Baixe o aplicativo
educalingo
찰떡

Significado de "찰떡" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 찰떡 EM COREANO

chaltteog



O QUE SIGNIFICA 찰떡 EM COREANO

definição de 찰떡 no dicionário coreano

Um bolo Referência Carvalho branco


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 찰떡

방울떡 · 벙어리찰떡 · 찹쌀떡 · 닭알떡 · 달떡 · 감자찰떡 · 거말떡 · 구절떡 · 호박찰떡 · 호박고지찰떡 · 좁쌀떡 · 꿀떡 · 콩찰떡 · 메밀떡 · 밀기울떡 · 모듬찰떡 · 옥수수찰떡 · 산사찹쌀떡 · 쇠머리찰떡 · 솔방울떡

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 찰떡

찰갑 · 찰강냉이술 · 찰과상 · 찰과세포진 · 찰과창 · 찰기 · 찰나 · 찰나주의 · 찰덕 · 찰두 · 찰라 · 찰라메라 · 찰라쿠디강 · 찰러몬트 · 찰루키아왕조 · 찰리 · 찰리변위도감 · 찰리사 · 찰리야르강 · 찰머스

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 찰떡

개피떡 · 개성장떡 · 개떡 · 각색호두떡 · 가랍떡 · 가래떡 · 가마니떡 · 감고지떡 · 감자취떡 · 감자무지개떡 · 감자설기떡 · 감자시루떡 · 감자떡 · 감시리떡 · 감떡 · 강화근대떡 · 강냉이골무떡 · 고구마떡 · 고장떡 · 계면떡

Sinônimos e antônimos de 찰떡 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «찰떡»

찰떡 ·

Tradutor on-line com a tradução de 찰떡 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 찰떡

Conheça a tradução de 찰떡 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 찰떡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «찰떡» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

糯米糕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pastel de arroz glutinoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Glutinous rice cake
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिपचिपा चावल केक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كعكة الأرز الدبق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Клеевая рисовый пирог
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bolo de arroz glutinoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঠাল চালের পিঠা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gâteau de riz gluant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kek beras pulut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

klebrigen Reis Kuchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

相性
130 milhões de falantes
ko

coreano

찰떡
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cramp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh gạo nếp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Glutinous அரிசி கேக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Glutinous तांदूळ केक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yapışkan pirinç keki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

torta di riso glutinoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kleisty ryż placek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

клейова рисовий пиріг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tort de orez lipicios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολλώδες κέικ ρυζιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lijmig rys koek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klibbig riskaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klebrig ris kake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 찰떡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «찰떡»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 찰떡
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «찰떡».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 찰떡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «찰떡»

