Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "본풀이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 본풀이 EM COREANO

bonpuli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 본풀이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «본풀이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Esta associação

본풀이

Isso significa resolver o padrão, que é a história dos deuses que se sentem diante da difamação quando os xamãs realizam o intestino. Há também uma visão sobre a terra, mas a maioria deste livro é preservada nos guerreiros da ilha de Jeju com mitologia bem conservada. 본풀이는 본을 푼다는 뜻으로, 무당들이 굿을 할 때 제상 앞에 앉아서 노래하는 신의 내력담이다. 육지에도 본풀이가 있으나 대부분의 본풀이는 제주도 무가에 신화의 원형이 잘 보존된 상태로 남아 있다.

definição de 본풀이 no dicionário coreano

Este livro é um livro. Um dos escritórios ocidentais. Significado de "resolver o fundamental (livro) de Deus" 본풀이 본(本)풀이. 서사무가의 하나. 신의 '근본(本)을 푼다'는 의미
Clique para ver a definição original de «본풀이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 본풀이


당본풀이
dangbonpul-i
돈전풀이
donjeonpul-i
고대정본풀이
godaejeongbonpul-i
고전적본풀이
gojeonjeogbonpul-i
군웅본풀이
gun-ungbonpul-i
구실할망본풀이
gusilhalmangbonpul-i
광청아기본풀이
gwangcheong-agibonpul-i
궤네깃당본풀이
gwenegisdangbonpul-i
맹감본풀이
maeng-gambonpul-i
문전본풀이
munjeonbonpul-i
문전신본풀이
munjeonsinbonpul-i
나주기민창조상본풀이
najugiminchangjosangbonpul-i
삼공본풀이
samgongbonpul-i
삼승할망본풀이
samseunghalmangbonpul-i
산신일월본풀이
sansin-il-wolbonpul-i
세경본풀이
segyeongbonpul-i
세민황제본풀이
seminhwangjebonpul-i
서귀본향당본풀이
seogwibonhyangdangbonpul-i
선흘리안판관본풀이
seonheullianpangwanbonpul-i
양씨아미본풀이
yangssiamibonpul-i

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 본풀이

태성자율신경실조증
태성진전
태성혈소판증가증
테복
테복국립공원
투킬
파스크리크
평리
포1양수장
포나루
포리
플레이
피궁
피부
항성목록
향다리
향당
헤드플레이

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 본풀이

댕기풀이
풀이
풀이
동살풀이
도살풀이
풀이
구음살풀이
국문뒤풀이
귀양풀이
망자풀이
풀이
풀이
풀이
상문풀이
세제곱근풀이
성주풀이
손님풀이
풀이
영등본풀이
영정풀이

Sinônimos e antônimos de 본풀이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «본풀이»

Tradutor on-line com a tradução de 본풀이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 본풀이

Conheça a tradução de 본풀이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 본풀이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «본풀이» em coreano.

Tradutor português - chinês

游泳池
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la piscina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This solution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бассейн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a piscina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুকুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la piscine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kolam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Pool
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

本プール
130 milhões de falantes

coreano

본풀이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blumbang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồ bơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la piscina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

basen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

басейн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piscina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η πισίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die swembad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poolen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bassenget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 본풀이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «본풀이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «본풀이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 본풀이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «본풀이»

