Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "비류국" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 비류국 EM COREANO

bilyugug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 비류국 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «비류국» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um menor

비류국

Eu sou um país tribal que estava na parte superior do rio Biwu, o ramo manchuriano do rio Yalu. Em 36 aC, o rei Songyang do Tribunal Imperial se rendeu ao rei Dongmyung de Koguryo, e o rei Tongmyong retornou o reino ao antigo estado. Koguryo ", que significa" morder ", e nomeou Songyang como o lugar da fuga. Existe uma visão que interpreta a "barragem" como o significado de recuperar a terra antiga, mas como o rei de Tongmyung conquistou o território de Songyang e o tornou seu servo, Para retornar. " 비류국 또는 다물국, 비류나는 압록강의 만주 쪽 지류인 비류수 상류에 있었던 부족국가이다. 기원전 36년에 비류국의 왕 송양이 고구려 동명성왕에게 항복하였고, 동명성왕은 비류국을 '옛 상태로 되돌린다. 되물린다'는 뜻의 고구려말인 다물로 개칭하고 송양을 그곳의 도주로 임명했다. '다물'을 옛 땅을 회복한다는 의미로 해석하는 견해도 있지만, 동명성왕이 송양의 영토를 정복하여 신하로 삼았으나 나중에 나라가 커진 후에 그에게 땅을 되물려 주는 것이므로 '다물'은 '원래 상태로 되돌리다'라는 의미로 해석하는 견해가 다수이다.

definição de 비류국 no dicionário coreano

Um menor Um pequeno país na bacia do rio Donggang, um afluente do rio Yalu no primeiro século aC. 비류국 서기전 1세기경 압록강 지류인 동가강 유역에 있던 소국(小國).
Clique para ver a definição original de «비류국» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 비류국


아일랜드자유국
aillaendeujayugug
금산위성통신지구국
geumsan-wiseongtongsinjigugug
공부국
gongbugug
국제양모사무국
gugjeyangmosamugug
국제연합사무국
gugjeyeonhabsamugug
국무원사무국
gugmuwonsamugug
구국
gugug
굴배추국
gulbaechugug
군주국
gunjugug
광무국
gwangmugug
경무국
gyeongmugug
꽃산수국
kkochsansugug
남북회담사무국
nambughoedamsamugug
나무수국
namusugug
난센국제난민사무국
nansengugjenanminsamugug
넌출수국
neonchulsugug
녹두국
nogdugug
농무국
nongmugug
우유국
uyugug
유규국
yugyugug

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 비류국

루사
루스구
룰라
룽가국립공원
룽가산맥
뤄공원
비류
비류-백제
비류
비류국-백록
비류
비류마티스성심내막염
비류설화
비류
비류
비류직하삼천척
비류청체
비류
비류탁체

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 비류국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Sinônimos e antônimos de 비류국 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «비류국»

Tradutor on-line com a tradução de 비류국 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 비류국

Conheça a tradução de 비류국 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 비류국 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «비류국» em coreano.

Tradutor português - chinês

Biryuguk
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Biryuguk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Biryuguk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Biryuguk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Biryuguk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Biryuguk
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Biryuguk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঐশ্বরিক জাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Biryuguk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Biryuguk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biryuguk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビリュグク
130 milhões de falantes

coreano

비류국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Biryuguk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Biryuguk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Biryuguk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Biryuguk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Biryuguk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Biryuguk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Biryuguk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Biryuguk
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Biryuguk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Biryuguk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Biryuguk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Biryuguk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Biryuguk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 비류국

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «비류국»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «비류국» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 비류국

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «비류국»

