Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "비사성" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 비사성 EM COREANO

bisaseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 비사성 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «비사성» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Amianto

비사성

É um castelo no período de Goguryeo no distrito de Jinzhou, cidade de Dalian, República Popular da China. Está perto do arquipélago Jangsan-gun do antigo Goguryeo, e também é o lugar onde a guerra naval principal ocorreu durante a Guerra Goguryeo-Tang. 비사성은 중화인민공화국 다롄 시 진저우 구에 있는 고구려 시대의 성이다. 옛 고구려의 수군기지인 장산 군도와 가까우며, 고구려-당 전쟁 당시 주요 해전이 벌어진 곳이기도 하다.

definição de 비사성 no dicionário coreano

Amianto Província de Liaoning, China [Província de Liaoning] Província de Jinzhou [Província de Goyang] A acidez do Goguryeo na Grande Montanha Negra, a leste do rio Yuyi. 비사성 중국 랴오닝성[遼寧省] 진저우[金州] 유이향[友誼鄕] 동쪽의 대흑산(大黑山)에 있는 고구려 때의 산성.
Clique para ver a definição original de «비사성» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 비사성


치사성
chisaseong
대사성
daesaseong
다사성
dasaseong
어사성
eosaseong
가비라성
gabilaseong
가고시마성
gagosimaseong
가화만사성
gahwamansaseong
가나야마성
ganayamaseong
고사성
gosaseong
히와사성
hiwasaseong
이사성
isaseong
장사성
jangsaseong
정사성
jeongsaseong
카노사성
kanosaseong
맹사성
maengsaseong
내사성
naesaseong
파사성
pasaseong
사성
saseong
왕사성
wangsaseong
여주파사성
yeojupasaseong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 비사성

비사
비사감과러브레터
비사기나스
비사
비사문천왕
비사
비사보롤
비사부불
비사부블
비사
비사야족
비사얀워티피그
비사얀제도
비사얀투통족
비사얀표범살쾡이
비사
비사우리
비사
비사
비사지황금두더지

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 비사성

가배량
가단
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가시
가소
가와고에
가야산산
가야산
가역
가연
가용
가요

Sinônimos e antônimos de 비사성 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «비사성»

Tradutor on-line com a tradução de 비사성 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 비사성

Conheça a tradução de 비사성 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 비사성 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «비사성» em coreano.

Tradutor português - chinês

Bisaseong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bisaseong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bisaseong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bisaseong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bisaseong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bisaseong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bisaseong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bisaseong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bisaseong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Asbestos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bisaseong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビサソン
130 milhões de falantes

coreano

비사성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bisaseong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bisaseong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bisaseong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bisaseong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bisaseong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bisaseong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bisaseong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bisaseong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bisaseong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bisaseong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bisaseong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bisaseong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bisaseong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 비사성

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «비사성»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «비사성» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 비사성

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «비사성»

