Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "볼끼" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 볼끼 EM COREANO

bolkki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 볼끼 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «볼끼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 볼끼 no dicionário coreano

Bo Castanha de inverno para cobrir as bochechas e o queixo. 볼끼 뺨과 턱을 덮기 위한 겨울철 방한구.

Clique para ver a definição original de «볼끼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 볼끼


가부토야끼
gabutoyakki
간돌도끼
gandoldokki
강토끼
gangtokki
간쑤우는토끼
ganssuuneuntokki
가와히끼
gawahikki
검은우는토끼
geom-eun-uneuntokki
그라나다멧토끼
geulanadamestokki
글로버우는토끼
geullobeouneuntokki
기자도끼
gijadokki
긴털모자이끼
ginteolmojaikki
괴불이끼
goebul-ikki
고기다래끼
gogidalaekki
곰을범한토끼
gom-eulbeomhantokki
공작이끼
gongjag-ikki
고원우는토끼
gowon-uneuntokki
굴다래끼
guldalaekki
굴토끼
gultokki
구명조끼
gumyeongjokki
구슬이끼
guseul-ikki
열끼
yeolkki

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 볼끼

가우랄유전
가탕가
거리
고그라드
고그라드주
기우럭
기치기
까만멸구
꺼리
더강
더산
데드
데크
드강
드록국립공원
드산

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 볼끼

다이스솜꼬리토
다래
달도
다우르우는토
덤블멧토
돌도
꽃이
낚시미
나무초롱이
난쟁이이
나사잎이
나탈붉은바위토
늪토
누브라우는토
누에찌
눈다래
눈덧신토
눈토
누운괴불이

Sinônimos e antônimos de 볼끼 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «볼끼»

Tradutor on-line com a tradução de 볼끼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 볼끼

Conheça a tradução de 볼끼 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 볼끼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «볼끼» em coreano.

Tradutor português - chinês

Bolkki
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bolkki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bolkki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bolkki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bolkki
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bolkki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bolkki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bolkki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bolkki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bolkki
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボルキ
130 milhões de falantes

coreano

볼끼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bolkki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bolkki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bolkki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bolkki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bolkki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bolkki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bolkki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bolkki
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bolkki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bolkki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bolkki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bolkki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bolkki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 볼끼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «볼끼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «볼끼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 볼끼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «볼끼»

Descubra o uso de 볼끼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 볼끼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
이산 정조대왕 4:
류은경, 최완규, 이병훈. “멈춰라!” 상인들을 삽시간에 에워싼 무뢰배들은 날카로운 칼날을 겨누며 외쳤다. “헉! 왜, 왜들 이러십니까?” 털을 넣은 볼끼로 턱과 양 뺨을 얼러 싸서 정수리에 묶은 더벅머리의 상인이 뒷걸음질치며 물었다. 나머지 상인들 역시 ...
류은경, ‎최완규, ‎이병훈, 2013
2
국어방언성조론 - 286페이지
이 . 께 . 에 보 · 나 · 따 · 나 보 . 나 . 따 · 나 볼수 · 록 볼 . 수 · 록 볼수 . 록 볼 수 . 록 볼망 · 정 볼꺼 · 로 볼꺼 . 로 볼꺼 · 로 볼끼 · 이 · 꺼 · 네 볼끼 . 이 . 께 . 에 볼끼 · 이 · 께 볼끼 · 이 · 께 볼끼 · 이 · 께 보 · 까 보 . 꼬 보 · 라 보 · 몬 보 . 모 보 . 나 보 · 세 본 , 들 보 .
김차균, 2002
3
國語學研究百年史 - 2권 - 445페이지
이 풍채 는 머리 와 뒷덜미 를 덮어 쓰는 털 모자 부분 과 , 볼끼 라고도 하는 얼굴 과 목 까지 를 덮어 둘러 감는 털 목도리 부분 이 붙어 있어서 필요 없을 때는 이 볼끼 부분 을 끝에 달린 끈 을 가지고 뒤로 제껴 젓 혀서 매어 묶을 수 있게 되어 있다 .
高永根, 1992
4
마법천자문 영문법원정대. 3: 형용사 - 84페이지
4 H / k41 시 m/ 자 , 럼 NIl%, fwarrningup 워밍 업은 l l, 그만 하고 본격적인 / Al , 수련 에 들어가 볼끼 - 요 , /羅團- rnrnrnrn 閉 dI 접 1 'rnsl A'戀 l/ ff,><3.,. 1 l 렇지 않아도 'nIl l 이번 수련 은 11 l 밥 을 먹는 / r r 밥는 51 llk 수련 이라 있 Y g l 뒤 If 개 1 NJl ...
박재성, 2013
5
계간 문학동네 2009년 봄호 통권 58호:
무엇보다 머리에 비해 턱없이 큰 풍차의 뒤태가 선연하다. 앙가슴까지 내려와 덮인 내리닫이 볼끼도 분 명히 떠오른다. 얼굴은 떠오르지 않고 풍차만 떠오르는 건 볼끼가 얼굴의 반 이상 덮고 있기 때문일 것이다. 이 거지 가시네야. 따라오지 말란 말야!
문학동네, 2009
6
우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 143페이지
볼끼 는 간편 하면서도 방한 이 잘 되므로 추운 겨울 에 이것을 매고 그 위에 모자 를 쓰고 다녔 으며 , 비싸고 번거 로움 을 피해 간편한 방법 으로 꾸며진 방한 용구 이므로 실용적 이어서 많이 애용 되었 다 . 풍차 에는 이 볼끼 가 달려 있는 것에 비해 ...
이선재, ‎김정진, 2003
7
역사 속 의 우리 옷 변천사 - 121페이지
날씨 가 춥지 않을 때는 볼끼 를 뒤로 제 쳐서 끈 을 매 었다 . 소재 는 겉 은 자주색 , 남 색 , 검정색 의 단 ( A 卽 으로 하고 안은 남색 , 초록색 의 견 을 넣어 만들었다 . 가 장 자리 는 검정색 이나 밤색 의 토끼 나 여우 의 모피 를 둘러 장식 과 방한 을 겸 ...
김은정, 2009
8
韓國傳統服飾史硏究 - 478페이지
高福男. ·%t'% mb 圖 4 - 에 a .風適(潔閨女大博物所圖) h[2 16 / 34 / / SS/ // <) / 소 제도 와 치수 하게 곡선 을 이룬 부분 에 毛欄 이 둘러져 있 다 . 양옆 에 뺨 과 턱 을 가헐 순 있 는 볼끼 가 따로 부착 되었다 . 볼끼 는 紅色緩 에 白毛欄 을 두르고 턱밑 에서 ...
高福男, 1986
9
韓國服飾史研究 - 435페이지
풍차 나 만센 두리 나 남바위 는 풍차 나 만선 두리 에 있는 볼끼 의 장식 을 빼 놓고 는 그 모양 이 비슷 하였는데 , 거죽 은 비단 으로서 男子 는 검정색 에 한 하였고 女子 는 의례이 남색 이나 자주색 을 사용 하 L fy w/ 4rn 51111, ZIrlli [ 그럼 209J - ' / ] - 차 ...