Descubra o uso de 본풀이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 본풀이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국신화 라이브러리 01_창세가와 천지왕본풀이: 이경덕의 세계 신화 라이브러리 시리즈 : 한국 1
이경덕의 세계 신화 라이브러리 시리즈 : 한국 1 이경덕. 한국 신화 의 특징 한국 신화 는 오래 전부터 한반도 에서 살아온 사 람 들의 경험 과 삶 과 죽음 의 의미 와 믿음 등 을 이야 기로 풀어 놓은 것이다 . 신화 는 우리말 로 하면 본 풀이 가 된다 . 본 풀이 ...
이경덕, 2013
2
신화라이브러리 한국 10_ 칠성본풀이와 타자에 관한 신화:
한국 신화 는 오래전 부터 한반도 에서 살아온 사람 들의 경험 과 삶 과 죽음 의 의미 와 믿음 동물 이야기 로 풀어 놓은 것이다 신화 는 우리말 로 하면 본풀 이가 된 [ { 본 풀이 는 본 , 즉 근본 을 플어 낸다는 뜻 이다 . 본 풀이 의 표면적 다 의미 는 신화 에 ...
이경덕, 2013
3
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
관서지방:〈삼태자풀이〉〈신선세턴님청배〉〈원구님청 배〉〈성신굿〉 경기지역 :〈성주본가〉〈바리공주〉〈제석본풀이〉〈시 루말〉 동해안 지역 :〈시준굿〉〈성주풀이〉〈바리데기〉〈심 청〉〈계면굿〉〈손님굿〉 영남지방 :〈시준굿〉〈성주풀이〉〈바리데기〉〈심청〉〈손님 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
4
제주도 무속 을 통해서 본 큰 굿 열두 거리 의 구조적 원형 과 신화
조 도표 1 네 자료 에 공통된 본 暑 이의 종류 「 조선 」「 국국 4 「 민간 신앙 」「 사전 4 본 풀이 의 공통성 본 풀이 의 종류 본 풀이 의 종류 본 풀이 의 종류 제 차명 본 풀이 의 종류 초 감제 천주 왕본 해 u) 천지왕 본 1) 천지왕 본 풀이 L 초 감제 4/4 2) 군웅 ...
이수자, 2004
5
조르바를 춤추게 하는 글쓰기: 이윤기가 말하는 쓰고 옮긴다는 것
섬김의 대상이 되는 신의 근본을 풀어낸 이야기, 바로 우리의 '본풀이'와 아주 똑같은 말이다. 절에서 예불할 때마다 독송하는 불경, 교회에서 예배 때마다 봉독奉讀하는 성경이 이것 이다. 결국 우리가 제사 때 읽는 '제문'과 똑같은 뜻을 지닌 말이다.
이윤기, 2013
6
한국신화라이브러리06_성주신, 집을 지키는 신:
이경덕의 <세계 신화 라이브러리> 시리즈 한국 1 : 창세가와 천지왕본풀이 대한민국 최고의 신화학자 이경덕이 집필한 세계의 정통 신화를 쉽고 재미있게 읽어보자. <신화 ...
이경덕, 2013
7
신화 라이브러리 한국4 세 형제와 강님 삶과 죽음
이경덕의 <세계 신화 라이브러리> 시리즈 한국 1 : 창세가와 천지왕본풀이 대한민국 최고의 신화학자 이경덕이 집필한 세계의 정통 신화를 쉽고 재미있게 읽어보자. <신화 ...
이경덕, 2013
8
신화 라이브러리 한국5 자청비 사랑과 곡식의 여신
이경덕의 <세계 신화 라이브러리> 시리즈 한국 1 : 창세가와 천지왕본풀이 대한민국 최고의 신화학자 이경덕이 집필한 세계의 정통 신화를 쉽고 재미있게 읽어보자. <신화 ...
이경덕, 2013
9
한국신화라이브러리07_바리공주와 오구대왕:
이경덕의 <세계 신화 라이브러리> 시리즈 한국 1 : 창세가와 천지왕본풀이 대한민국 최고의 신화학자 이경덕이 집필한 세계의 정통 신화를 쉽고 재미있게 읽어보자. <신화 ...
이경덕, 2013
10
한국신화라이브러리 02_생명의 꽃밭: 이경덕의 세계 신화 라이브러리 시리즈 : 한국2
이경덕의 세계 신화 라이브러리 시리즈 한국 1 : 창세가와 천지왕본풀이 대한민국 최고의 신화학자 이경덕이 집필한 세계의 정통 신화를 쉽고 재미있게 읽어보자. 신화 ...
이경덕, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «본풀이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 본풀이 no contexto das seguintes notícias.
1
[최원오의 우리 신화이야기]자청비
제주도에서 전승되는 구전신화 '세경본풀이'의 결말이다. 여자는 힘이 세다고 했던가! 맞는 말이다. 인간의 생사가 '그녀'에게 있었나니. 최원오 광주교육대 국어교육과 ... «동아일보, out 15»
2
제주의 저승에는 지하가 없다
그리하여 청신이 끝나면, 하늘 제1궁 삼천천제석궁 당클에 모신 신들부터 마당에 따로 맞이굿 상을 마련하여 본풀이를 굿본으로 하여 맞이굿을 하고 신다리를 안방 ... «제주의소리, out 15»
3
“제주 신화 본풀이, 건국신화의 비밀을 풀 수 있는 열쇠”
강정식 제주학연구소장은 2015 탐라학당 가을 인문학 강자 두 번째 강의로 마련된 '제주도 신화의 세계' 강의에서 “본풀이는 그야말로 풍부한 전승을 보이고 있다는 ... «미디어제주, out 15»
4
전상을 물리치는 여신, 가믄장아기
갑자기 음주를 심하게 하거나 도둑질, 노름 등 해괴한 짓을 하는 행위를 '전상'이라고 한다. '삼공본풀이'는 이 전상을 몰아내는 신인 '삼공'의 유래를 내용으로 하는 ... «동아일보, out 15»
5
서순실 심방의 본풀이 담아내다
제주대학교 탐라문화연구원(원장 김동윤)은 제주도 본풀이 신화 자료집 「서순실 ... 중심으로 기획한 연차 사업의 결과물로, 서순실 심방의 본풀이 채록이 담겨져 있다. «제민일보, out 15»
6
동화로 그려낸 제주 설문대할망 '제주신화 이야기'
동화작가 박재형 선생의 글을 통해 <천지개벽>, <설문대 할망>, <삼성신화>, <삼승할망(삼승할망 본풀이)>, <초공과 유씨부인(초공 본풀이)>, <꽃감관(이공 본풀이)> ... «제주도민일보, set 15»
7
무속도구인 '기메'는 대체 뭘까
기메'는 인간과 신을 이어주는 무속도구로 의례를 진행하는 데 필요한 도구이면서 종이예술의 집합체이다. 기메는 제주 무속신화 특히, 본풀이와도 관련이 매우 깊다. «미디어제주, jun 15»
8
국내외 민속학자들이 풀어놓는 '제주신화의 가치'
제주대학교박물관(관장 허남춘)은 오는 24~25일 제주벤처마루 10층 세미나실에서 실천민속학회(학회장 김헌선), 제주학연구소(소장 강정식)와 '제주도 신화·본풀이 ... «한라일보, abr 15»
9
제주 4·3 증언 "귀신병 알고보니 48년 전 포탄 파편"
【제주=뉴시스】 고동명 기자= 제67주년 제주 4·3 추념일을 앞두고 31일 오후 제주도문예회관 소극장에서 열린 열네 번째 4·3 증언 본풀이 마당에서 김순혜(78·여) ... «뉴시스, mar 15»
10
“이 쇳덩이를 48년 동안 가슴에 안앙 살아오젠 허난…”
31일 제주도문예회관 소극장에서 열린 4.3 증언본풀이 열네번째 마당에서 증언에 나선 김씨는 당시 도립병원에서 포탄 파편을 제거하는 수술을 받았지만 지금의 남편 ... «미디어제주, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 본풀이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bonpul-i>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em