기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 버나돌리기 no contexto das seguintes notícias.
1
[소리축제-폐막공연 '농악 Big Party'] 전통·현대 어우러진 신명난 큰 판
심장을 쿵쿵 뛰게 만드는 소리뿐 아니라 용기로 재주를 부리거나 버나돌리기, 상모돌리기 등의 볼거리로 전통의 힘을 제대로 보여준다. 전통 연희를 대중적으로 풀어 ... «전북일보, out 15»
2
한복입고 'e편한세상 용인 한숲시티' 가면 효도선물 풍성
어린 자녀와 함께 방문 가족단위 방문객들은 윷놀이, 투호놀이, 왕제기, 버나돌리기 등을 즐길 수 있는 '한가위 민속놀이 한마당'에 높은 관심을 보였다. 방문객 A씨는 ... «매일경제, set 15»
3
秋夕문화나들이① 국악·전통 "신명나는 가락 맞춰 얼쑤~"
전통놀이인 투호놀이를 비롯해 버나돌리기, 상모돌리기 등의 연희체험도 마련했다. 고향을 찾은 귀성객을 위한 공연도 있다. 국립민속국악원은 27일 남원 사랑의광장 ... «이데일리, set 15»
4
한가위 맞이 문화공연 '희희낙락(喜喜樂樂)'… 꿈의숲 아트센터
... 있는 우리 고유의 전통놀이인 윷놀이, 팽이치기, 투호놀이, 팽이치기 등이 펼쳐지며 특별히 28일에는 버나돌리기, 12발 상모돌리기 같은 연희체험도 즐길 수 있다. «민중의소리, set 15»
5
[현장]해학으로 승화시킨 분단의 아픔…DMZ평화예술제
접시·대접·쳇바퀴·대야 등을 앵두나무 막대기로 돌리는 놀이인 '버나돌리기'를 통해 하객 중 신랑을 뽑았다. 접시를 주고 받는 지난한 과정을 통해 뽑힌 남자 하객과 ... «뉴시스, ago 15»
6
인류무형 문화유산 남사당놀이 즐겨요
남사당놀이는 풍물 굿에서 쓰이는 연희형태를 재구성한 무대작품으로, 사물판굿과 쇠, 장고, 북, 소고의 악기별 개인놀이, 열두발상모와 버나돌리기 등으로 구성됐다. «공무원뉴스, jul 15»
7
강원문화재단 '우리가락 우리마당' 9일 개최
이밖에 매주 공연을 본 뒤 스탬프를 모두 모은 관람객들에게 기념품을 제공하는 미션 스탬프 이벤트와 버나돌리기, 상모돌리기 체험 부스를 운영해 공연 관람과 함께 ... «중앙일보, mai 15»
8
신재효와 진채선의 그리움 판굿으로 풀어낸 작품
... 사무국장은 "고창 출신의 역사적 인물을 주인공으로 내세운 만큼 가장 '고창다운' 무대를 만들어 볼 것"이라며 "특히 농악을 중심으로 춤, 소리, 인형극, 버나돌리기, ... «오마이뉴스, abr 15»
9
송파구, 내달 4일부터 '신명나는 전통놀이' 개최
이외에도 매주 토요일 오후 2시부터 5시까지는 굴렁쇠놀이, 윷놀이, 투호, 활쏘기, 제기차기, 버나돌리기 등 전통민속놀이와 장명루, 지끈공예, 전통매듭, 탁본체험, ... «뉴시스, mar 15»
10
경기문화재단, 평택 미군기지 로데오거리서 '마토예술제'
버나돌리기, 활쏘기, 죽마타기 등 우리나라 전통 전래놀이 운동회, 퓨전 팝과 힙합 버스킹 공연, 봉산탈춤 누리패의 길놀이, 송신무용단 전통무용 등의 공연도 함께 ... «뉴시스, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 버나돌리기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/beonadolligi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em