Descubra o uso de 비사성 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 비사성 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
대조영: 한권으로 읽는 발해의 꿈
5백 척의 전함으로 수군을 이끌고 온 장량(張亮)은 발해만에 상륙하여 비사성(卑沙城)에 이르 렀다. 비사성은 4면이 깎아지른 듯한 절벽으로 이루어져 있어서공 격을 하는 일이쉽지 않았다. 고구려군은 필사적으로 저항하여 당나 라군도 막대한 희생자 ...
이수광, 2011
2
연개소문 6 (완결)
되찾고는 곧바로 비사성 공격에 나섰다. 먼저 고구려 수 군의 관사로 보이는 곳에 불을 질러 유주를 출발할 때부 터 갖고 있던 전쟁에 대한 불안감을 해소한 다음 포구에 정박해 있는 군선을 마치 고구려군인 양, 불을 지르며 자 신들이 가지고 있는 각종 ...
박혁문, 2014
3
새로쓰는연개소문傳 - 144페이지
비사성 은 사면 이 절벽 으로 되어 있고 , 오로지 서문 만 이 가히 오를 수 있 다고 전해질 만큼 천혜 의 요새 다 / 0 ) 비사성 은 해안가 에 있는 해군 의 배후 기지 로서 발해만 과 서해 의 제해권 을 장악 해 적의 보급로 를 차단 하 A 요동 반도 로 상륙 하는 ...
김용만, 2003
4
오국지 3: 백제 싸울아비의 길:
그런데 다시 300리가 넘는 장성을 쌓는 것도쉽 지않은 일이거니와, 무엇보다 비사성까지 장성을 쌓는 게무슨 뜻이 있단 말인가. 비사성은 여동반도의 끝에 있다. 비사성을 돌아 배를 대 면 곧바로 장성 뒤쪽이 되니 장성은 아무런 쓸모도 없다. 사람의 입 ...
정수인, 2014
5
高句麗史 - 315페이지
특히 수 · 당 과 의 싸움 에는 해전 의 중요성 이 크기 때문에 요하 하구 의 건안성 < 영구 ) 과 비사성 ( 대련 ) 의 전략적 의미 는 절대적 이었다 . 따라서 후기 천리 장성 의 시발점 은 신성 이 되지 않을 수 엾다 . 241 ) 이와 같이 천리 장성 은 원래 의도적 ...
신형식, 2003
6
고구려, 발해 역사 기행: 한 권 으로 읽는 답사 여행, 역사 기행 길라잡이
이끌고 비사성 안으로 쏟아져 들어갔다 . 마침내 고구려 해 군 기지 비사성 이 공략 蠻 다 . 8 천여 명의 포로 가 잡혀 왔다 . 사령관 은 승전 소식 을 황 제 에게 알렸고 곧 황제 로부터 연락 이 왔다 . 전승 을 치하 하며 항해 를 계속 하여 압록강 변 을 거쳐 ...
박혁문, 2007
7
신라 의 북방 영토 와 김 유신 - 372페이지
이 해 에도 당 은 비사성 에서 저지 를 받지 않고 요동 내부 지역 으로 직접 침공 하여 왔다 . 659 년 에는 횡산 <橫山> 에서 대결 하였다 . 15 ) 설인귀 &C 貴) 와 고구려 대장 온사문 <溫> · 1 ·門) 이 공방 을 벌였다 . 역시 요 동 내지 에서 벌어진 전투 일 ...
강경구, 2007
8
그위대한전쟁: 이덕일의영웅천하 - 2권 - 100페이지
비사성 은 지금 의 대련 만 북안 (北岸) 의 대화 상산 (大和街 U ) 으로 천리 장성 의 가장 남쪽 성 이었다 . 절벽 위에 우뚝 서면 북 으로 는 발해 의 푸른 물결 과 아래 로 는 서해 물결 을 굽어 볼 수 있었다 . 이곳 은 지금 까 지 여러 차례 수군 의 기습 을 ...
이덕일, 2007
9
연개소문 - 4권 - 125페이지
근심 이 안 될 수 없는 일 이다 . r 왜 장량 의 당 수군 은 비사성 앞바다 로 나 왔 을까요 7 J . 흑벌 무가 묻는다 . r 뻔한 거 아닌가 7 그거 야말로 반객 위주 지계 (反客爲主之計] 다 . 한꺼번 에 점령 하는 게 아니라 서서히 가까운 지역 부터 먹어 들어온다 ...
劉賢鍾, 1986
10
고구려와 당나라의 전쟁: - 22페이지
개모성 과 비사성 을 함 「 한 당의 요 등도 행군 이세적 과 이도 종이 지휘 듐 내는 요 등도 힝군 은 유성 ( 해했 ) 을 떠나 면서 , 형세 를 과장 해 마치 희원 진 으로 혐 듐 내는 것처럼 위장 했다 그리고 바 말리 에 북쪽 샛길 을 통해 고구려 군 이 예상치 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «비사성»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 비사성 no contexto das seguintes notícias.
1
[황원갑 칼럼]양만춘과 안시성대첩
수군 대총관 장량의 함대가 비사성 남동쪽 장산군도해전에서 대패하여 5만여 군사와 500여 척의 전함을 잃었다는 것이었다. 이세민은 하늘이 노래졌다. 그는 땅을 ... «경제풍월, nov 15»
2
'역사 교과서 국정화' 과제는
역사교육연대회의가 국정 교과서인 초등학교 5학년 2학기 사회 교과서를 분석한 결과 고구려 비사성의 위치가 중국 진저우(錦州)에 표시돼 있는데, 전문가들은 중국 ... «동아일보, set 15»
3
보신각 '종'으로 표현…고구려 비사성은 엉뚱한 곳 표시, 오류투성이 …
교과서 181쪽 '문화재 지도'에는 고구려 비사성이 중국 다롄시 진저우구가 아닌 멀리 떨어진 진저우시에 표시돼 있다. 한자까지 다른 '진저우구'를 '진저우시'로 오인해 ... «경향신문, set 15»
4
“국정교과서, 사학자도 모르는 내용을 역사적 사실로 서술”
교과서 마지막 장 '문화재 지도'에서는 고구려 비사성의 위치를 중국 진저우에 점찍어 놨다. 전문가들은 비사성은 그보다 아래쪽, 현재의 다롄에 표시해야 한다고 지적 ... «한겨레, set 15»
5
해경 돌고래호 수색 “조명탄 사용” 거짓 해명
또 교과서 마지막 장 '문화재 지도'에서도 고구려 비사성 위치를 중국 진저우에 표시한 것도 오류로 지적했다. 전문가들은 비사성이 중국 진저우보다 아래쪽인 현재의 ... «미디어오늘, set 15»
6
신라가 나당전쟁서 이긴건 당의 흥망성쇠에 있었다
① 고구려인의 기백을 상징하는 풍운아 연개소문이 세운 천리장성의 일부인 비사성. 일생의 라이벌인 당 태종 이세민과의 전쟁을 승리로 이끈 연개소문은 중국 고전 ... «서울신문, ago 15»
7
[기고] 님께서 가신길 영광의 길 이몸은 돌아서서 눈물을 감추었소
... 고구려 가수당등과 전쟁할때 쌓았던 비사성을 재 재축조하고 천리장성 일부였던 박작성 중국명(호산산성)을 복원해 만리장성 동쪽을 시발점이라고 주장하고 있다. «경남연합일보, jun 15»
8
​[중국도시를 읽다(16)] “은퇴자의 로망" 북방의 홍콩 '다롄'
이곳엔 고구려가 요동 지방을 지키기 위해 세웠던 천혜의 요새 비사성의 흔적이 남아있는 곳이다. 또한 안중근, 신채호 등 많은 애국선열들이 순국한 뤼순(旅順) 감옥 ... «ajunews, jul 14»
9
고구려가 수-당과 벌인 90년 전쟁이 자기네 국내전쟁이라는 중국의 궤변
고구려가 해양을 공략하던 당시 중심지 역할을 한 비사성이다. 황해와 발해 지역을 동시에 관측할 수 있다. 윤석하 사진작가 제공 ... «동아일보, fev 14»
10
광개토대왕의 22년 정복전쟁, 국가 발전 기틀 됐다
이를 시작으로 지속적인 공략 끝에 다롄(大連)의 비사성과 창산(長山)군도 등에 해양 방어 체제를 구축할 수 있었다. 또한 서해를 '고구려의 바다'로 삼았다. 410년에는 ... «동아일보, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 비사성 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bisaseong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em