Significado de "보살영락본업경" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 보살영락본업경 EM COREANO

보	살	영	락	본	업	경
bo	sal	yeong	lag	bon	eob	gyeong

O QUE SIGNIFICA 보살영락본업경 EM COREANO

Bodhisattva Young

보살영락본업경

"Bodhisattva 瓔 珞 本 經 珞" (K.530, T.1485) é a escritura do budismo do sacerdócio budista, e é o negócio principal das Bodhisattva dez casas (10 casas) O sutra que revelou o resultado da realização dos 42 provinciais (四 十二 聖 聖) da erva-doce (10), os dez (10) . Yongkak (瓔 珞, Sanskrit: keyūra) é um produto valioso feito de grânulos de jóias. Portanto, o significado literal do "Bodhisattva Yeongrak Main Sung" é uma escritura sobre "o negócio principal dos Bodhisattvas" como objetos de valor feitos de várias contas de jóias que ampliam o Buda (佛果). Em outras palavras, é uma performance para alcançar o mérito e também uma escritura para as virtudes que são realizadas através de sua performance. Nesta escritura, as 42 prefeituras também são chamadas de "negócio principal", que também é chamado de "negócio principal".

《보살영락본업경(菩薩瓔珞本業經)》(K.530, T.1485)은 대승불교의 경전으로, 보살의 본업(本業)인 10주(十住) · 10행(十行) · 10회향(十廻向) · 10지(十地) · 등각(等覺) · 묘각(妙覺)의 42현성(四十二賢聖)의 수행과 그에 따라 증득되는 수행의 결과 또는 과보를 설한 경전이다. 영락(瓔珞, 산스크리트어: keyūra)은 보석 구슬을 꿰어서 만든 귀중품을 말한다. 따라서 '보살영락본업경'의 문자 그대로의 뜻은 불과(佛果)를 장엄(莊嚴)하는, 여러 보석 구슬을 꿰어서 만든 귀중품으로서의 '보살의 본업(本業)'에 대한 경전이다. 즉, 불과를 증득할 수 있게 하는 수행이자 또한 그 수행을 통해 성취하는 공덕인 42현성에 대한 경전이다. 이 경전에서는 42현성을 또한 본업영락(本業瓔珞)이라 칭하고 있는데, 본업영락은 영락본업(瓔珞本業)이라고도 하며 《화엄경》 계통의 용어이다.

definição de 보살영락본업경 no dicionário coreano

Bodhisattva Young Bíblias 42 As escrituras que contam o nome (nome), negócios (negócios) e bodhisattva (bodhisattva).

보살영락본업경 보살 42위의 명의(名義) ·행업(行業) ·보살계(菩薩戒)를 설(說)한 경전.

TRADUÇÃO DE 보살영락본업경

Conheça a tradução de 보살영락본업경 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 보살영락본업경 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «보살영락본업경» em coreano.

• Tradutor português - chinês: Youngnak日常工作菩萨道
• Tradutor português - espanhol: Camino del Bodhisattva trabajo diario Youngnak
• Tradutor português - inglês: Youngnak day job Bodhisattva path
• Tradutor português - hindi: Youngnak दिन नौकरी बोधिसत्व पथ
• Tradutor português - arabe: اليوم Youngnak مسار بوديساتفا العمل
• Tradutor português - russo: Youngnak день работы Бодхисаттва путь
• Tradutor português - português: Dia Youngnak caminho Bodhisattva trabalho
• Tradutor português - bengali: বোধিসত্ত্ব অপমান প্রধান ব্যবসায়িক পরিবেশের
• Tradutor português - francês: Jour Youngnak chemin emploi Bodhisattva
• Tradutor português - malaio: persekitaran perniagaan utama kehinaan Bodhisattva
• Tradutor português - alemão: Youngnak Job Bodhisattva -Pfad
• Tradutor português - japonês: 菩薩永楽本業場合
• coreano: 보살영락본업경
• Tradutor português - javanês: Bodhisattva abjection lingkungan bisnis utama
• Tradutor português - vietnamita: Ngày Youngnak đường Bồ tát công việc
• Tradutor português - tâmil: போதிசத்வா இழிநிலை முக்கிய வணிகச் சூழல்
• Tradutor português - marata: Bodhisattva क्षुद्रपणा मुख्य व्यवसाय वातावरण
• Tradutor português - turco: Bodhisattva sefillik ana iş ortamı
• Tradutor português - italiano: Giorno Youngnak percorso Bodhisattva lavoro
• Tradutor português - polonês: Youngnak dni Bodhisattwa pracy ścieżka
• Tradutor português - ucraniano: Youngnak день роботи Бодхисаттва шлях
• Tradutor português - romeno: Zi Youngnak cale Bodhisattva de locuri de muncă
• Tradutor português - grego: Youngnak ημέρα διαδρομή Μποντισάτβα δουλειά
• Tradutor português - africâner: Youngnak dag werk Bodhisattva pad
• Tradutor português - sueco: Youngnak dag jobb Bodhisattva vägen
• Tradutor português - norueguês: Youngnak dag jobb bodhisattvaveien

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «보살영락본업경»

Descubra o uso de 보살영락본업경 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 보살영락본업경 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

용수의 중관사상 - 196페이지

물론 부분적 으로 는 여러 곳 에서 설 해지고 있지만 , 가상 대사 길 장이 지적 했던 것처럼 팔불 八不 이 정리 되어서 설 해지고 있는 것은 『 보살 영락 본업 경 』「 불모 품 」 일 것이다 . "『 보살 영락 본업 경 』「 불모 품 」 에서는 다음 과 같이 설 하고 있으며 ...

나카무라 하지메, 2012

고려대장경해제 - 5권 - 141페이지

요진 (挑秦) 시대 ( A.D. 376) 번역 . [ 역 ] 축 불념 (笠佛念) . [ 약 ] 영락 경 (環略經) . [ 별 ] 현 재 보경 (現在報經) . 보살 영락 경 (菩蔬環絡經) : 보살 영탁 본업 경 CIA 蔬環絡本業經) 의 [ 약 ] . 보살 영락 본업 경 (菩蔬環絡本業經) 2 권 . K - 53 이 14 - 384 ) .

정승석, 1998

가람경-불삼신찬 - 531페이지

보살 영락 본업 경 (菩禮環絡本業經) 2 권 . K - 530 ( 14 - 38 설 ) . T-1485(24-1010). 요진 (挑秦) 시대 ( A.D. 375- 400) 번역 . [ 역 ] 축 불념 (笠佛念) . [ 약 ] 보살 영락 경 (菩禮環絡經) , 본업 경 (本業經) , 영락 경 (環絡經) . 영락 본업 경 (環絡本業經) .

정승석, 1998

佛教學大辭典 - 546페이지

보살 의 法.度. 4 請.唯 등 의 여러 가 지 법문 을 실 한경 . 영락 은 보삳 의 10 랩 으로써 그 體 를 장엄 했다는 뜻 . 보살 영락 본업 경 r 菩藏蠶略本業經 1 보살 42 位 의 名% ·行業· 보살계 를 섣한 경전 .佛念 의 번 역 이라고 전해 졌으나 . 최근 의 연구 에 ...

弘法院. 編輯部, 2001

儒教・中國思想辭典 - 879페이지

보살 영락 경 (善福理製法名經) 중국 요진 (城性秦) 때 축 불념 (生佛金) 이 367 년 에 번역 . 14 권 .『 영락 경 』(理製法名經) ·『 대 ... 보살 영락 본업 경 (春海理製路本業經) 중국 요진 (城泰) 때에 축 불념 (生佛金) 이 번역 . 줄여서 『 영락 본업 경 』·『 영락 경 ...

金勝東, 2003

대승불교 3권_초기 대승경전 - 74페이지

(2) 발심 의 중시 『 80 화엄 』 의 제 2 회 ~ 6 회 에 이르는 부분 에서는 10 주 · 10 행 · 10 무진 장 · 10 회향 · 10 지 등 의 10 이라는 숫자 로 된 보살행 이 여러 장의 주 제가 되고 있다 . 이것은 중국 을 비롯해 우리나라 와 일본 에서는 『 보살 영락 본업 경 書 ...

시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013

대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 252페이지

(2) 발심 의 중시 『 80 화엄 』 의 제 2 회 ~ 6 회 에 이르는 부분 에서는 10 주 · 10 행 · 10 무진 장 · 10 회향 · 10 지 등 의 10 이라는 숫자 로 된 보살행 이 여러 장의 주 제가 되고 있다 . 이것은 중국 을 비롯해 우리나라 와 일본 에서는 『 보살 영락 본업 경 書 ...

시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013

起世因本經: 佛說應法經. 佛說治意經. 佛說普法義經. 佛說佛名經

... (大威德陀羅厄經) · 나무 법거 다라니경 (法鉅陀羅尼經) · 나무 보살 영락 경 (菩蔬環略經) · 나무 보살 견실 삼매경 (善蔬見 w ... 교계 경 (明度 표 + 校 6 + 經) · 나무 수 진천 자경 (須眞天구 經) · 나무 보살 영락 본업 경 (菩圖穫略本業經) · 나무 호국 보살 ...

김영률, ‎하용덕, 1994

楞嚴經研究入門 - 183페이지

25.41 l a) % 보살 ( 영락 ) 본업 경 7 (大. 24 1 이 7 . a )上經(大. 24.1 이 7 . b ) (菩蘭- r 住經 7 (大. Io . 456c ) (漸備-切智德 4 詩(大 10.459.a) % 보살 영락 본업 경 ) (大 24.1 이 7 . b ) t 화엄경 7 (大. 9.466 . bor472bor738 . b ) { 보살 영락 본업 경 7 (大.

김진열, 1993

원효의대승기신론소・별기 - 25페이지

삼신 (三身)謁 의 극 과 (極果 2 지극 한 겹 과 ) 와 화엄경 (華嚴經)精 과 보살 영락 경 (菩蔬環略經) 38 ) 의사 계 (四階)舞) 의 깊은 인연 ... 38) 보살 영락 경 2 < < 보살 영락 본업 경 > > , < < 영락 경 > > , < < 영탁 본업 경 > > , < < 본업 경 % 이라고도 한다 .

원효, ‎은정희, 1991