Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "차사" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 차사 EM COREANO

chasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 차사 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «차사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Empresa de automóveis

차사

Cha é um escritório temporário despachado como uma família real por tarefas importantes na Dinastia Joseon. 차사는 조선 시대 중요한 임무를 위하여 왕명으로 파견하던 임시 관직이다.

definição de 차사 no dicionário coreano

É um método usado em chuna (推拿) que tira o golpe (痧 气) para fora. 차사 사기(痧氣)를 바깥으로 끌어내는 추나(推拿)에서 사용하는 방법임.
Clique para ver a definição original de «차사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 차사


은하사
eunhasa
강차사
gangchasa
간경하사
gangyeonghasa
경전하사
gyeongjeonhasa
함흥차사
hamheungchasa
항하사
hanghasa
하사
hasa
마하사
mahasa
미나하사
minahasa
무하사
muhasa
삼반차사
sambanchasa
상토하사
sangtohasa
유하사
yuhasa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 차사

브타트
비공인
비군
비노
비대령화원
빈문화
빛당마가목
빛마가목
차사난지
차사
차사본풀이
차사
산리
산필담
상명
상원
상진
상찬

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 차사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가슬갑
가스
가셰박

Sinônimos e antônimos de 차사 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «차사»

Tradutor on-line com a tradução de 차사 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 차사

Conheça a tradução de 차사 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 차사 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «차사» em coreano.

Tradutor português - chinês

车祸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accidente de coche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Car accident
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार दुर्घटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حادث سيارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автокатастрофа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acidente de carro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাড়ি দুর্ঘটনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accident de voiture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemalangan kereta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Autounfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自動車事故
130 milhões de falantes

coreano

차사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Laka Car
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tai nạn xe hơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார் விபத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार अपघात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Araba kazası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incidente stradale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypadek samochodowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автокатастрофа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accident de mașină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκινητιστικό ατύχημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motorongeluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bilolycka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bilulykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 차사

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «차사»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «차사» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 차사

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «차사»

Descubra o uso de 차사 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 차사 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
저승차사 화율의 마지막 선택
팔 팔팔 , 노 을이 따라 주는 색 으로 들들 기만 하면 되는 모래 는 태 초 에서 벗어난 것이 없었다 파일 일도 쓸릴 일 ^ 지 않았다 지승 앤 바람 이 불지 않았고 차 사들 에겐 무 게라 는 게 존재 하지 않아서 었다 간간이 푸른 그늘 이 기운 모래 위로 수습 차사 ...
김진규, 2010
2
[무료] 귀리지 1
차사. 우리는 이들을 저승사자라 부른다. 단순히 망자의 넋을 저승으로 인도하는 역할로 알고 있는데, 틀린 말은 아니다. 하지만 이게 전부는 아니다. 수명을 결정하는 연, 월, 일, 시직사자가 전부 따로 있고 이들에 의해 수명이 바뀌기도 한다. 이렇게 ...
권태용, 2014
3
[세트] 귀리지 (전6권/완결)
차사. 우리는 이들을 저승사자라 부른다. 단순히 망자의 넋을 저승으로 인도하는 역할로 알고 있는데, 틀린 말은 아니다. 하지만 이게 전부는 아니다. 수명을 결정하는 연, 월, 일, 시직사자가 전부 따로 있고 이들에 의해 수명이 바뀌기도 한다. 이렇게 ...
권태용, 2014
4
어린이 조선왕조실록
태종은 태상왕을 모셔 오라며 차사를 보냈습니다. 그러나명 을받고 떠난 차사는 태상왕을 모셔 오기는커녕 죽었는지 살았 는지 소식조차 알 수 없었습니다. 그런데도 태종은 계속 태상왕이 머물고 있는 오대산 월정사 로 차사를 보냈습니다. 여전히 차 ...
한국문학원 엮음, 2013
5
最新國文學資料論文集 (續篇): 1982-1989 - 3권 - 299페이지
일연 이 어떤 문 혠애 의거 하여 , 아내 면 독창적 판단 이 따라 사뇌 의 져 식올 차사 로 보았 는지 는 알 수 없지 맙 , 져 어도 일옜 은 g 상국 유사 1 에 14 마리나 되는 향가 를 싣고 , 또한 이 중미 는 10 구체 의 사뇌가 도 려 었다는 절 에서 , 일연 이 지적한 ...
國學資料刊行委員會 (Korea), 1990
6
[무료] 낭만사신 1
전신을 갑옷으로 무장한 채 청룡언월도를 든 신장. 그리고....... “염병할 염라대왕 같으니라고.” 남색 바지에 묵빛 두루마기를 걸친 저승차사. 저승차사 김시박은 뒤에 짊어진 상여의 용두머리를 이 도령에게 넘겼 다. 그리고 냅다 딱밤을 한 대 쥐어박았다.
박현욱, 2012
7
濟州島巫俗硏究 - 156페이지
이승 차 사는 강님 差使, 바다 에는 용 왕국 차사 ,淡水 에는 용궁 차사 ,路中穫死 한 자를 잡아가 는 객사 차사 , 비명 차사 , 니 - 무에 는 결 兮 차사 , 물 에는 언사 차 사 , 촤재 를 일으키는 화덕 차사 ,墓順 을 잡아가 는 멩 두멩 감삼 차사 (冥道冥官三 좋 使> ...
玄容駿, 1986
8
신라 음악상과 사뇌가 - 210페이지
차사 의 이러한 기능 을 이해 한다면 차사 의 음악적 길이 는 현재 우리 가 어학 적 해독 의 결과 로 읽는 소위 ' 10 구체 ' 의 아홉 번째 구 에 종속 되 는 길이 정도 가 아님 을 알 수 있다 . 그것 의 음악적 길이 는 노래 의 내용 ( 차사 이전 의 전반부 ) 에 따라 ...
呂基鉉, 1999
9
이승과 저승을 잇는 다리 한국신화 - 64페이지
e 서 d 천황 차사 天皇差使 가 말 했다 . ' 야 . 난데 없이 시장 기 가 한이 없구 나 . ' ' 우리도 역 시 그렇 습니 다 . ' ' 어째서 인 가도 없고 주 인도 없는 길 에서 향 피우 는 냄새 가 날 까요 ' 인 황차 사 )<皇差使 가 이렇게 말하 이 iv w tj 저승 차사 들의 하나 .
최원오, 2004
10
鄉歌文學論과作品研究 - 101페이지
노 례왕 때 의 도솔가 를 사뇌가 라 하지 않고 사 뇌격 이라고 했던 말 을 근거 로 하여 도솔가 와 사뇌가 가 다르다고 본 것이나 , 처용가 나 월명 사의 도솔가 를 차사 를 가진 노래 라고 보았던 점 등 은 쉽게 수긍 할 수 없 는 말 들이다 . 도솔가 란 단지 하나 ...
羅景洙, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «차사»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 차사 no contexto das seguintes notícias.
1
귀농귀촌 홈피 업데이트 '함흥차사'
귀농귀촌에 대한 정보를 알아보기 쉽게 제공하고자 정부가 개설한 '귀농귀촌 종합센터' 홈페이지가 사실상 반쪽짜리로 운영되고 있다. 지자체마다 귀농귀촌에 대한 ... «경기일보, nov 15»
2
롯데家 분쟁과 '함흥차사'
조선의 기틀을 세운 철혈군주 태조 이방원은 왕위에 앉기 위해 많은 피를 손에 묻혔다. 정몽주, 정도전 등 당대의 석학은 물론 피를 나눈 형제들도 그의 칼날을 피하지 ... «더벨, nov 15»
3
'신과함께' 하정우 저승차사 강림도령, 미혼 젊은이의 영혼 '상마루로 …
자료에 따르면 강림도령은 죽을 때가 된 사람을 데리러 오는 세 명의 저승차사(差使) 중 하나이다. 강림도령은 미혼 젊은이의 영혼이라고도 하며, '차사본풀이'에는 ... «SSTV, out 15»
4
"'함흥차사' 둘째 누나 72년 만에 만난다니 아직 꿈같아"
함흥차사' 둘째 누나 72년 만에 만난다니 아직 꿈같아"<연합>. 이산가족 상봉 앞둔 이천우씨 "북한 추우니까 두꺼운 옷 선물로 골랐어". 요즘 이천우(77)씨는 이북에 ... «세계일보, out 15»
5
중국서 투자 받는 기업들 '입금'은 함흥차사
중국에서 투자를 유치했다고 공시하는 기업들에 대한 '투자주의보'가 울리고 있다. 투자금 납입이 기약 없이 돌연 연기되는가 하면 아예 투자가 철회되는 경우도 ... «한국경제, out 15»
6
사자마자 함흥차사가 된 수입차 이야기
수입차 전성시대다. 올해 새로 출고된 차 중 16%가량이 수입차다. 이미 월평균 판매량이 2만대를 넘어섰고 점유율은 매년 최고치를 경신하며 20%에 육박한다. «머니위크, out 15»
7
민간 개발한다더니… 인천로봇랜드 '또 함흥차사'
민간 개발을 위한 '인천로봇랜드'의 새로운 밑그림이 나오지 않고 있다. 정부와 협의 중인 조성계획 변경(안)에 대한 의견 차이를 좁히지 못하고 있어서다. 11일 인천시 ... «기호일보, out 15»
8
폭스바겐 리콜 함흥차사…푼돈 물고 끝?
[에너지경제신문 김양혁 기자] 아우디폭스바겐코리아가 배출가스 조작 사태를 진정시키기 위해 리콜 의사를 1일 밝혔으나 구체적인 리콜 방안이 담긴 시정계획서는 ... «에너지경제신문, out 15»
9
잇따르는 에너지기관장 공석…공모는 '함흥차사'
잇따르는 에너지기관장 공석…공모는 '함흥차사'중부발전·광물자원公·남부발전·석유公 공모계획조차 전무 청와대 반려, 내정 등 낭설 나돌아…경영공백 내년까지도. «뉴스 사이트, set 15»
10
[최원오의 우리 신화이야기]저승차사 강임
차사본풀이'는 저승차사의 유래를 설명하고 있는 구전신화이다. 옛날 옛적 동경국에 버무왕이 살았는데, 아들을 낳는다는 게 하나둘 낳다 보니 칠형제를 낳았다. «동아일보, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 차사 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chasa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em