Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "복음서" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 복음서 EM COREANO

bogeumseo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 복음서 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «복음서» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Evangelho

복음서

O evangelho é uma tradução da palavra "eugenolion", que significa "boas novas" no grego antigo, e refere-se à literatura teológica descrita pelos escritores evangélicos na tradição de Jesus descendente em forma documental ou oral no cristianismo. Os quatro evangelhos do Novo Testamento para o Evangelho de Mateus para João são chamados os quatro evangelhos, e os três evangelhos, exceto o evangelho de João, são chamados de Evangelhos sinópticos. 복음서란 고대 그리스어의 '좋은 소식'이라는 뜻을 가진 ‘유앙겔리온’을 한자어로 풀이한 것으로서, 기독교에서는 문서나 구전 형태로 내려오던 예수전승을 복음서 저자들이 기술한 신학적 문헌들을 뜻한다. 흔히 신약성경의 마태오 복음서부터 요한 복음서까지의 네가지 복음서를 일컬어 사복음서라고 하며, 요한 복음서를 제외한 세가지 복음서를 공관복음서라고 구분하기도 한다.

definição de 복음서 no dicionário coreano

Evangelho Um termo geral para os quatro Evangelhos no Novo Testamento: "O Evangelho de Mateus", "O Evangelho de Marcos", "O Evangelho de Lucas" e "O Evangelho de João". 복음서 신약성서 속의 《마태오의 복음서》 《마르코의 복음서》 《루가의 복음서》 《요한의 복음서》 등 4복음서에 대한 총칭.
Clique para ver a definição original de «복음서» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 복음서


초학금서
chohaggeumseo
더로복음서
deolobog-eumseo
도염서
doyeomseo
음서
eumseo
갯첨서
gaescheomseo
감서
gamseo
금서
geumseo
김서
gimseo
긴발톱첨서
ginbaltobcheomseo
공관복음서
gong-gwanbog-eumseo
겸검서
gyeomgeomseo
경세금서
gyeongsegeumseo
한글복음서
hangeulbog-eumseo
호연금서
hoyeongeumseo
린디스판복음서
lindiseupanbog-eumseo
로사노복음서
losanobog-eumseo
나훔서
nahumseo
남부갯첨서
nambugaescheomseo
남서
namseo
요한복음서
yohanbog-eumseo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 복음서

원준비
원통기산
원활혈탕
위도감
위룡
위부묘도감의궤
위측정
복음
복음교회
복음신학대학원대학교
복음주의
복음주의협회
복음찬미
의광
이탈

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 복음서

가변콘덴
가대매매문
각군제례보고
각자병
가주
가클레멘스문
가례질
간이계산
간이세금계산
간이신고
간축객
간기불
간호계획
간록자
가평경찰
가선박국적증
가소요량증명
가야산에

Sinônimos e antônimos de 복음서 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «복음서»

Tradutor on-line com a tradução de 복음서 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 복음서

Conheça a tradução de 복음서 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 복음서 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «복음서» em coreano.

Tradutor português - chinês

福音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Evangelios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gospels
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गॉस्पेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأناجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Евангелия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Evangelhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গসপেলের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évangiles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kitab-kitab injil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gospels
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

福音書
130 milhões de falantes

coreano

복음서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Injil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phúc Âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவிசேஷங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ही नावे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Müjdeler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vangeli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ewangelie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Євангелія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Evangheliile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ευαγγέλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Evangelies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

evangelierna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Evangeliene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 복음서

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «복음서»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «복음서» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 복음서

EXEMPLOS

7 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «복음서»

