Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "창부타령" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 창부타령 EM COREANO

changbutalyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 창부타령 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «창부타령» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Telha Changbu

창부타령

Changbu Tareong é uma espécie de música folk folk. Nos tempos antigos, havia muitas maneiras de chamá-lo de um editorial de mangá, mas hoje em dia ele chama de um editorial popular puro. Jangdan gosta muito de músicas populares e é uma música popular. Consiste em cinco escalas, solo, e o tipo melódico tem muitos descendentes. 창부타령은 경기민요의 일종으로 경기도 한강 이북에서 불리던 장절무가가 민요화된 것이다. 옛날에는 무가 사설을 그대로 부르는 것이 많았으나, 근래에는 순수한 민요 사설을 부른다. 장단은 굿거리 장단으로 매우 흥겹고 구성진 민요이다. 5음계로 구성되었고, 솔로 마치며, 선율형은 하행형이 많다.

definição de 창부타령 no dicionário coreano

Telha Changbu Folclore de competição. 창부타령 경기민요.
Clique para ver a definição original de «창부타령» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 창부타령


개고리타령
gaegolitalyeong
개구리타령
gaegulitalyeong
개타령
gaetalyeong
각설이타령
gagseol-italyeong
가짜신선타령
gajjasinseontalyeong
가루지기타령
galujigitalyeong
가령
galyeong
감은다령
gam-eundalyeong
가난타령
ganantalyeong
강화도아용타령
ganghwadoayongtalyeong
강릉매화타령
gangleungmaehwatalyeong
거차령
geochalyeong
건드렁타령
geondeuleongtalyeong
골패타령
golpaetalyeong
고사리타령
gosalitalyeong
계화타령
gyehwatalyeong
경기앞산타령
gyeong-giapsantalyeong
경기뒷산타령
gyeong-gidwis-santalyeong
경복궁타령
gyeongboggungtalyeong
경서잡가경난난타령-경아리랑타령
gyeongseojabgagyeongnannantalyeong-gyeong-alilangtalyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 창부타령

병목
봉리
창부
창부굿
창부대신
창부도담탕
창부
창부일색
북리
북중학교
북초등학교
빈안씨신도비부묘소
뿔소똥구리
사냥
사집

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 창부타령

담바구타령
담바귀타령
금강산타령
타령
긴아리렁타령
기생타령
굼배타령
군밤타령
깨소금타령
까투리타령
타령
타령
나이나타령
날개타령
나나니타령
느리개타령
는실타령
노고타령
농사타령
창부타령

Sinônimos e antônimos de 창부타령 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «창부타령»

Tradutor on-line com a tradução de 창부타령 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 창부타령

Conheça a tradução de 창부타령 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 창부타령 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «창부타령» em coreano.

Tradutor português - chinês

名妓taryeong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taryeong cortesana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Courtesan taryeong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेश्या taryeong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

taryeong مومس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куртизанка taryeong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taryeong cortesã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেশ্যা taryeong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taryeong courtisane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taryeong pelacur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kurtisane taryeong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

創部打令
130 milhões de falantes

coreano

창부타령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

taryeong courtesan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

taryeong điếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேவதாசி taryeong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेश्या taryeong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

courtesan taryeong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taryeong cortigiana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurtyzana taryeong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куртизанка taryeong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taryeong curtezană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εταίρα taryeong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

courtisane taryeong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

courtesan taryeong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kurtisane taryeong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 창부타령

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «창부타령»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «창부타령» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 창부타령

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «창부타령»

