Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "참게" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 참게 EM COREANO

chamge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 참게 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «참게» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Caranguejo

참게

O caranguejo pertence ao caranguejo de caranguejo. A superfície da carapaça que rodeia o corpo é muito elevada e há quatro dentes na testa. O comprimento da carapaça é de 50 mm, a largura é de 61 mm e a largura é ligeiramente maior que o comprimento. Ao lado da carapaça há quatro dentes pontudos, incluindo a parte de trás do olho, que se tornam menores à medida que se movem para trás e muito pequenos atrás deles. Vive em estuários e água doce perto do mar, muitas vezes cavados em campos de arroz ou arrozais. O caranguejo desce para o mar no outono para reprodução. Eles colocam ovos no mar marinho e os escotilam no corpo. Após a incubação, cresce em água doce e cresce em água doce. 참게는 참게과에 속하는 게이다. 몸을 감싸고 있는 갑각의 표면은 몹시 융기하였고, 이마에 네 개의 이가 있다. 등딱지 길이 50㎜, 폭은 61㎜로 너비가 길이보다 약간 더 길다. 갑각의 옆가장자리에는 눈뒷니를 포함하여 뾰족한 이가 4개 있는데, 뒤로 갈수록 작아져 맨 뒤의 것은 아주 작다. 하구 및 바다에 가까운 민물에 서식하는데, 흔히 논두렁이나 논둑에 구멍을 파고 산다. 참게는 번식을 위해 가을에 바다로 내려간다. 해변가 바다에서 알을 낳고 몸에 품어 부화시킨다. 부화한 다음 유생 상태로 민물로 올라와 생장한다.

definição de 참게 no dicionário coreano

Caranguejo Artrópodes Decápodes (decadência) Crustáceos de caranguejo. 참게 절지동물 십각목(十脚目) 바위게과의 갑각류.
Clique para ver a definição original de «참게» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 참게


애기참게
aegichamge
밤게
bamge
붉은점밤게
bulg-eunjeombamge
동남참게
dongnamchamge
두드러기밤게
dudeuleogibamge
둥근무늬밤게
dung-geunmunuibamge
가시투성밤게
gasituseongbamge
긴이마밤게
gin-imabamge
긴손밤게
ginsonbamge
마름모밤게
maleummobamge
납작손밤게
nabjagsonbamge
남방참게
nambangchamge
세모밤게
semobamge
양마밤게
yangmabamge
열한가시밤게
yeolhangasibamge

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 참게

개별꽃
개싱아
개암나무
개연꽃
갯지렁이
갯지렁이과
거두고래
거머리
검은뭉툭맵시벌
검정풍뎅이
참게가루장국
참게수제비
참게잡이
참게
참게
고문헌
고문헌자료
고인중지
고자료

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 참게

가다미아
각집
가이
가지
가라아
갈라파고스붉은
가루캉아
가는다리아카이우스
가는다리아케우스
가는다리말랑
가는몸참집
간만두
가시두드럭
가시이마아카이우스
가시누덕옷
가시뿔
가시투성어리
가시투성이어리
가위집

Sinônimos e antônimos de 참게 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «참게»

Tradutor on-line com a tradução de 참게 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 참게

Conheça a tradução de 참게 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 참게 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «참게» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cangrejo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crab
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केकड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلطعون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

краб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caranguejo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্কটরাশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Crab
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Crab
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ズワイガニ
130 milhões de falantes

coreano

참게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kepiting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खेकडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yengeç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

granchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krab
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Краб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crab
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καβούρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krabba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krabbe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 참게

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «참게»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «참게» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 참게

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «참게»

Descubra o uso de 참게 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 참게 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
배고파도 참게 하는 감정 다이어트
@ 대한민국 2030 여성을 위한 新다이어트요법! 다이어트 열풍이 불고 있다. 건강을 위해서든, 날씬한 몸매를 만들기 위해서든 살을 빼고자 노력하는 사람들이 수없이 많다. 그러나 ...
서강익, 2008
2
[세트] 괴수왕 지하 (전8권/완결)
참게의 모습을 한 수생 괴수를 본 울프킹의 인상이 잔뜩 찌푸려졌 다. 멀리서 보기에는 맛있게 생겼지만 가까이 접근하니 전혀 그게 아니었던 모양이다. 만만찮은 놈이군. 정말로 A급 괴수인가? 그런 것 같군. 게다가 수생괴수는 더욱더 강한 힘을 가지고 ...
홍문기, 2014
3
괴수왕 지하 3
참게의 모습을 한 수생 괴수를 본 울프킹의 인상이 잔뜩 찌푸려졌 다. 멀리서 보기에는 맛있게 생겼지만 가까이 접근하니 전혀 그게 아니었던 모양이다. 만만찮은 놈이군. 정말로 A급 괴수인가? 그런 것 같군. 게다가 수생 괴수는 더욱더 강한 힘을 가지고 ...
홍문기, 2014
4
항로는 북쪽이다:
... 없었다 맷 머리 가 친 친히 씨 헌디 방향 으로 전수 가 돌아갔다 우 대 갑어 임안 이 조금씩 말랐다 침 을 살겠다 나는 씨 헌터 가 어서 스키 프 를 렛고 하기 룰 바랐다 다른 집 잔지 에 우리 까지 바쁘게 생겼다 씨 헌터 가 성공 직으 로 참게 를 가둔다 해도 ...
록셈 이준혁, ‎이선영, 2013
5
취향입니다 존중해주시죠
더 는 참고 싶지 않아도 참게 되리라는 것을 나는 알 고 있었다 . 나는 그 모든 것이 지긋 지긋 楚 다 . 사람들 은 배식 을 받은 고아원 생 들 처럼 수저 를 쥐고 말없이 음식 을 뒤섞기 시작 楚 다 . 그들은 차분 했고 음식 에 집중 하고 있었다 . 노 람고 탁한 ...
이수진, 2013
6
천공의 연 1
아니, 파르르 떠는 모습이 못 참게 귀여워 전신을 다 깨물어주고 싶어졌 다. 안 그럴것 같은 사람이 그러니 더욱 그랬다. 게다가 자신이 그 입술을 알게 된 첫 남자라니, 묘하게 도취되는 기분이었다.「아참,이럴 게아니라 설득을 해야 했지.」 어쨌든 그건 ...
조례진, 2012
7
데스마스크 2
라베리, 참게.” “프릴, 놔두게. 저런 놈이 이곳의 영주라니. 자기 사람 들을 욕하는 놈을 영주로 받아들일 수 없네. 저놈을 죽 이고 나도 죽을 거야.” “라베리.” 프릴이 그를 놓아주지 않았다. “진정하게, 진정해. 그는 유일하게 밀레이네 님이 의지 할 수 있는 ...
이상향, 2012
8
[세트] 걸인각성(전8권/완결)
9. 진개방의. 일곱. 공신들. 지존(?)을 만난 손패는 부지런히 배를 몰아 육지로 향했다. 그의 목 적은 이제 제갈호와 교청인, 그리고 만첨과 노각을 불귀도로 데려가 기 위함이었다. '형제들, 조금만 참게나.' 불귀도로 떠날 때만 해도 발톱에 낀 때만도 못한 ...
김현영, 2012
9
걸인각성 4
9. 진개방의. 일곱. 공신들. 지존(?)을 만난 손패는 부지런히 배를 몰아 육지로 향했다. 그의 목 적은 이제 제갈호와 교청인, 그리고 만첨과 노각을 불귀도로 데려가 기 위함이었다. '형제들, 조금만 참게나.' 불귀도로 떠날 때만 해도 발톱에 낀 때만도 못한 ...
김현영, 2010
10
순간들 (문학동네 청소년 2)
성만 은 엎드려 다시 책 을 보기 시작 했다 . 일 검향 은 게으른 친구 탁탑 천왕 을 위하여 커다란 떡 을 만들어 목 에 걸어 준다 . “ 친구 , 보름 이야 . 보름 동안 만 귀찮아도 참게 . 목 에 걸 어 준 떡 다 먹으면 빌꾸 도 좀 해 벅고 . ” 니 어 따 죽 0 은 나근 와 0 ...
장주식, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «참게»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 참게 no contexto das seguintes notícias.
1
오동통 제철맞은 참게… 군더더기 없는 얼큰함
참게는 꽃게에 비해 살도 많지 않을 뿐더러 껍질도 딱딱해 국물 맛으로 먹는 음식이다. 참게를 간장게장 식으로 먹는 방법도 있지만 개인적으로는 참게의 깊은 향과 맛 ... «대전일보, nov 15»
2
<맛난 음식> 임금에게 진상하던 별미 임진강 참게
그 중에서도'봄에는 황복, 가을에는 참게'라는 말이 있듯이 참게는 전국에서 으뜸가는 진미(珍味)로 알려진 황복과 함께 임진강의 별미다. 참게를 말할 때 '가을바람이 ... «연합뉴스, nov 15»
3
가평 잣, 태백산 능이버섯 … 못말리는 제철 식재료광 요즘은 섬진강 …
녀석이야말로 제철 식재료광(狂)이다. 섬진강 참게, 가평 잣, 태백산 능이버섯을 철 따라 공수해 온다. 기사 이미지. 섬진강 재료로 만든 '권숙수'의 참게찜. 가끔 권우중 ... «중앙일보 라이프, out 15»
4
고양시 행주참게축제 24,25일 이틀동안 열린다!
경기 고양시(시장 최성)는 고양시 지역특산품인 행주참게를 홍보하고 지역경제를 활성화하기 위해 오는 24일부터 이틀간 고양시정연수원에서 '2015도시어부의 ... «브릿지경제, out 15»
5
고양 행주나루서 '참게야 놀자' 24~25일 특산품 '행주참게' 축제
고양시 지역특산품인 행주참게를 홍보하고 지역경제를 활성화하기 위해 오는 24일부터 25일까지 이틀간 행주산성안에 있는 고양시정연수원에서 '2015 도시어부의 ... «경기일보, out 15»
6
24~25일 '고양시 참게축제' 개최
【고양=뉴시스】이경환 기자 = 경기 고양시는 지역 특산품인 행주참게를 홍보하고 지역경제 활성화를 위해 24~25일 고양시정연수원에서 참게축제를 연다고 19일 ... «뉴시스, out 15»
7
청양군, 제3회 청양 까치내 알밤·참게 축제 오는 31일 개최
아주경제 허희만 기자 =맛이 달고 알이 실한 칠갑산 알밤과 미식가들의 최고의 요리재료 지천참게가 함께 어우러지는 제3회 청양 까치내 밤참축제가 오는 31일 ... «ajunews, out 15»
8
수라상에도 올랐던 진미…예부터 '진짜 게'로 불려
이들 수많은 게 중에서 선조들은 진짜 게라는 의미에서 한 종에만 '참'자를 붙여 참게라 불렀다. 참게는 갑각의 폭이 70㎜ 정도인데, 민물에서 성장한 다음 가을이면 ... «국제신문, out 15»
9
'한식대첩3′ 전남팀, 즉석 참게장 만들겠다는 호언장담에 백종원 '걱정'
이날 방송에서 전남팀은 일품재료로 섬진강에서 잡은 참게를 선보였다. 전남팀은 동안참게라며 게의 종류를 설명했다. 설명하는 도중에도 게들은 “참게를 넣어서 ... «텐아시아, jul 15»
10
김포 앞바다·한강에 참게·넙치 70만 마리 방류
시는 고촌읍 신곡리 백마도 인근 한강에 어린 참게 38만 마리를 풀어놓았다. 이들 참게 치어는 1∼2년 뒤 성어로 자라 어업인 소득 증대는 물론 한강을 찾는 관광객 ... «연합뉴스, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 참게 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chamge>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em