Descubra o uso de 복음서 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 복음서 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
마르코 복음서의 이해
책머리에 필자가 마르코 복음서에 대한 입문적 내용들을 다루는 책을 쓰게 된 동기는 매우 단순합니다. 2013년 여름부터 서울대교구 청년성서모임 마르코 연수의 지도신부 역할을 ...
최승정, 2014
2
내 마음의 보물
[목차] 서문1/서문2 1.
대만복음서원, 2002
3
새 생명의 교육과정 5 : 복음 전파
<책소개> 당신은 이미 그리스도인이 되었고 당신에게는 하나님의 생명이 있다. 그러나 그것에 이어서 당신이 또 마땅히 해야할 일은 없는가? 그리스도인의 마땅한 생활은 어떤 ...
한국복음서원 편집부, 2010
4
새 생명의 교육과정 6 : 주님과 교통함
<책소개> 당신은 이미 그리스도인이 되었고 당신에게는 하나님의 생명이 있다. 그러나 그것에 이어서 당신이 또 마땅히 해야할 일은 없는가? 그리스도인의 마땅한 생활은 어떤 ...
한국복음서원 편집부, 2010
5
복음서 사도행전(성경공부문제집 1)
성경공부 문제집 첫번째권. 마태복음에서 마가복음,누가복음,요한복음과 사도행전을 담았다. 먼저 각 복음에 대한 소개를 시작으로 천국복음을 전파하신 예수님, 복있는 사람 ...
UBF교재연구팀, 1999
6
구약성경(회복역) - 모세오경
<책소개> 한국어 신약 회복역 성경이 출간(2007년 7월)된 지 오 년의 시간이 흐른 현시점에 구약 '모세오경' 임시본을 출간할 수 있도록 해 주신 주님께 감사합니다. 신약 회복역 ...
한국복음서원 성경번역팀, 2015
7
복음서를 어떻게 읽을 것인가
현대인들이 복음서를 어떻게 읽을 것인지 궁금증에 답해주는 책. 복음서들의 기원을 비롯해 예수에 대한 다른 역사 자료들이 있을까, 복음서들을 믿어도 될까 등의 질문에 답변하고 ...
F.브로시에, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «복음서»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 복음서 no contexto das seguintes notícias.
1
교회 밖으로 나온, 예수의 '참모습'을 말하다
하지만 저자는 "중세시대와 같이 예수와 복음서에 대한 역사적 사실과 학문적 진실을 목회자들만이 독점하고 대중에게는 '문자 그대로' 복음서를 믿으라고 요구하는 ... «연합뉴스, nov 15»
2
복음서도 네 권이다? 그러면 '도마복음'은 왜 퇴출됐나”
장로회신학대학교(총장 김명용 박사, 이하 장신대) 홈페이지 일반게시판에는 '역사교과서 국정화' 관련 논쟁이 한창이다. 지난 10월 23일 역사신학 교수 7인이 국정화 ... «기독일보, nov 15»
3
[20대뉴스] “복음서도 네 개나 있는데…” 교계, 국정교과서 반대 확산
일부 교인들이 국정교과서에 반대하는 움직임을 보이고 있습니다. 한 신학대학원 신학과 학우회에선 “복음서도 네 개나 있는데”라는 플래카드를 걸어 네티즌들의 ... «국민일보, out 15»
4
신학대 “복음서도 4개나 있는데···” 국정교과서 반대 현수막
21일 사회관계망서비스(SNS) 등 인터넷에 '복음서도 네 개나 있는데…'라는 글귀가 담긴 현수막 사진이 올라왔다. 현수막 오른쪽 하단에는 '신원대 신학과 학우회', ... «경향신문, out 15»
5
"복음서도 4개"…끝없는 교과서 국정화 반대 이색 대자보들
예수의 언행을 기록한 복음서도 네 명의 저자가 각기 다른 시선으로 예수에 대해 기록했듯 우리나라의 역사교과서 또한 다양한 사람이 기록한 것이 있어야 한다는 ... «머니투데이, out 15»
6
무엇으로 자유로운가[서공석 신부] 10월 11일(연중 제28주일) 마르 10,
복음서들은 초기 신앙인들이 예수님에 대해 기억하던 것과 그 기억으로 말미암아 그들이 믿고 실천하던 바를 우리에게 알려 줍니다. 복음서가 전하는 이야기들은 ... «가톨릭뉴스 지금여기, out 15»
7
복음서 들고 있는 프란치스코 교황
27일(현지시간) 미국 펜실베이니아 주 필라델피아의 벤자민 프랭클린 파크웨이에서 열린 2015 세계천주교가정대회 야외 미사에서 프란치스코 교황이 복음서을 들고 ... «매일신문, set 15»
8
[저자와의 만남] 「마르코
마르코 복음서의 문체는 대화적·회화적입니다. 단순하고 투박하지만 그만큼 박력이 있습니다. 반면 마태오 복음서는 논리적이고, 루카 복음서는 화려하며, 요한 ... «가톨릭신문, ago 15»
9
나눔 참여, 축복 발생[서공석 신부] 7월 26일(연중 제17주일) 요한 6,1 …
오늘 복음은 예수님이 갈릴래아 호수 근방 어느 산등성이에서 보리 빵 다섯 개와 물고기 두 마리로 오천 명이 넘는 사람들을 먹이셨다고 말합니다. 요한 복음서는 ... «가톨릭뉴스 지금여기, jul 15»
10
英 학계 "예수가 아내를 언급한 것처럼 기록된 복음서, 위조"
영국 케임브리지대 출판부가 발간하는 성서학 권위지 '신약학(New Testament Studies·NTS)'은 최근 일명 '예수 아내의 복음서'로 알려진 파피루스 조각이 현대에 ... «조선일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 복음서 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bog-eumseo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em