Descubra o uso de 찰떡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 찰떡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
찰떡궁합
11. 찰떡궁합. 오늘의 운세 음력 79양띠 새로운 소식이 기다린다. 은영은 그 주를 일부러 주인을 피해 다녔고 핑계를 대면서 생각할 시간을 가졌다. 그와 대화가 필요하다는 건 알지만, 그의 아이를 가 진 걸 말을 해야 하나 말아야 하나조차도 고민을 해야 ...
김원경, 2014
2
북한의공연예술단체운영체계및프로그램분석연구 - 2권 - 138페이지
찰떡 . 옥이 :苟曾 떡 퐁뎔 : 찰떡 를 이 : 왜 은 등 : 외할머니 생일 에 갔다가 찰떡 이 생겨서 잘 씹지 도 않고 꿀떡 꿀떡 삼 켰더 니 떡 이 살아서 배 안에서 오르락 내리락 하는데 밸 이 꼬 이구 숨 이 컥컥 멕히 는데 아 야 죽을 번 혔다 .營 덕 : 그렇지 , ( 다시 ...
윤재근, ‎박상천, 1997
3
중국조선족의의식주생활풍습 - 97페이지
찰떡 을 치고 있는 모습 ( 1 964 년 ) 종류 가 많으며 여러 가지 부재료 를 넣어서 만드는 것으로 떡 중에서 가 장 대표적인 것이라 할 수 있다 . 과거 조선 풍습 을 보면 조선 남부 에서는 떡 중에서 설기떡 을 제일 로 쳤 . 다 . 그리하여 큰싱 에 놓는 떡 중에서 ...
박경휘, 1994
4
조선 의 풍습 - 99페이지
떡 은 재료 에 따라 크게 쌀로 만든 것과 가루 로 만든 것으로 , 만드 는 방법 에 따라 찐 것 , 삶은 . 것 , 친 것 등 으로 나누었다 . 쌀 을 쪄 가지고 쳐서 만든 떡 에서 대표적인 것은 찰떡 이었다 . 찰떡 은 만드는 법 에서 후세 의 것과 별로 차이 가 엾 었다 .
사회과학원(Korea : North). 민속학연구실, 1993
5
내 체질과 관상에 맞는 직업궁합
3 찰떡궁합, 콩떡궁합 『 주먹코의 태양인과 목사. 신부는 찰떡궁합이 다 』 체질과 관상별로 보면 여러 형태가 있다. 서로 체질과 관상이 직업과 안 맞는 찰떡궁합이 콩떡궁합이 있는 반면 에, 서로 체질과 직업이 잘 맞는 존재한다. 서로간의 궁합과 체질은 ...
김농주, 2003
6
조선 왕조 500년 유머 - 236페이지
이날 밤 선비 가 안방 으로 들어 오자 , 여종 은 준비해 둔 찰떡 덩어리 를 솥 에 넣고 데워서 물렁 물렁 하게 만든 후 큰 그릇 에 담 아 가지고 들어왔다 . 그러고 는 그 찰떡 덩어리 를 선비 앞에 놓고 는 웃으면 서 말했다 . ' 서방님 , 제 손가락 을 이 찰떡 속에 ...
김현룡, 2003
7
조선 민족 풍습 - 65페이지
살 을 가지고 쳐서 만든 먹 에서 대표적 인 것은 찰떡 이였다 . 찰떡 은 만드는 법 에서 후세 의 것 과 별로 차이 가 없엇 다 . 고물 로 는 용 , 탈 , 참깨 , 줄 이나 대추 , 밤 , 잣 , 끗 감 등 을 쓰기 도 하였다 . 찰떡 에는 그 재료 에 따라 毛 찰떡 , 조찰 뻑 , 기장 벅 ...
조선민주주의인민곡화국사회과학원. 민속학연구실, 1990
8
대중 료리 - 67페이지
대추 를 씻어 씨를 밴 다음 3 ~ 4 쪽으로 썰어 찰떡 에 꽃 모양 으로 박고 공고 물 을 묻히면 대추 찰떡 이 된다 . · 봄철 에 어린 속 을 파 렇게 데쳐서 물 을 꼭 짜고 보드랍게 찔 은 것을 떡칠 때 같이 넣고 치면 속 찰떡 이 된다 . · 조 찰떡찰떡 과 같은 방법 ...
장철구, 2005
9
러시아지역의 한인사회와 민족운동사 - 436페이지
한인 돌 에게 있어서 찰떡 을 만드는 과정 은 바로 일종의 예식 이 며 비밀스런 기술인 동시에 큰 구경 거리 이다 . 찰떡 을 만드는 과 정 을 구 경한 적이 있는 他民族 들은 쌀 을 그냥 먹어도 맛있는 것 인데 무엇 때문에 그렇게 까지 사서 고생 을 해야 ...
尹炳奭, ‎한국독립유공자협회, 1994
10
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 86페이지
