Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "채운" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 채운 EM COREANO

chaeun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 채운 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «채운» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
채운

Preenchido

채운

Cheio é um fenômeno em que as nuvens que atravessam o sol parecem ter cores alternadas de vermelho e azul, como um arco-íris, causadas pela difratação da luz solar por gotas de água nas áreas de cirrose, cirros e dureza. A cor muda de acordo com o tamanho e a distribuição das partículas da nuvem, e pode ser vista na maioria dos cristais de gelo. A luz solar é refletida nos cristais de gelo e o arco horizontal é confundido com a rainha. 채운은 태양 부근을 지나는 구름이 무지개처럼 적색과 청녹색이 번갈아 색을 띤 것처럼 보이는 현상으로 권층운 · 권적운 · 고적운 등의 부분에서 물방울에 의한 태양광선의 회절에 의하여 발생한다. 구름입자의 크기, 분포상태 등에 따라 색채가 변하며 대부분 빙정으로 된 구름에서 볼 수 있다. 태양빛이 빙정에 굴절되어 나타나는 천정호와 수평호가 채운과 혼동되기도 한다.

definição de 채운 no dicionário coreano

Preenchido É causada pelo fenômeno de difração da luz solar em uma parte de cirrose, crescendo e dureza que brilha com uma bela sombra de vermelho ou verde que pode ser vista a 30 ° ou mais do sol. O tamanho da partícula da nuvem, o estado da distribuição na nuvem A cor muda com a parte de trás. 채운 태양으로부터 30 ° 또는 그 이상 떨어진 곳에서 볼 수 있는 적색 또는 녹색의 아름다운 담색으로 빛나는 권층운 ·권적운 ·고적운 등의 부분으로 태양광선의 회절현상에 의한 것인데, 구름입자의 크기, 구름 속에서의 분포상태 등에 따라 색채가 변한다.
Clique para ver a definição original de «채운» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 채운


애운
aeun
최해운
choehaeun
대한해운
daehanhaeun
대운
daeun
디케이해운
dikeihaeun
김태운
gimtaeun
권대운
gwondaeun
권재운
gwonjaeun
해운
haeun
함재운
hamjaeun
흥아해운
heung-ahaeun
호유해운
hoyuhaeun
황재운
hwangjaeun
이탈리아해운
italliahaeun
오태운
otaeun
성내운
seongnaeun
쌍용해운
ssang-yonghaeun
양대운
yangdaeun

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 채운

영석
영주
영찬
예석
온겸
용신
채운
채운
채운
채운
채운
채운봉일증
채운
채운산성
채운
채운암목조여래좌상
채운
채운초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 채운

개가
개노타
갠타
개스타
가괄
감옥풍
감서현
간양현
강기
간화현
가스성
게일즈타
게인즈타
건타
게성

Sinônimos e antônimos de 채운 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «채운»

Tradutor on-line com a tradução de 채운 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 채운

Conheça a tradução de 채운 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 채운 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «채운» em coreano.

Tradutor português - chinês

填充
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lleno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Filled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भरा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متخم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заполненный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Filled
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভর্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rempli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengisian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gefüllt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

満たされた
130 milhões de falantes

coreano

채운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

isi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thỏa mản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிரப்புதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolgu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pieno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypełniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заповнений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umplut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πληρώνεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fylld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fylt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 채운

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «채운»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «채운» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 채운

EXEMPLOS

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «채운»

