Significado de "봄여뀌" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 봄여뀌 EM COREANO

봄	여	뀌
bom	yeo	kkwi

O QUE SIGNIFICA 봄여뀌 EM COREANO

definição de 봄여뀌 no dicionário coreano

É uma perene anual, crescendo ligeiramente em ângulo, mas fica na vertical, muitas vezes roxo avermelhado, com cabelos macios. Folhas: alternada, ligeiramente fina, Pontos). O pecíolo é curto, e há muitos cabelos macios e longos na bainha foliar da membrana normal. Flor: Florece de maio a outubro, é cor violeta de cor clara branca e é o 穗 角 花序. Há um pouco de cabelo no pedúnculo. (Comparação: Persicaria lapathifolia tem poucos cabelos no folheto e caule da persimaria lapathifolia, e nenhum cabelo no pedúnculo). Fruta: Número cromossômico preto lustroso: 2n = 221)

봄여뀌 줄기: 한해살이로 약간 비스듬하게 자라지만 직립하며, 종종 홍자색을 띠고, 부드러운 털(軟毛)이 있다.잎: 어긋나며(互生), 약간 얇은 엽질(葉質)을 보이며, 중앙부에 흑색 반문(斑紋)이 있다. 잎자루는 짧고, 통상의 막질 잎집(葉鞘)에는 부드럽고 긴 털이 많다.꽃: 5~10월에 피며, 흰 빛이 도는 담홍자색을 띠고, 이삭꽃차례(穗狀花序)다. 꽃자루(花梗)에 샘털(腺毛)이 약간 있다.(비교: 흰여뀌(Persicaria lapathifolia)의 잎집과 줄기에는 털이 거의 없고, 꽃자루에 샘털도 없다.)열매: 여윈열매(瘦果)로 렌즈형 씨는 흑색으로 광택이 난다.염색체수: 2n=221)

TRADUÇÃO DE 봄여뀌

Conheça a tradução de 봄여뀌 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 봄여뀌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «봄여뀌» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 泉水辣椒
• Tradutor português - espanhol: pimienta de agua de manantial
• Tradutor português - inglês: Spring turned
• Tradutor português - hindi: वसंत पानी काली मिर्च
• Tradutor português - arabe: الفلفل مياه الينابيع
• Tradutor português - russo: Родниковая вода перец
• Tradutor português - português: Pimenta Água de nascente
• Tradutor português - bengali: বসন্ত পরিণত
• Tradutor português - francês: poivre eau de source
• Tradutor português - malaio: Spring lada air
• Tradutor português - alemão: Quellwasser Pfeffer
• Tradutor português - japonês: 春タデ
• coreano: 봄여뀌
• Tradutor português - javanês: Spring mrico banyu
• Tradutor português - vietnamita: tiêu nước suối
• Tradutor português - tâmil: வசந்த நீர் மிளகு
• Tradutor português - marata: वसंत चालू
• Tradutor português - turco: Yay su biberi
• Tradutor português - italiano: pepe Acqua di sorgente
• Tradutor português - polonês: Woda źródlana pieprz
• Tradutor português - ucraniano: Джерельна вода перець
• Tradutor português - romeno: piper apă de primăvară
• Tradutor português - grego: Spring πιπέρι νερό
• Tradutor português - africâner: Lente water peper
• Tradutor português - sueco: Fjäder bitterpilört
• Tradutor português - norueguês: Kildevann pepper

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «봄여뀌»

Descubra o uso de 봄여뀌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 봄여뀌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

잡초: 이판화류 - 131페이지

봄 여뀌 는 거의 화밀 (花寶) 을 분비 (分派) 하지 아니한다 . 따라서 충매 (鐵城縣) 에 의한 수분 (安林院) 은 일어 나지 아니 하므로 거의 전적으로 자가 수분 을 한다 . 이는 수술 이 주두 (柱頭) 를 향해 안쪽 있기 때문 이다 . 이 잡초 의 종자 형태 는 매우 ...

양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

English name Korean name (Romanization) Taquet's smartweed 겨이삭여뀌 (Gyeo-i-sak-yeo-kkwi) Thunberg's ... Spring smartweed 봄여뀌 (Bom-yeo-kkwi) Reddish butterbur 개머위 (Gae-meo-wi) Hogfennel, Peucedanum 기름나물속 ...