쌀 을 쪄 가지고 쳐서 만든 떡 에서 대표적인 것은 찰떡 이였다 . 찰떡 은 만드는 법 에서 후세 의 것과 별로 차이 가 엾 었다 . 고물 로 는 콩 , 팥 , 참깨 , 꿀 이나 대추 , 밤 , 잣 , 곶감 등 을 쓰기 도 하였다 . 기록 에 찰떡 을 흔히 인절미 라고 하였는데 엣날 ...
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «찰떡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 찰떡 no contexto das seguintes notícias.
1
'마을-아치아라의 비밀' 김민재, 육성재와 흐뭇한 '찰떡 호흡'
씨제스 엔터테인먼트는 “김민재가 SBS '마을-아치아라의 비밀'(극본 도현정, 연출 이용석 이하 '마을')에서 육성재와 훈훈한 케미를 뽐내고 있다. 조언과 칭찬을 아끼지 ... «텐아시아, nov 15»
2
칼국수 사랑 YS…“DJ 때문에 콩찰떡 챙겨”
YS의 아침상에는 늘 콩찰떡과 사골 우거짓국이 올랐다. 류씨는 "대통령께선 평상시 식사 때 밥은 세 숟가락 이상 뜨지 않고 요리류나 반찬을 주로 드셨다"고 전했다. «KBS뉴스, nov 15»
3
'찰떡' 이순정, 말랑말랑 몸을 치셔요…가수엄마 김수희 붕어빵
【서울=뉴시스】장세영 기자 = 세미 트롯 가수 이순정이 23일 서울 마포구 서교동 홍대 롤링홀에서 신곡 '찰떡' 발매 쇼케이스를 열고 멋진 무대를 선보이고 있다. 이순정 ... «뉴시스, nov 15»
4
김수희 딸 이순정, 신곡 '찰떡'으로 16년 만에 컴백
최근 신곡 '찰떡'을 발표한 트로트 가수 이순정은 지난 1999년 '써니'라는 예명으로 데뷔해 주영훈이 작곡한 '데미지'로 활동하면서 주목받았다. 호소력 짙은 목소리와 ... «연합뉴스, nov 15»
5
'트로트 여제' 이순정, 신곡 '찰떡'으로 뮤직뱅크 출격
이순정이 무대를 꾸밀 '찰떡(홍진영 작사 작곡)'은 독특한 라임의 위트있는 가사에 복고적 댄스 리듬이 가미되어 발매와 동시에 대중의 귀를 사로잡은 바 있다. 여기에 ... «헤럴드경제, nov 15»
6
'그녀는 예뻤다' 신동미, 촬영장 뒷모습 공개 '찰떡궁합 팀워크'
소속사 스타하우스는 1일 공식 페이스북을 통해 MBC 수목드라마 '그녀는 예뻤다'속 잡지사 '더 모스트' 편집팀원들과 신동미의 화기애애한 모습을 공개했다. «동아일보, out 15»
7
[PO1] '찰떡궁합' 니퍼트-양의지, NC 완벽 봉쇄
무엇보다 선발 더스틴 니퍼트와 포수 양의지의 찰떡궁합이 압권이었다. 두산은 18일 창원 마산구장에스 열린 NC와의 '2015 타이어뱅크 KBO 리그' 플레이오프 1차전 ... «중앙일보, out 15»
8
'특급 도우미' 에릭센, 손흥민과 찰떡궁합 보이다
에릭센, 교체 투입 3분 만에 손흥민 골 어시스트. 25분 조금 넘게 소화하면서 키 패스(슈팅으로 연결되는 패스) 3회, 패스 성공률 94.1%, 드리블 돌파 1회, 롱패스 3회 ... «Goal.com, set 15»
9
"강정호와 피츠버그는 찰떡 궁합"
상단기사. 北 지뢰 부상 딛고 '두 발'로 퇴원하다. "강정호와 피츠버그는 찰떡 궁합". 성환희 기자. 수정: 2015.09.15 20:40. 등록: 2015.09.15 16:14. 공유하기. 공유하기. «한국일보, set 15»
10
원더걸스 선미·혜림, 청순+상큼한 화목 셀카 “찰떡궁합”
혜림은 15일 자신의 인스타그램에 “찰떡궁합”이라는 글과 함께 사진을 게재했다. 공개된 사진 속 선미와 혜림은 카메라를 바라보며 각자 표정을 짓고 있다. 또 다른 ... «텐아시아, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 찰떡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chaltteog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT