Clique para ver a definição original de «채고추나물» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Acelga
채고추나물
Tem 30-80cm de altura com plantas perenes nas montanhas e campos da península coreana. Há manchas pretas em todo, e o caule é cilíndrico. As folhas são opostas, envolvendo cerca de metade do caule principal, elíptica longa, elíptica. A ponta é maçante, 1-3,5cm de comprimento, com manchas transparentes e pretas, e as bordas são planas. A flor é amarela, com 3 cm de diâmetro, trava no final da haste ou no final do ramo. As pétalas são 5 peças e são um pouco torcidas. 5 cálices, manchas pretas na parte superior, 3 estames no estambre e 3 estames. Fruta é cápsula, ovado e período de floração é de julho a agosto. 채고추나물은 한반도 각처의 산이나 들에 나는 여러해살이풀로 높이는 30-80cm이다. 전체에 검은 점이 있고, 줄기는 원기둥 모양이다. 잎은 마주나며 원줄기를 반 정도 감싸고, 긴 타원형, 타원형을 이룬다. 끝이 둔하고, 길이 1-3.5cm이며 투명한 점과 검은 점이 함께 있고, 가장자리는 밋밋하다. 꽃은 노란색, 지름 3cm, 줄기 끝이나 가지 끝에 취산꽃차례로 달린다. 꽃잎은 5장으로 다소 비뚤어진 모양이다. 꽃받침 5장, 윗부분에 검은 점이 있고, 수술은 3뭉치, 암술대는 3개이다. 열매는 삭과, 난형이며 개화기는 7-8월이다.
É uma erva perene. Seu caule é redondo. Existem linhas verticais fracas entre as folhas. Alguns são coletados do rizoma da madeira, e há manchas pretas no poste e 30 ~ 80㎝ de altura. As folhas são alpinas, em forma de ovo, oval longo, 1 ~ 3,5 ㎝ de comprimento, 5 ~ 10㎜ de largura, maçante no final, ligeiramente abaixo da haste, com manchas pretas com manchas claras e transparentes, E 3 ~ 7 flores no final do caule e os galhos correm nas folhas. O diâmetro da flor é de cerca de 2 ×, e o cálice é 5, é ovado ou ovado largo, e o final de repente torna-se nítido. A pétala é obovada, a borda é um pouco ondulada, o número de estames é três, o estilo é três, o comprimento é 4 ~ 5㎜, a fruta é ovada com a cápsula e a remessa está viva. Esta espécie tem 30 ~ 80 pés de comprimento em comparação com algumas pimenta vermelha, e o comprimento do arbusto é 1 ~ 1,5 vezes maior que o do cipreste. As folhas jovens são comestíveis. 채고추나물 다년초로 줄기는 둥글며 잎 사이에 희미한 종선이 있고 목질의 근경에서 몇 개씩 모여나며 전주에 흑점이 있고 높이 30~80㎝이다. 잎은 대생하고 난상 장타원형으로 길이 1~3.5㎝, 너비 5~10㎜이며 끝은 둔하고 밑은 약간 줄기를 싸며 가장자리는 밋밋하고 투명한 점과 더불어 흑점이 있으며 다소 뒤로 말린다.꽃은 7~8월에 황색으로 피고 줄기와 가지 끝에 3~7개씩의 꽃이 취산화서로 달린다. 꽃의 지름은 약 2㎝, 꽃받침 조각은 5개로 난형 또는 넓은 난형으로 끝이 갑자기 뾰족해진다. 꽃잎은 도란형으로 가장자리가 다소 파상, 수술은 많으며 3체, 암술대는 3개로 길이 4~5㎜, 과실은 삭과로 난형이며 화주는 숙존한다. 본종은 좀고추나물에 비해 줄기는 30~80㎝이고 화주의 길이가 자방의 1~1.5배 길다. 어린잎은 식용한다.
Clique para ver a definição original de «채고추나물» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de 채고추나물 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «채고추나물» em coreano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «채고추나물» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 채고추나물
EXEMPLOS
2 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «채고추나물»
Descubra o uso de 채고추나물 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 채고추나물 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
쉽게찾는우리꽃: 여름 - 95페이지
... 잎 이 원줄기 를 감싸며 잎 은 둔한 피침 형 이고 꽃 은 흐트러진 꽃차례 에 달린다 . 용도 / 식용 , 관상용 , 약용 < 풀 전체 ) 생육상 여러해 살이 풀 열매 95 채고추 나물 懼竭 닉를 과 Mparfrnrn 히 f. 노문 읍 11 역 삿갓나물 영 큰물레나물 95 고추나물.
김태정, 1994
2
한국어식물이름의연구 - 185페이지
... 버들 참 오동 나무 참외 참 으아리 참 제비 고깔 참조 팝 나무 참 졸방 제비꽃 참 좁쌀풀 참죽 참죽 나무 참줄 바곳 참취 참팥 참풀 나무 참 피나무 참황새 풀 참회 나무 찹쌀 창고 사리 창꽃 창 멀개 창중 낭구 창 질경이 창쭐 창쿨 채고추 나물 채 송아 채 ...
임소영, 1997
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 채고추나물 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chaegochunamul>. Mai 2024 ».
