Baixe o aplicativo
educalingo
보통문

Significado de "보통문" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 보통문 EM COREANO

botongmun



O QUE SIGNIFICA 보통문 EM COREANO

Portão normal

O portão comum é o segundo tesouro nacional da República Popular Democrática da Coréia e está localizado na planície de Myeong-gu, cidade de Pyongyang. Foi construído pela primeira vez no período Goguryeo e depois foi construído na Dinastia Joseon. Foi construído primeiro como prefácio quando o Goguryeo foi construído em meados do século VI. O edifício atual foi reparado em 1473. Era uma porta de entrada para a direção noroeste da província de Pyongyang, e era importante do Goguryeo para a Dinastia Joseon, já que estava na importante posição de defesa e transporte nacional. O estilo arquitetônico é equilibrado e equilibrado, e parece ver o estilo arquitetônico do período Goryeo. É composto de pedras de granito e do segundo andar do edifício. Em frente à porta havia uma entrada robusta alinhada com armações de madeira. O pavilhão de altura, largura de 4,4 m e altura de 4,55 m, mostra a técnica de construção da pedra alta dos antepassados. Existem três espaços na frente e três espaços no lado.

definição de 보통문 no dicionário coreano

Portão normal Goguryeo no período Goguryeo, localizado na planície do Monte.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 보통문

강봉문 · 강화산성-성문 · 가성문 · 금용문 · 금봉문 · 긍정문·부정문 · 근정문 · 김봉문 · 김병문 · 김경문 · 공문 · 구경문 · 구성문 · 광명문 · 경문 · 교환공문 · 나제통문 · 평안감사-보통문 · 사발통문 · 통문

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 보통문

보통계약조관 · 보통골천 · 보통교과동국역사 · 보통교과수신서 · 보통교육 · 보통교육국민의범 · 보통교육학 · 보통구보 · 보통리 · 보통명사 · 보통비료 · 보통사람 · 보통선거 · 보통세 · 보통소년 · 보통속보 · 보통식 · 보통약 · 보통여 · 보통여자

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 보통문

갑문 · 각건대상량문 · 각문 · 가격지정주문 · 가정방문 · 가지문 · 가지산문 · 가릉빈가문 · 갈리에누스개선문 · 가례혹문 · 감상문 · 감탄문 · 가문 · 간접부문 · 간렵문 · 간문 · 가사대문 · 가세구문 · 가설부문 · 가톨릭신문

Sinônimos e antônimos de 보통문 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «보통문»

보통문 ·

Tradutor on-line com a tradução de 보통문 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 보통문

Conheça a tradução de 보통문 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 보통문 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «보통문» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

通常情况下,门
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Por lo general, la puerta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Usually the door
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आमतौर पर दरवाजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عادة الباب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Обычно дверь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

normalmente, a porta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাধারণ গেট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

habituellement, la porte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Biasanya pintu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Normalerweise ist die Tür
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

通常のドア
130 milhões de falantes
ko

coreano

보통문
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Biasane lawang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thông thường các cửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொதுவாக கதவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सहसा दार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Genellikle kapı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Solitamente la porta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zazwyczaj drzwi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зазвичай двері
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

De obicei ușa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνήθως η πόρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewoonlik die deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanligtvis dörren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanligvis dør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 보통문

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «보통문»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 보통문
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «보통문».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 보통문

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «보통문»