국립수목원, 2015

韓國料理文化史 - 58페이지

刺% T 에 이용 되는 驕味料· T 奉斜·油料 돼지 고기 를 익히는 데는 苦菜( 엉겅퀴 ) 로 싸고 여뀌 를 A 속에 채 워 서 삶고 , 닭고기 ... 驗 는 봄 에는 파 를 곁들 이고 가을 에는 芥子 를 사용 하며 , 돼지 고기 는 봄 에는 부추 를 쓰고 , 가을 에 는 여뀌 를 쓴다는 ...

李盛雨, 1985

마이산학술연구 - 12페이지

Farni 벼 Narne scientific Narne Korean Narne Fersirnnio hydropiper 혁뀌 Persirnris utIl 으므 ris 봄 여뀌 Polygorlum suicukre 마디 T Chenopodiaceae 명아주과 OleriGpod'un db&grl v 讚- . offltrornbrtrn 명아주 sgirlocd o/erncen 시금치 ...

최규영, 2002

한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 777페이지

P. 93) 빗장 걸린 봄 들판 ' 푸 른 푸른 보리밭 가로 지른 에움길 / 좇아서 방신 에 게 기는 길 ( 상옥 관 , ' 봄길 ' , ' 황금 연 듯 . " . ... 여뀌 풀 . 작은 키 에 수더분한 차림 / ' 동그란 얼굴 엔 죽은 깨 더덕 / 이름 을 알고 , 서도 밍밍 했 다 < 김종태 . ' 여 It ' , ' 풀꽃 " ...

金載弘, 1997

북 치는 숲-MBC 창작동화대상 수상작품집(제21회)

황금빛 햇살이 연초록의 새순에 살포시 내려앉아 더욱 더 봄기운을 안에 봄이 실팍하게 들어차게 될 것입니다. 그러면 알록 달록한 꽃 ... 명아주, 소리 장군, 까마중, 장떡할멈, 쇠별꽃, 여뀌 등이 푸른 몸을 세 상에 내놓기 시작했습니다. 50산발치 계곡가 ...

이원희, 2015

풍연사 사선:

그네로서 봄 나무와 사람 말소리는 나그네의 향수를 자아낸다. 고향의 꿈에서 깨어나자마자 어렴풋한 봄 나무가 보인다. 나무는 고향으로 돌아 ... 을 짐작할 수 있다. 년의 이별을 회상하고 방초도 오동잎 떨어지고 여뀌 꽃 피는 가을 안개 막 싸늘해지고.

풍연사, 2015

강아지똥별 : 가장 낮은 곳에서 별이 된 사람, 권정생 이야기

봄 여름 가을 쉼 없이 꽃들이 피었 습니다. 개울가엔 달개비꽃 여뀌꽃, 산 위 바위 기슭엔 부 채꽃 패랭이꽃, 집 앞에는 토끼풀꽃 쑥부쟁이꽃이 피었습 니다. 또 학교가 끝나면 아이들이 뒷산으로 올라가며 까 르르 웃음소리를 정생의 집 앞에 떨궜습니다.

김택근, 2013

야생초의 유혹: 토종식물해설사와 함께하는 산야초 여행 - 야생초 효능 및 생약명도 함께 수록했다!

한겨울 동안 져후 원명 을 휴대 하면서 할 마몬 작은 내부 본 봄 이다 로운 했살 을 받마 싹 을 태우기 시작 한다 . ... 매기 동품 역내 엄 경쿠 여뀌 면 목 참화 드 미리 이질풀 릭 모초 후방 물명 굴 질경이 깊신 나물 천남성 통해 명글 통통 마다 하 타리 할미꽃 ...

김경은, 2015

호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 59페이지

... 달빛)24 칠곡춘화(七曲春花, 일곱 굽이의 봄 꽃)25 후림유조(後林幽燥, 뒷숲에 깃든 그윽한 새소리)26 청파도어(淸波跳魚, ... 紅蓼, 개울가의 붉은 여뀌꽃)29 송림세경(松林細逕, 소나무 숲 의 오솔길)30 전계소교(前溪小橋, 앞개울의 조그마한 다리) 3 ...

한정주, 2015