柳喜卿, 1977
10
중국조선족의의식주생활풍습 - 47페이지
이것은 겨울용 이기에 추울 때에는 양볼 과 턱 을 감싸는 볼끼 를 달기 도 하였다 . 남바위 는 남녀 노소 할 것 없이 다 썼 으며 남자 의 것은 검은 색 으로 하고 여자 의 것은 남색 , 자주색 등 으로 하였다 . 장식 으로 는 이마 와 머리 정수리 에 화관 과 구슬 ...
박경휘, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «볼끼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 볼끼 no contexto das seguintes notícias.
1
[허수자의 한주이야기] 양조장 기행 "신동 양조" 1박2일에도 소개된 …
하는데 "이 시골 양조장에 뭐 볼끼 있다고..." 하고 눈길 한 번 주고는 바로 다시 작업에 열중이다. 양조장 역사를 여쭈면 '거 밖에 걸린 거 함 보소. 꽤 됐지...' 머 그런 식 ... «SSTV, out 15»
2
【정훈교의 숨은 시 읽기】 꽃에 대하여 / 권선희
뭐시 볼끼 있겠능교 택또 읎는 소리 마소 이보게 동상 삭신이 옥신옥신 한다카믄 하마 오십이요 새북에 비실비실 한다카믄 그기 육십 줄 넘는기고 마눌이 불쌍해지믄 ... «대구포스트, mai 15»
3
근대의 설 풍속도는?
1916년 2월 5일자 《매일신보》는 이때의 문안비의 옷차림새를 '간지면주 볼끼에 옥양목 ... 면주는 명주, 볼끼는 뺨과 턱·귀를 덮는 간단한 형태의 방한구로 끈을 턱밑이 ... «충북일보, fev 15»
4
갤노트3 보조금 88만원 '공짜폰'나왔다
누굴 호구로 보나,,, 차라리 언락폰 Expansys에서 구입하여 가정 저렴한 요금제로 구입하면 한 200만원은 이익 볼끼라... 댓글달기; 신고; 삭제. Twitter 프로필 이미지. «디지털타임스, dez 14»
5
'다이빙벨'은 시작일 뿐..."세월호 연장전 돌입한다"
아마 밴댕이 속알머리 짝똥령은 이 배우분들이 출연한 영화 안볼끼야. 댓글달기; 신고; 삭제. 공유된 SNS: Twitter. Ohmynews 프로필 이미지. kkakka(mackuly) «오마이뉴스, out 14»
6
영도대교 특수 기대했다 속만 상하는 영도주민들
여기는 다리 밑바닥밖에 볼끼 없어예." 어떤 사람은 관광객을 더 잘 보이는 중구 쪽으로 보내기도 했다. 15분간의 도개가 끝나자 구경 온 관광객들은 대부분 롯데 ... «국제신문, dez 13»
7
섬세한 '규방공예'… 인천구치소 女수용자 '자활 희망'
당시 전시품은 노리개, 볼끼, 조바위, 토시, 주머니 등 전통적인 장신구부터 목걸이, 머리띠, 목도리, 가방 등 전통소재와 기법을 활용한 현대적인 디자인의 소품까지 ... «인천일보, jun 13»
8
섬 너머 섬, 또 섬 일망무제 무릉도원
짜다리 벨 볼끼 엄서도 모실 댕기드끼 어정거리다 가이소."(어서 오세요. 동피랑 언덕까지 오시느라고 수고하셨습니다. 별 볼거리가 없어도 마실 다니듯이 천천히 둘러 ... «아시아경제, jun 13»
9
[옛 그림에서 찾은 우리 문화] '옛날 사람들도 숯불에 고기를 구워 먹었 …
... 이 붙여졌답니다. 옛날 사람들은 어떤 모자를 썼을까? △조바위: 여자 방한모자의 하나. 모양은 아얌과 비슷하나 볼을 가리는 부분인 볼끼가 커서 귀와 뺨을 덮는다. «소년한국일보, jan 12»
10
첩첩산중… 농약도 못들어가 '유기농 천국'
아따 첩첩산중에 뭐 볼끼 있다고 그리 먼 곳서 왔니껴. 초행길이라 길 찾기가 쉽지 않았을 낀데 용케 찾아왔네요.” 4대째 살고 있다는 김일부(63)씨의 손님 맞이 인사다. «조선일보, nov 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 볼끼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bolkki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em