Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "볼데드" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 볼데드 EM COREANO

boldedeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 볼데드 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «볼데드» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Boulder

볼데드

Balladran refere-se ao estado ou ao tempo em que todos os jogos foram suspensos de acordo com as regras estabelecidas pelo jogo de baseball ou a declaração de tempo do árbitro. É o oposto da bola em jogo. 볼데드란 야구 경기에서 정해진 규칙이나 심판원의 타임 선언에 따라 모든 플레이가 중지된 상태나 시간을 말한다. 볼 인 플레이와 반대되는 용어이다.

definição de 볼데드 no dicionário coreano

Boulder O jogo foi suspenso devido à declaração de tempo do árbitro ou às regras prescritas. 볼데드 심판원의 타임 선언이나 정해진 규칙에 의해 경기가 일시 정지된 상태.
Clique para ver a definição original de «볼데드» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 볼데드


다이애드
daiaedeu
다이아몬드헤드
daiamondeuhedeu
다노레드
danoledeu
데드
dedeu
더치브레드
deochibeuledeu
드레이크스배드
deuleikeuseubaedeu
디오메드
diomedeu
언데드
eondedeu
갈릭브레드
galligbeuledeu
강약합성스프레드
gang-yaghabseongseupeuledeu
강세스프레드
gangseseupeuledeu
게이츠헤드
geicheuhedeu
그란띠에라레드
geulanttielaledeu
고쿨메드
gokulmedeu
귀네드
gwinedeu
라이브/데드
laibeu/dedeu
라운드헤드
laundeuhedeu
리빙데드
libingdedeu
난데드
nandedeu
뉴스테드
nyuseutedeu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 볼데드

기우럭
기치기
까만멸구
꺼리
더강
더산
볼데
드강
드록국립공원
드산
드윈
드윈스트리트
드윈파크
드이글크리크
디산

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 볼데드

가변용량다이오
가이
가지아바
갈랜
갈락토리피
갈락토세레브로시
갈락토시
갈런
갈륨비소쇼트키다이오
감압다이오
감자샐러
강글리오사이
가필
갓센
가스트린억제폴리펩티
가우
가야랜
가야르
가역콜로이

Sinônimos e antônimos de 볼데드 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «볼데드»

Tradutor on-line com a tradução de 볼데드 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 볼데드

Conheça a tradução de 볼데드 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 볼데드 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «볼데드» em coreano.

Tradutor português - chinês

死球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bola muerta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boulder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मृत गेंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرة القتلى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шар, который не считается
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bola morta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেড বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balle morte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bola mati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dead Ball
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボールデッド
130 milhões de falantes

coreano

볼데드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bal mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóng chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெட் பந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत चेंडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ölü top
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dead Ball
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dead ball
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куля, яка не вважається
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

minge moartă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νεκρά μπάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dooie bal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

död boll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dødball
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 볼데드

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «볼데드»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «볼데드» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 볼데드

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «볼데드»

Descubra o uso de 볼데드 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 볼데드 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
프로야구 2013 스카우팅 바이블: 500명의 선수 스카우팅 · 구단 스토리 · 상식 정보가 한자리에
주심이 '플레이'를 선고하면 볼 인 플레이가 되고, 규칙에 따 라 볼데드가 되거나 심판원이 타임을 선언해 경기를 정지 시키지 않는 한 볼인 플레이의 상태는 지속된다. 볼데드가 되었을 때는 모든 상황이 종료된다. 더 이상 아무도 움직이 면 안 된다.
정철우, ‎김은진, ‎박은별, 2013
2
야구가 좋다: 야구에 빠진 한 남자의 야구 섭렵기
야구 규칙 3.16항에 보면 '타구 또는 송구에 대해 관중의 방 해가 있을 때 방해와 동시에 볼데드가 되며 심판 원은 만일 방해가 없었더라면 경기가 어떠한 상태 가 되었을지를 판단하여 볼데드 뒤조치를 취한 다.'고 되어 있다. 즉외야 수비도 방해로 간주 ...
배우근, 2014
3
천하무적 불량야구단:
3 보크_ 누상의 주자를 속이기 위한 투수의 행위를 보크라고 하며, 페널티는 볼 데드가 되고 각 주자는 1루씩 진루할 수 있다. 4 슬라이더_ 투수가 공을 타자 가까이에서 미끄러 지듯 바깥쪽으로 빠지게 던지는 일, 또는 그렇게 던 진 공. 5 백투백 홈런_ ...
주원규, 2014
4
데드 엔드 2
때는 아까 건 물을 하는 폼을 이 기계동 역시 들쑤실 모양이 었다. “왜...... 왜 돌아온 거지?” 동 쪽으로 걸어왔다. 아마도 하나하나 들쑤시듯 어쩌죠?” 손태환은 침을 꿀꺽 삼켰다. 겨우겨우 한수진과 생의 의 욕을 불태우려던 순간이었다. 손태환은 어두 ...
전유택, 2015
5
데드맨 바이러스 4권:
그리고 그녀 뒤로몸을 숨기는 것을 수 있었다. 위협을 하기 위해서 천정을 향해서총을 앞에 있던 놈들도 놀랐는지몸을 웅크리면서 낮추는 것이 보였다. 위해서 몸을 돌렸다.내뒤에서 벌어진 일 일이 벌어진 것인지 나는 볼수가 없 어떻게 한 것인지 ...
빨간청바지, 2015
6
데드맨 바이러스 2권:
... 이와 함께 누워서 하늘을 바라 수 있다 는 것이 행복할 뿐이었다. “하~ 그땐 정말 끝인 줄 알았는데....... 너하고 다시 하늘 을 올려다 수 있다니.......” “나도 깜짝 놀랐어, 오빠. 그런데, 그 오빠를 덮쳐 왔던 그 좀비, 그 빠른 좀비는 다 그런 걸까요?
빨간청바지, 2015
7
데드맨 바이러스 3권:
덩치가 큰 것도아니 더 실감이났 그냥 갈 반응을 거라면, 완전히 도끼를 했기에 듯 계속 하는 확인해 없다는 이런 강해졌다. 도끼로 버리던지 머리통을 도끼는 불과 길을 놈이 지금은 진지하게 있는 상관이 가던 재미삼아 힘이 머리를 박혀 놈의 들고 ...
빨간청바지, 2015
8
데드맨 바이러스 1권:
... 소리를 듣고 모여드는 좀비들을 향해서 총을 쏘고 있었다. 여태껏 내가 며칠간 옥상에서 봐도 한 번도 보지 못했던 많은 좀비들이 나와 있었다. 바닥에 쓰러져 있는 둘을 못했다. 처음 때는 3명이 밖에서.
빨간청바지, 2015
9
데드맨 바이러스 5권(완결):
그렇게 말들을 하면서도 서로를 챙기며 저녁식사를 마쳤다. 식 사를 마친 후, 자연스럽게 앞으로의 일에 대해서 이야기 를 나누는 자리가 마련됐다. 그리고 마을에서의 일에 대 해서 다시 한 번 되짚어 필요도 있었다. “형님, 그...... 영감님이 만들었던 ...
빨간청바지, 2015
10
카페, 마일즈: - 80페이지
데드의 세계로 오신 것을 환영합니다. - 새로 입하된 음반들이 많이 있는데 때 맞춰 잘 왔군요. 덩치 큰 백인이 나를 향해 아는 척을 했다. 음반점 '가르시아'엔 우리나라 음반점에는 수 없었던 그룹 그레이트풀 데드의 부틀랙 시디들이 다량으로 입하 ...
이봉호, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «볼데드»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 볼데드 no contexto das seguintes notícias.
1
'코트의 신사' 김진 감독이 퇴장당한 이유는?
김 감독은 “전반이 끝나 볼 데드가 돼서 심판에게 물어봤다. 그런데 코트에 들어오면 안 된다고 했다. '전반전 끝나고 볼데드가 됐으니 물어볼 수 있지 않느냐'고 했다. «스포츠경향, out 15»
2
문성민 "그로저, 못 알아볼까 걱정했죠"
문성민은 경기가 끝난 뒤 참석한 공식 인터뷰에서 "경기 전 팀 연습 때는 인사를 나눌 시간이 없었다"며 "경기가 진행 되는 동안 볼데드 상황에서 네트를 마주보고 ... «조이뉴스24, out 15»
3
[ALDS] 추신수의 마법? 美 "명백한 득점" 왜?
심판은 이미 볼데드 판정을 내린 뒤라 토론토 수비수들은 움직이지 않았다. 설사 움직여서 공을 잡았다고 하더라도 오도어를 막기는 힘들었다. 제프 배니스터 감독이 ... «중앙일보, out 15»
4
아슬아슬 커쇼, 구심과 감정싸움
다시 볼을 잡은 후 이미 타자주자 발렌시아가 1루에 닿은 것을 확인한 커쇼는 땅바닥에 볼을 던졌다. 하지만 이것으로는 분이 덜 풀렸는지 (볼데드가 선언된 상황 ... «중앙일보, ago 15»
5
[사진]볼데드 당혹스러운 김종호-이종욱
[OSEN=잠실,박준형 기자] 14일 오후 잠실구장에서 열린'2015 타이어뱅크 KBO리그' 두산 베어스와 NC 다이노스의 경기,3말 김현수의 타구가 관중이 글러브를 갔다 ... «중앙일보, jun 15»
6
[TF포토] 김병주 심판 '볼데드 맞습니다 맞고요'
김병주 심판은 명백한 홈런 타구였다면 홈런으로 인정되지만, 그렇지 않은 타구는 관중의 방해를 받으면 볼 데드가 된다고 판정했다. 김현수의 타구는 명백한 홈런 ... «더팩트, jun 15»
7
[TF포토] 김현수 홈런성 타구 '홈런VS 볼데드'
14일 오후 서울 잠실야구장에서 열린 '2015 타이어뱅크 KBO 리그' NC다이노스와 두산베어스의 경기에서 3회말 1사 1루서 두산 김현수의 홈런성 타구를 NC 김종호 ... «더팩트, jun 15»
8
[심판 개입 논란] ② 최규순-문승훈 심판 사례는 어땠나
그러자 최규순 구심은 타임을 요청해 볼데드 상황을 만들었다. 그리곤 이태원에게 주의를 줬다. 그런데 주의 수준을 넘어서 이태원의 행동이 잘못됐다고 주지시켰다. «중앙일보, jun 15»
9
조롱만 받기엔 아깝다, 김기태의 실험
심판진은 '볼 인 플레이 상황에서 야수는 페어지역에 위치해야 한다'는 야구규칙을 ... 이범호는 “고의볼넷이라면 볼데드 상황으로도 봐서 야수가 이동할 수도 있다고 ... «중앙일보, mai 15»
10
김기태 '룰 위반 시프트', 현장 반응은"참신했다"?
우리는 고의4구를 볼데드로 봤는데, 아니더라. 어찌보면 참신했다. 승리를 위한 감독님의 열망을 느낄 수 있었다"고 말했다. 김 감독에게 규칙을 설명하고 시프트를 ... «중앙일보, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 볼데드 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/boldedeu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em