Descubra o uso de 보통문 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 보통문 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
직언: 선비의 직언이 나라의 명운을 가른다
그 문에 대동문 大同門이 있고 通門이 있다 남쪽 으로부터 올라온 이는 먼저 대동문을 지나 보통문을 나서고 서쪽으로부터 올라 온 이는 보통문을 지난 뒤에 대등문에 이른다. 다성의 정문이다. 그런데 서경 사 람들이 유독 보통문을 일컬어 '신문神門' ...
신봉승, 2010
2
평양미술기행: 고구려고분벽화에서만수대창작사까지 - 29페이지
그것이 예컨대 대 동문 애성 의 동문 ) · 칠성문 ( 내성 의 북문 ) · 보통 문 ( 중성 의 서문 ) · 전 금문 ( 북성 의 남문 ) · 현무문 ( 북성 의 북문 ) 등 이다 . 이들 성문 가운데 비중 이 큰 것으로 대동 문과 보 통문 을 들 수 있다 . 보통 문 (普通門) 은 조선 초기 성종 ...
윤범모, 2000
3
민족문화유산을귀중히여기시여 - 19페이지
1958 년 5 윌 하순 어느 날 , 위대한 수령님 께서는 보통 문 을 찾으 시 였다 . ' 일군 들 과 함꺼 ] 승용차 에서 내 리신 위대한 수령님 % 1 서는 보롱 문 앞으로 절음 을 몰기 시 였다 . 보통 문 은 대동 문과 함께 전쟁 의 불비 속 에서 일부 과피 되 였으 나 ...
박동진, 1991
4
나의 북한 문화 유산 답사기: 평양의 날은 개었습니다 - 70페이지
배 모양 의 도시 , 평양 평양 에 온 지 사 홀째 되는 날 오후 에는 평양 의 신문 (神門) 이라는 보통 문 (普通門) 을 답사 했다 . 그러나 보통 문 은 우리 가 비행장 에서 평양 으로 들 어올 때 부터 시내 를 나오기만 하면 꼭 거쳐 갔던 곳 으로 이미 눈 에 친숙 ...
유홍준, 1998
5
평양전설 - 84페이지
보 - 문 을 지키는 왜 장수 는 손 을 비비며 애길 했다 . · ; 녜놈 은 좋내 제가 비겁 하다는 말 은 안하구 보통 7 을 퀴 신이 지킨다 구 좋다 ! 녜놈 의 목 하나 따는 게 바쁘지 않은 것 이니 내 네 놈 에게 귀신 이 보통 문 을 지키지 않는다는 것 을 보여 주고 네 목 ...
김종설, 1990
6
분단50년북한을가다 - 1권 - 38페이지
보 醫 문 평양 시 중구 역 보통 문동 천리마 거리 에 위치한 보통 문 (普通門) 은 국보급 문 화재 ( 북한 국보 제프 호 ) 에 해당 한다 . 681 기 중엽 고구려 가 평양성 을 축성 할 때 서문 으로 세운 후 여러 차례 에 걸 쳐 개수 를 해왔다 . 현재 의 문루 는 1473 ...
한국문원. 편집실, 1995
7
북한의자연지리와사적 - 370페이지
(2e) 보통 문 보통 문 은 평양 시 중구 역 보통 문동 에 있는 고구려 평양성 의 중성 의 서문 으로서 평양 시 중구 역 보통 문동 천리 마 거리 의 북쪽 끝 네거리 중심 에 있다 . 보통 문 은 고려 시대 의 건축 양식 을 계승 한 오랜 성문 루 로서 웅장 하면서도 ...
Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실, 1994
8
전통건축구조: 새로운 이해 - 129페이지
하지만 이 칙 성은 전형적인 조선 시대 3 / 4 분기 ( 조선 후기 의 전반기 ) 다 러 한 규 포식 건축 에서는 비교적 잘 지켜 지지만 4 / 4 분기 가 되면서 맞 외에도 승인 전 , 보통 문 , 대동 문과 같이 조선 초기 또는 선 중기 의 건물 에서도 첨차 의 개수 에 관한 ...
홍병화, 2013
9
징비록2: 임진왜란, 피로 쓴 교훈
임진왜란, 피로 쓴 교훈 정형수, 정지연, 김호경. 내린 천군이고 신군이다. 황상 폐하······ 황은이 망극하옵 니다.” 사흘째 되는 명나라 군사는 하늘이 날인 계사년 癸巳年(1593) 1월 8일 이윽 “그래야지, 그래야지. 고 연합군은 칠성문, 보통문, 함구문으로 ...
정형수, ‎정지연, ‎김호경, 2015
10
소설 토정비결 4
일본군 결사대는 소서행장만 간신히 호위해 보통문까지 죽을힘을 다해 달렸다. 보통에 들어 선 사람은 겨우 열 명, 나머지 790명은 돌아오지 못 했다. 김응서는 적의 머리를 베어 수레에 싣고 이일을 앞세워 이여송을찾아갔다. 이여송은 일본군의 기 습 ...
이재운, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «보통문»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 보통문 no contexto das seguintes notícias.
1
北 리을설 혁명열사릉 안치
통신은 장례식이 치러졌던 중앙노동자회관에서 출발한 운구차 행렬이 옥류교와 만수대거리, 보통문, 영웅거리, 비파거리를 통과해 혁명열사릉에 도착했으며 인민군 ... «동아일보, nov 15»
2
장의위원 명단서 빠진 北 최룡해, 리을설 장례식에도 참석 안해
장의행렬은 옥류교, 만수대거리, 보통문, 영웅거리, 비파거리를 통과했다. 통신은 "리을설 원수는 항일대전의 시절부터 혁명의 사령부를 목숨으로 보위해온 혁명의 ... «동아일보, nov 15»
3
北 신형텔레비전 품질불만 속출
... 월 별무리 무역회사에서 전력부족 대체제품인 축전지 텔레비전을 새롭게 선보였다"며 "평양 봄철 국제상품 전람회에 나왔던 이 제품을 최근 창전거리, 보통문 거리, ... «뉴시스, jul 15»
4
19가지 돼지고기 제품 파는 북한 '흥성고기상점'
리명옥 '흥성고기상점' 부원은 "평양시내에 만수교교기상점, 보통문거리고기상점, 보통강수산물상점을 비롯한 여러 고기상점들이 있지만 우리 상점에서는 다른 상점 ... «통일뉴스, jul 15»
5
소서행장-심유경 화친패 꼼지락 꼼지락
하지만 조승훈은 유성룡으로부터 “평양성중에 일본군사가 아직 있다”는 말을 듣고 군사를 재촉하여 평양성 보통문으로 쳐들어갔다. 성 안은 적막하였다. 명나라 군사 ... «CBSi - 더 스쿠프, mai 15»
6
北, 김정일 유훈 사업 '흥성고기상점' 소개
북한 매체가 김정일 국방위원장의 유훈을 전하고 있는 가운데, 북한 웹 사이트 <우리민족끼리>는 '흥성고기상점'을 8일 소개했다. 앞서 사이트는 보통문거리 고기상점 ... «통일뉴스, mai 15»
7
北, 김정일 유훈 '만수교고기상점''보통문거리고기상점'과 더불어 …
북한 김정일 국방위원장이 '인민의 식생활 향상'을 강조하며, '보통문거리 고기상점'과 더불어 '만수교 고기상점'이 김 위원장의 유훈으로 확인됐다. 북한 웹 사이트 ... «통일뉴스, mai 15»
8
남북한의 3.1운동 기념행사
정영 기자: 어린 김일성도 8살의 나이에 만세를 부르면서 만경대에서부터 보통문 앞까지 30리를 만세를 외치면서 행진했다면서 그걸 사진으로 형상화 한 작품까지 ... «자유아시아방송, mar 15»
9
김정일 화보 열한 번째 공개
... 8월 금야강군민발전소 건설장 현지지도, △2010년 11월 창성식료공장 현지지도, △2011년 3월 평양남새과학연구소 현지지도,△2011년 9월 보통문거리 고기상점 ... «통일뉴스, dez 14»
10
北 <통일신보> 김정일-김정은 부자 화보 공개
화보는 구체적 날짜는 생략했으며, △2.8비날론연합기업소 현지지도, △희천발전소 현지지도, △강계고려약공장 현지지도, △보통문거리 고기상점 현지지도 등 ... «통일뉴스, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 보통문 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/botongmun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT