Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Autounfall" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOUNFALL EM ALEMÃO

Autounfall  A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOUNFALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autounfall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOUNFALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Autounfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Autounfall

acidente de trânsito

Straßenverkehrsunfall

Um acidente de trânsito é um evento de perda com um envolvimento causal de usuários da estrada no tráfego rodoviário. A sua regulamentação é uma área importante da lei dos transportes. Bei einem Straßenverkehrsunfall handelt es sich um ein Schadensereignis mit ursächlicher Beteiligung von Verkehrsteilnehmern im Straßenverkehr. Seine Regulierung ist ein wichtiger Bereich des Verkehrszivilrechts.

definição de Autounfall no dicionário alemão

Acidente de carro © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Exemplo: o número de acidentes de carro foi ligeiramente reduzido em um acidente de carro. Unfall mit dem Auto© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieledie Zahl der Autounfälle ist leicht rückläufigsie ist bei einem Autounfall schwer verletzt worden.
Clique para ver a definição original de «Autounfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUTOUNFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Badeunfall
Ba̲deunfall
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUTOUNFALL

Autotoxin
Autotransformator
Autotransfusion
Autotransplantat
autotroph
Autotrophie
Autotropismus
Autotür
Autotypie
autotypisch
Autovakzin
Autovakzine
autovegetativ
Autoverkäufer
Autoverkäuferin
Autoverkehr
Autoverlad
Autoverleih
Autovermieter
Autovermieterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUTOUNFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hinfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Sinônimos e antônimos de Autounfall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUTOUNFALL»

Autounfall autounfall kaufen heute traumdeutung versicherung schmerzensgeld verletzungen wiki spiele einem Straßenverkehrsunfall handelt sich Schadensereignis ursächlicher Beteiligung Verkehrsteilnehmern Straßenverkehr Seine Regulierung wenn gekracht Nützliche Informationen nach Richtiges Verhalten Crash aktuelle themen nachrichten bilder münchen Felix Neureuther Miriam Gössner hatten einen Medaillenhoffnung derzeit München Untersuchung Neureuthers Vater tipps verkehrsunfall unfallhilfe auskunft Alles Verkehrsunfall beachten sollten wichtige Punkte Unfallhilfe Beweissicherung trainingslager schockt nationalmannschaft Einen schweren will Einzelheiten äußeren Benedikt Höwedes Julian Draxler waren süddeutsche Aktuelle Nachrichten Bilder Thema Süddeutsche broschüre Ratgeber Ihrer Autoversicherung Page Inhalt Impressum Inhaltsverzeichnis Risiko focus Finden hierzu Archiv Material Fotos Videos FOCUS Home werkstatt finder Info info Service

Tradutor on-line com a tradução de Autounfall em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOUNFALL

Conheça a tradução de Autounfall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Autounfall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Autounfall» em alemão.

Tradutor português - chinês

车祸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accidente de coche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

car accident
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार दुर्घटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حادث سيارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автокатастрофа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acidente de carro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাড়ী ক্র্যাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accident de voiture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemalangan kereta
190 milhões de falantes

alemão

Autounfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自動車事故
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자동차 충돌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mobil kacilakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tai nạn xe hơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார் விபத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार अपघातात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

araba kazası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incidente d´auto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypadek samochodowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автокатастрофа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accident de mașină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκινητιστικό δυστύχημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motorongeluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bilolycka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bilulykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Autounfall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOUNFALL»

O termo «Autounfall» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.518 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Autounfall» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Autounfall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Autounfall».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOUNFALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Autounfall» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Autounfall» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Autounfall

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUTOUNFALL»

Citações e frases célebres com a palavra Autounfall.
1
Ayaan Hirsi Ali
Es ist für eine Frau zwischen 14 und 44 Jahren auf dieser Welt wahrscheinlicher, dass sie durch ihre eigene Familie ermordet wird, als dass sie an Malaria, an Krebs, im Krieg oder bei einem Autounfall umkommt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUTOUNFALL»

Descubra o uso de Autounfall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Autounfall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Autounfall - Kurzgeschichte
Eine von mir selbst geschriebene Kurzgeschichte zum Thema "Vampirgeschichten".
Ralf Ebersoldt, 2009
2
Die Entwicklung räumlicher Repräsentationen bei Kindern im ...
Hämatom fronto- Autounfall (7;1 Jahre) par., Atrophie 2 33 72 Monate R epid. Hämatom par., Autounfall (6;0 Jahre) ödcmbildung 21 37 84 Monate R Kontusionen fronto-par., Autounfall (7:0 Jahre) L Kontusionen ternp. und Basalganglien, SAB ...
Maria M. Lehnung, 2000
3
Handbuch der Chiropraktik und strukturellen Osteopathie
5.2. HWS-Fraktur. nach. Autounfall. Grundsätzlich wird nach jedem Unfall das notwendige bildgebende Verfahren angefordert. Manipulationen ohne ausreichende Diagnostik sind Kunstfehler. Der folgende Patient hatte nach einem Autounfall ...
Juan Antonio Lomba, Werner Peper, 2013
4
Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
1. Autounfall. Dällenbach. Übungsziele: Rechtsgebiete dem öffentlichen Recht und Privatrecht zuordnen, Unterschiede zwischen öffentlichem Recht und Privatrecht aufzeigen, Zivil-, Straf- und Verwaltungsverfahren einleiten und bei ...
Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009
5
Literarische Bildung in der heutigen Mediengesellschaft: ...
Also irgendwie gehts da um so n Autounfall. Aber bei dem Film kann man auch meistens nich richtig sagen, um was es geht. Also die die Geschichten harn nich so n richtigen Kern und son richtigen Ablauf. Da is irgendwie kein roter Faden ...
Christian Dawidowski, 2009
6
Verräter wie wir
»Bei einem Autounfall. Vor zehnTagen. Außerhalb von Moskau. Eine Tragödie. Vaterund Mutter beide zugleich.« »Ja. War Tragödie. War Autounfall. Stinkeinfacher Autounfall. Stinknormaler Autounfall. In Russland wir haben viel solchen ...
John le Carré, 2010
7
Kurze Zeitungsberichte lesen und verstehen: Sekundarstufe I
Die Nachricht AUTOUNFALL SMS und Alkohol FRIEDELSHEIM □ Beim Schreiben einer Handy-Kurznachricht (SMS) am Steuer ihres Autos hat sich eine 26-Jährige bei Friedelsheim im Kreis Bad Dürkheim (Rheinland- Pfalz) mit ihrem  ...
Jens Eggert, 2005
8
Gegen die Timeline: Dramaturgie der non-linearen ...
Das Triptychon auf der Zeitebene Der Autounfall spielt eine zentrale Rolle in „ Amores Perros“. Er nimmt großen Ein fluss auf die Protagonisten aller 3 Geschichten des Triptychons und verändert deren Schicksale (wie wir in 3.2. bereits ...
Pyotr Magnus Nedov, 2014
9
Unfall als Krise: Beratung von Menschen nach einem ...
2.2.3 Merkmale von Autounfällen Aus diesen Definitionen der für die Unfallfolgen zuständigen Dienste lassen sich folgende Merkmale festhalten, die für den Autounfall kennzeichnend sind: 1. Zeit: Ein Autounfall geschieht plötzlich und ist  ...
Raimar Kremer, Jutta Lutzi, Bernd Nagel, 2011
10
Kennen wir uns nicht?: Roman
Bei Ihrem Autounfall sind Sie mit dem Kopf gegendie Windschutzscheibe geprallt , was eine leichte Hirnschwellung hervorgerufen hat, aber es scheint, als hätten Sie großes Glück gehabt. Allerdings mussichnochein paar Tests durchführen.
Sophie Kinsella, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOUNFALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Autounfall no contexto das seguintes notícias.
1
Jay Leno übersteht Autounfall unverletzt
Der frühere Late-Night-Moderator Jay Leno (66) hat einen spektakulären Autounfall unverletzt überstanden. Der Unfall sei bei den Dreharbeiten zu Lenos neuer ... «Berliner Zeitung, jun 16»
2
Vier Menschen sterben bei Autounfall in NRW
Petershagen (dpa) - Bei einem schweren Autounfall in Petershagen in Nordrhein-Westfalen sind vier Menschen tödlich verletzt worden. Vier Menschen trugen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
3
Hannover 96: Fußballtalent stirbt bei schwerem Autounfall
Hannover 96 trauert um Niklas Feierabend. Der 19 Jahre alte Nachwuchsspieler ist unter den Opfern eines Verkehrsunfalls. Erst vor Kurzem hatte er bei dem ... «DIE WELT, mai 16»
4
Drei Menschen sterben bei Autounfall nahe Hannover
In der Region Hannover hat sich am Sonntagmorgen ein tragischer Verkehrsunfall ereignet. Drei junge Menschen kamen dabei ums Leben, zwei weitere ... «NDR.de, mai 16»
5
Bayern-Torjäger Robert Lewandowski übersteht Autounfall unverletzt
Robert Lewandowski vom FC Bayern war laut polnischen Medien am Sonntag in München in einen Autounfall verwickelt Sein Berater Cezary Kucharski hat den ... «Eurosport.de, abr 16»
6
Fußball Bundesliga: Schalke-Jungstar Sané bei Autounfall unverletzt
Ratingen (SID) - Schalkes Jungstar Leroy Sané hat am Dienstagabend einen Autounfall unverletzt überstanden. Wie die Bild-Zeitung am Donnerstag berichtet, ... «Handelsblatt, abr 16»
7
American Football NFL: Streit nach Autounfall: Ehemaliger NFL-Profi ...
10.04.2016 18:59 Uhr. Quelle: SID. Ein Streit nach einem Autounfall hat für den früheren Football-Profi Will Smith tödlich geendet. Facebook. Twitter. Google+. «Handelsblatt, abr 16»
8
Nordkorea: Vertrauter von Kim Jong Un stirbt bei Autounfall
Kim Yang Gon galt als moderate Stimme in Pjöngjang - und als enger Vertrauter von Kim Jong Un. Jetzt ist der mächtige Parteifunktionär tot. Das könnte die ... «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
9
FC Bayern München: Douglas Costa in Autounfall verwickelt
Der 25-Jährige war am Mittwochabend in einen Autounfall verwickelt. Wie die "Bild" berichtet, missachtete Costas Bruder Stefano eine rote Ampel und fuhr mit ... «DIE WELT, dez 15»
10
Lewis Hamilton: Autounfall in Monaco
(dpa/kbe) In einem Instagram-Post hat Formel-1-Weltmeister Lewis Hamilton einen Autounfall in Monaco eingestanden. Er gab zu, am späten Montagabend (9. «autobild.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autounfall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/autounfall>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z