Descubra o uso de 창부타령 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 창부타령 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
〈대감타령〉(서울지역) 다. 창부타령 창부는 광대의 신을말한다. 옛날에는 광대가 줄광대∙ 소릿광대∙탈광대로 구분되어 있었다. 여러 사람이 모인 곳에서 줄을 타거나 재주를 넘는 묘기를 보이는 광대가 줄광대이고, 판소리를 하는 광대가 소릿광대이며, ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
2
한국의 아리랑문화
우리나라의 언어가 지역마다 사투리 가 있듯이 민요도 지역마다 특징이 있어 창부타령조, 육자배기조, 메나리조, 수심가조 등이 있다. 창부타령조는 서울∙경기 지역의 민요에 나타나는 음악적 특징을 말한다. 이는서울∙경기 지역의 대표적 인 민요인 ...
김연갑, ‎김한순, ‎김태준, 2011
3
한국의 소리 커뮤니케이션: - 49페이지
때 부르는 타령이 속화된 민요로서 창부타령은 무당이 유명한 소리광대 '창부'를 거론하기 때 문에 나온 명칭이다. 창부타령에서는 사설시조나 수심가 의 가사들이 신축적으로 적용되어 불린다. 창부타령은 혼 굿할 무당들이 세상에서 지친 영혼과 이별 ...
김성재, 2013
4
황해도 굿 의 음악 인류학 - 204페이지
춤 을 추 면서 창부 신을 맞은 매물 이 만신 은 용규 어머니 에게 굿 을 잘 차려 서 고맙다 는 공수 를 주고 술잔 을 받으면서 < 창부 타령 > 을 부른다 . < 창 부타 령 > 은 본래 서울 굿 에서는 창부 거리 라는 특별한 거리 에서 부르는 것이다 . 창부 거리는 ...
이용식, 2005
5
경기 민요 - 547페이지
이는 달 거리 창부 타령 l · 2 를 비롯해서 창부 타령 , 각설이 푸념 , 화투 타령 등 거의 전반 에 고르게 잘 나타나 있다 . 이들은 대체로 사랑과 인생 의 고뇌 를 읊는 내용 의 가사 이지만 후렴 과 결사 부분 에서는 해학적 으로 표현 하고 있는데 그 대표적인 ...
정동화, 2009
6
한국 의 민속 예술 - 212페이지
통속 민요 는 소리꾼 들이 불러서 널리 알려진 민요 로서 육자배기 · 수심가 · 방아 타령 같은 것이다 , 이런 민요 는 음악 도 기 ... 이 중에 노랫가락 과 창부 타령 은 서울 지방 무가 에서 나온 것이고 , 방아 타령 · 잦은 방아 타령 · 청개구리 타령 · 경복궁 ...
임재해, 1988
7
한국 문학 강의 - 79페이지
< 창부 타령 > 창부 는 광대 의 신을 말한다 . 과거 의 광대 는 줄 광대 . 소릿 광대 , 탈광 대의 구분 이 있었다 . 여러 사람 이 모인 곳 에서 줄 을 타 거나 재주 를 넘 는 묘기 를 보이는 광대 가 줄 광대 이고 , 판소리 를 하는 광대 가 소릿 광대 이며 . 가면 을 ...
조동일, 1994
8
歌謠・言語 - 106페이지
창부 타령 인절미 로 배 를 지어 문주 로 돛 을 달고 수로 노 를 대어 한강수 에 띄어 놓 2 쇠루 바람 불 거들랑 안주 성 으로 들어가 세 아니 아니 아니 노지 는 못 하리라 8. 창부 타령 홍백 수야 푸른 가지 높든 하게 디 메고 넋 이 한쌍 남의 임 은 오락가락 ...
金善豊, ‎民俗學會 (Korea), 1989
9
구비문학 - 3권 - 341페이지
창부 타령 창부 란 광대 의 신명 으로 광 대신 이라 할 수 있으며 , 또한 무계 출신 으로 가무 를 일상는 우인 (優) K ) 이나 무당 의 남펀 으로 早 악 (票樂) 을 맡은 사람 의 뜻 으로 도 쓰인다 .「 창부 타령 」 은 창부 신을 즐겁게 하기 위해 부르는 오신 무가 (娛 ...
서대석, 1997
10
한국전통음악의樂調 - 139페이지