Descubra o uso de 채운 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 채운 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
강희 2 (완결) - 블랙라벨클럽 002
어젯밤, 채운은 목욕탕 앞에서 그를 부르며 흐느끼는 강희의 울음소 리를 한참 동안 듣고 있었다. 그녀가 서방님, 하고 부를 때마다 문밖 에서 채운은 그녀의 부름에 속삭임으로 화답하고 있었다. 하지만 그의 응답은 그녀에게들리지 않았다. 채운의 대답 ...
전은정, 2012
2
점창파 4
채환이 자신의 큰제자인 채운과 바둑 을 두다 잠시 그런 황진을 바라보며 중얼거렸다. “황 검술을 익히고 너무 애들을 힘들게 가르치는 경향이 있어. 그렇지 않 냐?” 채환의 바둑판을 보고있던 채운이 고개를 돌려 사숙인 황진과 자신과 사형제지간이라고 ...
형상준, 2010
3
[세트] 점창파 (전8권/완결)
채환이 자신의 큰제자인 채운과 바둑 을 두다 잠시 그런 황진을 바라보며 중얼거렸다. “황 검술을 익히고 너무 애들을 힘들게 가르치는 경향이 있어. 그렇지 않 냐?” 채환의 바둑판을 보고있던 채운이 고개를 돌려 사숙인 황진과 자신과 사형제지간이라고 ...
형상준, 2013
4
쌍룡무쌍 6
성운과 오복이 여기까지 와서 어쩔 수 없이 손을 쓰게 만든 장본인 채운학이었다. 부상을 치료한 후 수면을 취하고 있다가 느닷 없이 점혈을 당했다. 채운학의 입장에서는 자다가 벼락 맞은 꼴이었 다. 툭! 툭! 오복이 채운학의 점혈을 풀었다. “끄...응! 뭐야 ...
건드리고고, 2012
5
[세트] 쌍룡무쌍(전13권/완결)
성운과 오복이 여기까지 와서 어쩔 수 없이 손을 쓰게 만든 장본인 채운학이었다. 부상을 치료한 후 수면을 취하고 있다가 느닷 없이 점혈을 당했다. 채운학의 입장에서는 자다가 벼락 맞은 꼴이었 다. 툭! 툭! 오복이 채운학의 점혈을 풀었다. “끄...응! 뭐야 ...
건드리고고, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «채운»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 채운 no contexto das seguintes notícias.
1
박병호 퍼즐을 채운 미네소타는 어떻게 변모할가
규정 타석을 채운 리딩히터는 조 마우어인데, 타율은 2할6푼5리에 불과하다. 팀 내 30홈런 타자도 전무하다. 홈런 톱 3인방의 성적은 '모 아니면 도'에 가깝다. «스포츠경향, dez 15»
2
'제국의 위안부' 회견장 채운 日언론
이날 기자회견장을 채운 것은 대부분 일본 언론이었다. 일본은 박 교수 사건을 가토 다쓰야(加藤達也) 전 산케이신문 서울지국장의 박근혜 대통령 명예훼손 혐의 기소, ... «동아일보, dez 15»
3
7번째로 임기 채운 김진태 검찰총장…1일 퇴임식
앞서 임기를 채운 총장은 김기춘, 정구영, 김도언, 박순용, 송관수, 정상명 등이다. 김 총장의 퇴임식 하루 후인 2일에는 김수남 신임 검찰총장의 취임식이 예정돼 있다. «포커스뉴스, nov 15»
4
법정 채운 유족의 눈물…“사람 죽었는데 도둑질 보다 죄가 가볍냐”
27일 오전 부산지법 301호 대법정에서 '묻지마 폭행'을 당해 금지옥엽 같은 아들을 잃은 어머니, 형을 잃은 동생, 친척들의 한 섞인 목소리가 법정에 울려 퍼졌다. «동아일보, nov 15»
5
파리 테러 일주일, 밤 9시20분 거리 채운 음악
... 【서울=뉴시스】이지예 기자 = 급진 무장단체 이슬람국가(IS)의 프랑스 파리 연쇄 테러 일주일 째인 20일(현지시간) 치유를 위한 시민들의 노력이 계속되고 있다. «뉴시스, nov 15»
6
침대 하나로 채운 호텔방, 유럽이 반한 비결은…
침대 하나로 채운 호텔방, 유럽이 반한 비결은… 조진서기자. 입력 2015-11-12 03:00:00 수정 2015-11-12 16:26:44. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. «동아일보, nov 15»
7
[차길진의 갓모닝] 443. 채운과 촛불
100년 만에 채운이 발생한 것이다. 대학로의 모든 사람들이 신비로운 현상이 발생한 우리 건물 옥상을 일제히 쳐다보며 사진을 찍기 시작했다. 옥상 위에 무려 채운이 ... «JTBC, nov 15»
8
제주 우도 해식동굴 가곡으로 가득 채운 음악회
제주 우도 해식동굴서 열린 음악회 (제주=연합뉴스) 전지혜 기자 = 9일 오후 제주도 '섬 속의 섬' 우도의 해식동굴 '동안경굴'에서 동굴소리연구회가 주최한 동굴 ... «연합뉴스, nov 15»
9
美경찰, 7세 흑인 소년에 수갑 채우고 열쇠 잃어버려<뉴시스>
미국 미시건주에서 경찰이 학교에서 소란을 피운 7세 흑인 소년에 수갑을 채운 뒤 열쇠 ... 크리스털 맥카든은 즉시 아들에게 채운 수갑을 풀어줄 것을 경찰에 요구했다. «세계일보, nov 15»
10
수갑 채운 남성에 침 뱉은 경찰 기소
메스너 경관은 지난 12일 볼티모어 북동쪽에서 알프레드 에번스를 체포하면서 수갑을 채우고 그에게 침을 뱉은 것으로 드러났다. 메스너의 이러한 체포 과정은 시민 ... «Korea Daily, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 채운 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chaeun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em