Descubra o uso de 비류국 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 비류국 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
정설 주몽 2 (완결)
이를위해서는소수맥지역의 맹주라할수있는 비류국을공 략하는것이가장효과적인방안이라 생각하오.” 추모는드디어비류국공략을공포했다. 고구려왕이 된 지 이년의시 간이흐른뒤였다.비류국은 원래추모의아버지 해모수가세웠던 북부 여로한때는 ...
박혁문, 2014
2
[세트] 정설 주몽 (전2권/완결)
이를위해서는소수맥지역의 맹주라할수있는 비류국을공 략하는것이가장효과적인방안이라 생각하오.” 추모는드디어비류국공략을공포했다. 고구려왕이 된 지 이년의시 간이흐른뒤였다.비류국은 원래추모의아버지 해모수가세웠던 북부 여로한때는 ...
박혁문, 2014
3
주몽
간혹 맹수가 공격했지만 용감한 젊은이들이 앞장서서 맹수 를 없앴습니다. 나날이 발전하는 고구려를 가장 못마땅해 한 사람은 바로 비 류국의 송양왕이었습니다. 비류국은 고구려 위쪽에 있는 나라였습니다. 하루는 송양왕과 주몽이 만났습니다.
이종은, 2013
4
한나절에 읽는 백제의 역사: - 438페이지
비류 라는 명칭 이 주몽 과 쟁투 했던 송양왕 의 비류국 과 동일 하기 때문에 비류 집단 의 출자 를 비류국 , 즉 소노부 집단 과 연결 시킬 수 도 있다 . 소노부 가 계루부 에 주도권 을 잃자 그 일부 가 남하 하여 백제 를 세운 것으로 추리 할 수 있다 .
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014
5
정설 주몽 1
그들을 몰아낸 구려 땅에 세운 나라가 비류국입니다.(沸流國 신채호는 부여(夫餘), 부리(夫里), 불내(不耐), 불이(不而), 국내(國內), 불(佛), 벌(伐), 발(發)을 다 '불'의 음역으로 보는데 이는 다 태양신 숭배와 관련된 지명이다. 비류 도 이 불의 음역이다.
박혁문, 2014
6
고구려왕조 700년사 - 47페이지
{ 삼국사기 > 에 주몽 (朱夢) 이 비류국 에 이르러 국왕 송양 ( t 謂紛 을 만 나 무예 로써 제 % B - 는 이야기 가 나온다 . 이때 의 송양왕 은 고구려 5 부의 하나 인 소노부 ( >割鶴 11 ) 의 장 (長) 을 뜻하며 , 주몽 과 송양 의 대 결 은 고구려 연맹체 내 에서 의 ...
한국역사연구회, 1997
7
初期高句麗史研究: 삼국지 고구려 전 과 관련 사료 의 비교 분석 을 중심 으로
P 三國史記·高句麗本紀第-流 + 高王< 사료 1 - 10 을 놓고 볼 때 주몽 이 건국 하기 전에 澤江 유역 에 이미 비류국 이 존재 해 있었다 . 뿐만 아니라 송양 (松讓) 의 "累世爲王" 이란 말 은 비류국 이 이 지구 에서 유구한 역사 를 가지고 있었다는 것을 설 명 ...
박찬규, 2004
8
한국초기국가 발전론 - 189페이지
그러나 위 의 사료 는 그 연대 가 압축 되어 있다고 하더라도 고구려 라는 소국 이 이웃 한 소국 비류국 과 어떠한 관계 를 맺 였는가 말 하여 주는 중요한 기록 임 에 틀림 없다 . 위 의 기록 은 주몽 이 세운 고구려 와 송양왕 이 다스리 던 비류국 사이 에 ...
이종욱, 1999
9
고구려 의 역사: 왜곡 되고 과장된 고대사 의 진실 을 복원 한다 - 70페이지
( 현재 의 혼강 ) 상류 에 비류국 이 있었다 . 비류국 은 고구려 에서 멀지 않았다 . 그리고 그 영역 도 넓지 않았다 . 비류국 또한 소국 이었다 . 비류국 은 예맥 이 라는 소국 연맹체 의 한 소국 이었을 가능성 이 크다 . 다만 예맥 의 맹주 국 과 비류국 이 어떤 ...
이종욱, 2005
10
고려 후기 한문학과 지식인
비류국(沸流國)의 사 자들이 오감에 내가 왕례(王禮)로써 맞이하고 보낼 수없 으니, 그로써 나를 경멸한다”라 했다. 종신(從臣) 부분노 (扶芬奴)가나와 “제가 대왕을 위해 비류국의 고각을 가져 오겠나이다”라 했다. 왕이 “다른 나라의 보물을 네가 어찌 ...
김승룡 지음, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «비류국»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 비류국 no contexto das seguintes notícias.
1
소래에서 일어난 일3
비류국을 선포한다! 나는 비류왕이다. 비류국의 국도는 부하가 될 것이다.” 노숙자 비류가 소리 높이 외쳤다. 사람들은 어리둥절해 하였다. 그들은 학교에 다닐 때 ... «코리안스피릿, mar 15»
2
소래에서 일어난 일1
비류가 문학산에서 비류국을 세웠다고 전해 오기도 하는데, 이곳은 부천과 소래와 인접한 곳입니다. 『여지도서輿地圖書』(영조 36년 발간 1760)에는 인천의 문학산성 ... «코리안스피릿, mar 15»
3
대통령궁의 본전 앞에서 굿을 하다2
오늘 우리의 뜻이 이러하오니 비류국과 비류왕이라는 왕명을 잃어버린 원한을 씻으시고 오늘 제사에 동참하시어 제사를 받으시기를 바랍니다. 2014년 9월 8일 ... «코리안스피릿, fev 15»
4
[경마]한국마사회, 고객 모니터 모집 등
말갈족의 부락을 평정하고 비류국과 행인국, 북옥저를 차례로 정복했는데, 이렇게 강인하고 진취적인 기마민족의 기상을 확립해 고구려가 주몽 이후에도 지속적으로 ... «뉴스웨이, mai 14»
5
동이족이 낳은 최고의 궁사는?
주몽이 22살이 되어 졸본천에서 나라를 세운 뒤 비류국의 국경을 넘는다. 삼국사기는 사냥을 하다가 국경을 넘었다고는 하지만, 영토확장을 위해 도발한 것이 틀림 ... «경향신문, out 12»
6
최정원 “때론 연기가 참 잔인한 것 같아요”(인터뷰)
그녀가 탈진할 정도로 심혈을 기울인 장면은 비류국 여인과 정략 결혼을 해야 하는 무휼을 지켜보다 눈물을 삭히며 도망치는 장면. “찍는 동안에는 감정과 눈물이 끊어 ... «동아일보, dez 08»
7
[사람이름] 다믈사리·막생 / 최범영
다믈다'는 '입을 다물다'라는 말에 남아 있는데, 합친다는 뜻으로 쓰였다. 고구려 추모왕이 비류국을 차지하고 외친 '다믈'(多勿)은 옛 땅을 되찾겠다, 옛 조선 땅을 '합치 ... «한겨례신문, jan 08»
8
'기원전 107년'에 무슨 일이?
바로 고구려였다. 고구려 5부족 연맹 중 하나였던 소노부(消奴部)의 수장은 비류국의 송양왕으로 생각되는데, 그는 스스로를 '선인(仙人)의 후예'로 인식하고 있었다. «조선일보, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 비류국 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bilyugug>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em