한편 창부 타령 은 두 개의 악구 가 짝 을 이루는 선율 구성 으로 되었다 . 그 리고 그 두 개의 악구 는 대개 선율 형 과 맺는 선율 형 으로 되었다 . 16 ) 이때 그 맺는 선율 형 의 종지 는 악보 상의 ' 도 ( g ) ' 나 ' 솔 ( d ) ' 로 끝난다 . 그리고 후렴 의 종지 는 ' 솔 ...
황준연, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «창부타령»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 창부타령 no contexto das seguintes notícias.
1
국악관현악단 명인·명창과의 만남
첫 무대 대금독주 '청성곡' 조창훈 명인을 시작으로 장윤미 관현악단 수석단원의 해금협주곡 '추상', 최경만 명인의 서울경기지역 대표 무속음악 '창부타령', 전북무형 ... «전민일보, nov 15»
2
제주판소리보존회 '찾아가는 판소리' 공연
이날 권미숙 제주지부장은 장구입창으로 경기민요 '창부타령'을, 한라초 권나라·허예진·박윤하·신지우 학생은 제주창민요 '신목사타령'을 노래한다. 또 '춘향가' '춘향 ... «제민일보, out 15»
3
한국 국립국악원, 남북한 민요 비교 음악회 열어
이번에는 경기민요인 창부타령을 비교해 보겠습니다. 먼저 북한 식 창부타령인데요. [녹취: 현장음] 한국의 조경희 씨의 창부타령입니다. [녹취: 현장음]. 가사와 음색의 ... «VOA Korea, set 15»
4
'덕수궁 풍류' 추석특별공연
... 남화연의 정재만류 태평무(나라의 태평성대를 기원하는 의미를 담은 춤)가 공연되며, 전영랑의 경기민요(청춘가, 태평가, 창부타령 등)로 추석의 풍성함을 더할 예정 ... «뉴시스, set 15»
5
같은 노래 다른 느낌…남북 민요의 차이는?
이번에는 경기 민요인 창부 타령을 북한식으로 바꾼 노래. <녹취> 북한식 ... <녹취> 전통 창부타령 : "절씨구나 지화자 좋구료 아니나 노진 못하리라." 5음계의 굿거리 ... «KBS뉴스, set 15»
6
'토요수원 인문여행-인문학, 예술로 피어나다' 수원역사서 개최
액맥이 타령을 시작으로 진행하는 이번 공연은 아리수가 직접 개발한 판소리와 ... 를 바탕으로 하는 경기민요 창부타령, 짧은 상황극으로 구성한 '나 아줌씨 이야기', ... «뉴시스, set 15»
7
전북도립국악원 관현악단, 18~19일 부안서 공연
국악가요 '소금장수'와 '에고 도솔천아'를 비롯해 25현 가야금협주곡 '초원목가'와 피리협주곡 '창부타령', 창과 관현악이 함께하는 '흥보 박타는 대목', 사물놀이협주곡 ... «뉴시스, set 15»
8
제주도의 몸짓, 바닷바람에 나부낄 때
... 의 이번 공연은 '나의 길'(배상복류 입춤), 서우제(허벅무), 한량무, 한오백년(창작), 혼비 달타령(창작), 창부타령(창작), 해녀무, 장구춤 등의 공연으로 구성됐다. «오마이뉴스, ago 15»
9
"와서 들어보세요, 국악 어렵지 않아요"
이번 주 열리는 첫 감상회에서는 흥보가 매화타령 창부타령을 듣게 된다. 이어서 심청가 영산회상 육자배기 등 대중들에게 잘 알려진 판소리와 다른 장르의 국악도 ... «Korea Daily, ago 15»
10
임진각서 울려퍼질 북의 대합주
이후 이춘희 명창(중요무형문화재 제57호 경기민요 예능보유자)의 경기민요가 선보여진다. 경기민요의 대표적인 노래인 노래가락, 창부타령, 청춘가, 자진방아타령, ... «뉴시스, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 창부타령 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/changbutalyeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em