Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "비서랑" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 비서랑 EM COREANO

biseolang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 비서랑 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «비서랑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 비서랑 no dicionário coreano

Secretário No final da Coréia, o fim da Coréia e durante o império coreano. 비서랑 고려·조선 말기·대한제국 때 관직.

Clique para ver a definição original de «비서랑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 비서랑


보랑
bolang
부보랑
bubolang
어허랑
eoheolang
응소여랑
eungsoyeolang
기거랑
gigeolang
김소랑
gimsolang
골드핀치레스토랑
goldeupinchileseutolang
고타소랑
gotasolang
교서랑
gyoseolang
인의벼랑
in-uibyeolang
레스토랑
leseutolang
모랑
molang
무재속도랑
mujaesogdolang
뇌뇨랑
noenyolang
노랑
nolang
생서랑
saengseolang
서랑
seolang
실처랑
silcheolang
우뢰벼랑
uloebyeolang
여랑
yeolang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 비서랑

생체성분
샤카다타
샤카파트남
샤푸르
샵스코어
비서
비서
비서
비서감일기
비서과일기
비서
비서
비서
비서행정과
비서행정학과
석-영조원릉
석거리공원
석치기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 비서랑

각시수
강원도아리
가선
걸라/기치유산회
거열
고곡주
고공원외
고공정
고흥아리
공직
공무
고성아리
계공
경기아리
경상도아리
계사

Sinônimos e antônimos de 비서랑 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «비서랑»

Tradutor on-line com a tradução de 비서랑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 비서랑

Conheça a tradução de 비서랑 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 비서랑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «비서랑» em coreano.

Tradutor português - chinês

司庄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Secretario Trang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Secretary Trang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सचिव ट्रांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأمين ترانج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

секретарь Транг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Secretário Trang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাঁর সচিব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Secrétaire Trang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Setiausaha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Secretary Trang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

秘書ラン
130 milhões de falantes

coreano

비서랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sekretaris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thư ký Trang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவரது செயலாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याच्या सचिव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Onun sekreter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Segretario Trang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sekretarz Trang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

секретар Транг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Secretarul Trang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γραμματέας Trang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sekretaris Trang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sekreterare Trang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sekretær Trang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 비서랑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «비서랑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «비서랑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 비서랑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «비서랑»

Descubra o uso de 비서랑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 비서랑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 생사신의 (전12권/완결)
그녀가 대답하기도 전에 비서랑의 우렁찬 목소리가 금화루에 울려 퍼졌다. “저 버르장머리 없는 녀석을 잡아!” 비서랑의 뒤에 있던 병사들이 낙윤을 둘러쌌다. 그때까지 꼿꼿이 을 세우고 있던 낙윤이 말했다. “금월화. 손님께서소동을 벌이고 있다.
류백영, 2013
2
전설의 그 사나이
게다가 형의 성격으로 봐서 이비서 아가씨는 장래 형수가 될 가능성이 높았다. 만일 형이 비서와 결혼한다고 하면 아버진 어떻게 나오실까? 도훈의 입가가 조금 비틀리기 시작했다. “김 비서랑 결혼을 하고 싶다고? 김 비서랑? 이놈이 미쳤구나.” 지금도 ...
유지니, 2012
3
제왕은 무치다 2:
비서랑은 친구 지금 기분이 의랑이 저 친구 본론을 깜빡했군." 사현이 과장스럽게 이마를 제 손으로 탁 치더니 문하에서 몹 대조 은 헤아릴 수 석두호라고, 의랑 직책을 출사를 한 신출내기 석 의랑은 나보다 자네보다는 연상이네만." 바라보다 우측의 ...
무향후, 2014
4
이러지 마, 고 비서
된 것 같았다. “어휴, 내가 왜 이래야 하는 거야? 사장이 야근하는 비서랑 밥 한번 먹자는 게 죄는 아니잖아?” 안 되겠다 싶어 문을 열고 나갔지만 은율은 사라지 고 또다시 빈 의자만이 그를 바라보고 있었다. 시혁은 허탈하게 웃으며 머리를 쓸어 올렸다.
노혜인, 2015
5
김 비서가 왜 그럴까 2 (완결)
대놓고 시 위하는 게 틀림없었다. [어디야?] 한참이나 주저하다 카톡을 날렸건만 역시, 채팅창은 썰렁하기만 했다. “이영준, 너 요즘 비서랑 사귄다며?” “그래.” “네가 사귄다고 대답하는 걸 보면 가벼운 관계는 절 대 아닐 테고, 결혼할 거냐?” “내년 초 쯤.
정경윤, 2014
6
김 비서가 왜 그럴까 2/2
대놓고 시위하 는게 틀림없었다. [어디야?] 한참이나 주저하다 카톡을 날렸건만 역시, 채팅창은 썰 렁하기만 했다. “이영준, 너 요즘 비서랑 사귄다며?” “그래.” “네가 사귄다고 대답하는 걸 보면 가벼운 관계는 절대 아닐 테고, 결혼할 거냐?” “내년 초쯤.
정경윤, 2014
7
[세트] 김 비서가 왜 그럴까 (전2권/완결)
... 행사 때문에 오후 외부 모두 다 무시한 채 전혀 응답하지 않고 있었다. 대놓고 시위하 카톡, 메시지, 전화를 는 게 틀림없었다. [어디야?] 한참이나 주저하다 카톡을 날렸건만 역시, 채팅창은 썰렁하기만 했다. “이영준, 너 요즘 비서랑 사귄다며?” “그래.
정경윤, 2014
8
[세트] G맨상의 아리아 (전2권/완결): ‘G랄맨’에게 붙잡힌 아리
그만큼 회사에서의 오 비서와 밖에 서의 오아리의 갭은 컸다. 그리고 그 차이를 인식하면서 즐기는 게 지금 오아리의 유일한 즐거움이었다. “왜냐하면 이렇게 회사에서의 오비서랑 정반대의 모습으로 앉아 있 으면 왠지그 얄미운 사장 놈의 뒤통수를 ...
이정숙, 2014
9
G맨상의 아리아 1: ‘G랄맨’에게 붙잡힌 아리
그만큼 회사에서의 오 비서와 밖에 서의 주사도 같이 심해졌다. 그오비 오아리의갭은 컸다. 그리고 그 차이를 인식하면서 즐기는 게 서인 아마 지금 오아리의 유일한 즐거움이었다. “왜냐하면 이렇게 회사에서의 오 비서랑 정반대의 모습으로 앉아 있 ...
이정숙, 2014
10
G맨상의 아리아 2 (완결): ‘G랄맨’에게 붙잡힌 아리
이까지 딱딱 부딪칠 정도로 몸이떨리고 있었다. 이쯤 되 면 청테이프로 사지를 묶어두지 않은 게 오히려 이상할 정도다. “백유진이 찾아와서 술 먹고 난리도 아니었어. 눈물, 콧물 짜면서 하 태규가 오 비서랑 키스했다느니 어쩌니 하면서 어찌나 처절하게 ...
이정숙, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «비서랑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 비서랑 no contexto das seguintes notícias.
1
반기문, 전격 평양 방문설...실체와 파장은?
그 근거를 지시를 하고, 리수용이라는 외무상이 김정은 제1비서랑 굉장히 가깝다고 봐야죠. 왜냐하면 김정은 제1비서가 1993년부터 2000년까지 스위스 베른에서 ... «YTN, nov 15»
2
성완종 12년 지켜본 老경비원 “의원직 그만두고선 주말마다 수행비서
이어 “그 양반 골프는 안 치셨는데, 의원 그만두고선 매주 토요일마다 수행비서랑 북한산에 갔다”며 “북한산을 참 좋아했다”고 했다. A씨는 “나한테도 내가 연배가 ... «헤럴드경제, abr 15»
3
'달콤한 비밀' 황인영, 김흥수母 살인혐의..'위기'
비서 이수아(황인영 분)가 산소 호흡기 떼는 거"라고 말문을 뗐다. 이에 천성운은 "그때 ... 난 이 비서랑 회장님이 결혼했을 줄 상상도 못 했다. 어떻게 사모님 돌아가 ... «머니투데이, abr 15»
4
최불암_브라운관 밖으로 나온 아버지
주연'이라는 배우가 상대역이었고, 내 비서였지. 아주 예뻤다고. 집사람은 김혜자고. 근데 이 비서랑 정분이 난단 말이야. 어느 날은 부산 출장을 갔는데 내가 중요한 ... «여성조선, mar 15»
5
'혼자 사는 여자' 임지연, 미스코리아 시절 보니 '재력가 반할만'
어디를 가든지 항상 기사나 비서랑 함께였다. 마사지를 해야 하면 사람들을 집에 오게 해서 할 정도였다"면서 "또 개인 통장으로 매달 알아서 돈이 척척 들어왔다. «스포츠조선, jan 14»
6
'메이퀸' 재희, 필리핀 납치 위기 한지혜에 “당장 도망쳐” 다급
당황한 천해주와 달리 침착함을 유지하던 박창희는 “지금 너 최비서랑 공항 가는 길이지?”라며 “아무 말 하지 말고 그냥 네 아니요로 대답만 해”라고 상황을 물었다. «스포츠조선, dez 12»
7
洛陽紙貴(낙양지귀)
또 10년 동안 곳곳을 돌면서 자료들을 수집했고 많은 책을 읽기 위해 자진해서 왕궁의 서책을 관리하는 비서랑(秘書郞) 직책을 얻었다. 글을 잘 짓기로 이름난 오나라 ... «중국국제방송 경제채널, abr 12»
8
오늘의 성구 "才高八斗(재고팔두)" 글재주가 뛰어나다, 재능있는 사람
어느 날 사현은 친구에서 "내 아들 사환은 일생동안 평범해 관직이 비서랑에밖에 오르지 못했지, 그런데 이상한 것은 사환이 어떻게 사령운처럼 총명한 아이를 낳을수 ... «중국국제방송 경제채널, abr 11»
9
재벌 2세 박시후가 그려내는 '꼬픈남'의 매력
비서랑 얘기할 때는 동네 이장 스타일로 소리도 지르고 농담도 하죠. 제가 용식이처럼 왕자병에 걸린 건 물론 아니고요. 실제로 제 자신의 모습이 조금은 멋있다고 생각 ... «여성동아, jan 11»
10
[식색성야(食色性也)] 남자의 허리 아랫부분은 말하지 마라? (4)
어떻게 내 비서랑 붙어먹을 수 있어? ... 루스벨트는 아내인 엘레노어 루스벨트(Eleanor Roosevelt)의 사교담당 비서인 루시 페이지 머서(Lucy Page Mercer)를 자빠뜨 ... «스포츠한국, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 비서랑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/biseolang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em