Baixe o aplicativo
educalingo
보타락가

Significado de "보타락가" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 보타락가 EM COREANO

botalagga



O QUE SIGNIFICA 보타락가 EM COREANO

definição de 보타락가 no dicionário coreano

Boarak A montanha onde reside o Bodhisattva Bodhisattva.


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 보타락가

방송작가 · 반탁가 · 비트작가 · 대필작가 · 담락가 · 동반작가 · 동반자작가 · 각가 · 극작가 · 국조악가 · 구성작가 · 곽가 · 권학가 · 권선징악가 · 낙가 · 논학가 · 사진작가 · 상수불학가 · 성악가 · 서산일락가

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 보타락가

보쿠스이공원 · 보퀘리나이트 · 보크 · 보크사이트 · 보크우르스트 · 보클뤼즈 · 보키녜니 · 보키스 · 보타 · 보타낙가산 · 보타렐 · 보타박쥐 · 보타사마애불 · 보타스 · 보타암 · 보타이 · 보타종승지묘 · 보탁법 · 보탄리 · 보탄키리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 보타락가

· 가차니가 · 가가 · 각도리가 · 가계미가 · 가회동백인제가 · 가중평균주가 · 갈처사십보가 · 가릉빙가 · 가릉빈가 · 가리가 · 갈리아성가 · 가류동박씨고가 · 간가 · 간호동료평가 · 가니색가 · 가상현실전문가 · 가산국가 · 가스가 · 가야트리찬가

Sinônimos e antônimos de 보타락가 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «보타락가»

보타락가 ·

Tradutor on-line com a tradução de 보타락가 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 보타락가

Conheça a tradução de 보타락가 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 보타락가 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «보타락가» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

博tarakga
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bo tarakga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bo tarakga
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बो tarakga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بو tarakga
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Бо tarakga
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bo tarakga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পো tarakga
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bo tarakga
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bo tarakga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bo tarakga
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボータラクガ
130 milhões de falantes
ko

coreano

보타락가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bo tarakga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bo tarakga
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போ tarakga
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पिंपळाचे tarakga
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bo tarakga
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bo tarakga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bo tarakga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бо tarakga
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bo tarakga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bo tarakga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bo tarakga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bo tarakga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bo tarakga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 보타락가

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «보타락가»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 보타락가
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «보타락가».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 보타락가

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «보타락가»

Descubra o uso de 보타락가 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 보타락가 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선이 그린 세계 지도: 몽골 제국의 유산과 동아시아 - 236페이지
관음觀音이 산다고 하는 보 타락가산, 사실 이것이 이 지도의 숨겨진 주제였던 것이다. 보타락가普陀洛迦(혹은 補陀洛迦)(potalaka)는 산스크리트어가 그 기원으로, 티베트 불교의 포탈라카와 일맥상통한다. 한어漢語로 번역 하면 '작고 흰 꽃'이다.
宮紀子, 2010
2
삼국유사, 바다를 만나다
보타락가산에 관음보살이 살고 있다는 이야기는 『화엄경』의 「입법계품 (入法界品)」에 나온다. 천하의 선지식들을 두루 찾아다니던 선재동자는 보타락가 산에 이르렀고, 거기서 관음보살을 친견하였다. 의 상 또한 선지식을 찾아서 당나라에 갔고, ...
정천구, 2013
3
행복하게 사는 법 아름답게 죽는 법
보타락가의 이름 속에 광명의 뜻이 있는 것은 관세음보살 의 자비광명이 한없다는 뜻입니다. 그러면 섬이라는 뜻은 왜 있는 것일까요? 바다 위의 섬[海島]이라는 뜻은 단순히 지리적 위치를 의 미하지 않습니다. 아주 깊은 상징을 안에 담고 있습니다.
정재스님, 2004
4
장보고·김구·앙드레 김
보타락가補陀洛迦에서 유래한 명 칭이다. 낙산사는 남해 보리암, 강화 보문사와 더불어 한국 3대 관음도량 이자 세계 8대 보타성지에 속한다. 낙산사 관음상 신라 문무왕 1년(661)에 당나라에 가서 8년 간 화엄 공부를 한 뒤 귀국 한 의상은 온 나라를 ...
이우탁, 2006
5
[세트] 마도신기(전6권/완결)
절강성에 있는 불교의 영지이며 법명은 보타락가(補陀洛伽)이다. 관음보살의 영지로 풍경이 좋고 산 모양이팔각이다. 사천 아미산과 산서 오대산, 안휘 구화산과 더불어 불교의 사대 명산중의 하나이 다. 보타문은 아미파처럼 여인들로만 구성된 문파 ...
강태훈, 2011
6
고승 과 명찰 - 90페이지
고 승 콴 세음 보살 이 상주 하는 곳 은 이 세상에 여덟 군데 밖에 없다고 한다 . 그곳 은 인도 남해안 의 보 타락가 , 스리랑 키 - 의 포타 란 , 중국 절강 성 영파 ( gig0 의 보타 산 (補陀山) , 티베트 의 랏사 , 만주 의 보 타락 사 (補祐格寺) . 일본 기이 (紀伊) 의 ...
황원갑, 2000
7
경기도로 떠나는 사찰기행 - 88페이지
우리사찰답사회 (Korea). 마애 관음 좌상 왼펀 에는 명문 이 냠아 i 있어 조섬 연혁 을 알 수 있다 . 고 부르는 데 , 한자 로 표기 하면 보 타락가 ( w 陀領施) 이다 . 보문사 가 있는 산 이름 낙가 ( }魯迦) 는 바로 여기 에서 유래 한다 . 양양 의 낙산 사도 물론 보 ...
우리사찰답사회 (Korea), 2004
8
한국 사찰 의 주련 - 1권 - 248페이지
지난밤 에 보 타락가 (寶陀落迦) 산 에 계시던 관세음 보살님 오늘 은 도량 중에 강림 하 시대 .閉· 백의 관음 (白衣觀昔) ...33 관음 의 한 분 . 항상 횐옷 을 입고 횐 연꽃 에 앉으 신 관세음 보살 . · 남순 동자 (南%童子) ... 관세음 보살 을 왼쪽 에서 모시는 ...
권영한, 1996
9
佛教學大辭典 - 554페이지
우리 나라 는 i ] [原道裏陽洛山紅蓮毫. 강화도 CLU 面 매음리 普門寺 라고도 함 . 보 타락가 [浦陀落迦 1 범어 Potalaka.補陀落迦·適多·適多羅·補恒洛 4 % ·布[ ] 묘 洛%達·浦但落迦.補陀落 이라고도 한다 . ( caM 陀落) 보 타락 해 회케 P-t 陀羅, / - 4 會執 1 ...
弘法院. 編輯部, 2001
10
자기를바로봅시다 - 116페이지
보 타락 가산 에 조음 동 (潮音洞) 이라는 곳 이 있습니다 . 나는 못가 보 ... 그래서 중국 에는 성지 (聖地) 와 명소 가 많지만 돈 이 많이 생기 는 곳 은 보 타락 가산 입니다 . 온 천하 신도 ... 이것이 유명한 보 타락가 산 의 관세음 현신 (現身) 입니다 . 관세음 ...
성철선사, 1987

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «보타락가»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 보타락가 no contexto das seguintes notícias.
1
서울 낙산 안양암 마애관음보살의 상징성
중국에서 포탈라카는 다양한 음역(音譯)이 이루어졌지만, 일반적으로 보타락가(補陀洛迦)로 표기한다. 저장(浙江)성 닝보(寧波) 저우산(舟山)군도의 보타도(補陀島)가 ... «서울신문, set 15»
2
가을여행객의 환상적 꿈이 살아 있는 곳- 강화도 '석모도'(2)
이를 보문시현이라 하는데 관세음이 머무는 데가 보타락가이고 보면, 이곳 락가산 보문사는 이름그대로 관세음보살의 터전이자 보문시현의 장이라고 할 수 있다. «아시아투데이, set 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 보타락가 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/botalagga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT