Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "천부관음" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 천부관음 EM COREANO

cheonbugwaneum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 천부관음 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «천부관음» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 천부관음 no dicionário coreano

Ch'en Kannon "Hwarang Century" O 14º Horimongo Joe Mamil diz a Horim-gong que ele fez um Kannon Kannon para orar por seu filho. 천부관음 『화랑세기』 14세 호림공 조에 미실이 호림공에게 명하여 천부관음을 만들어 아들을 기원하게 한 것으로 나오고 있다.

Clique para ver a definição original de «천부관음» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 천부관음


백의관음
baeg-uigwan-eum
불공견삭관음
bulgong-gyeonsaggwan-eum
변화관음
byeonhwagwan-eum
다라관음
dalagwan-eum
기관음
gigwan-eum
관음
gwan-eum
격양관음
gyeog-yang-gwan-eum
마두관음
madugwan-eum
마랑부관음
malangbugwan-eum
남해관음
namhaegwan-eum
삼십삼관음
samsibsamgwan-eum
삼십삼신관음
samsibsamsingwan-eum
성관음
seong-gwan-eum
십일면관음
sib-ilmyeongwan-eum
시약관음
siyaggwan-eum
수월관음
suwolgwan-eum
양류관음
yanglyugwan-eum
여의륜관음
yeouilyungwan-eum
육관음
yuggwan-eum
유희관음
yuhuigwan-eum

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 천부관음

보총
보총미
복대감
본리
봉낭주
봉산
봉식
천부
천부
천부
천부
천부성당
천부
천부
천부
천부지모
천부초등학교
천부
북면

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 천부관음

청경관음
천수관음
가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가난뱅이-웃
관음
일엽관음
일여관음
관음

Sinônimos e antônimos de 천부관음 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «천부관음»

Tradutor on-line com a tradução de 천부관음 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 천부관음

Conheça a tradução de 천부관음 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 천부관음 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «천부관음» em coreano.

Tradutor português - chinês

浅偷窥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shallow Voyeurismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shallow Voyeurism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उथला छिप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استراق النظر الضحلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Малая Вуайеризм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Raso Voyeurismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগভীর Voyeurism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Voyeurisme Shallow
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nenek moyang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shallow Voyeurismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天府観音
130 milhões de falantes

coreano

천부관음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Voyeurism cethek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thị dâm Shallow
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலோட்டமான voyeurism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उथळ Voyeurism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sığ Voyeurism
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Voyeurismo shallow
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Płytki Voyeurism
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мала Вуайеризм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Voyeurism Shallow
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μικρό Ηδονοβλεψία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlak plat uitdrukking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grunt Voyeurism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shallow Kikking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 천부관음

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «천부관음»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «천부관음» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 천부관음

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «천부관음»

Descubra o uso de 천부관음 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 천부관음 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
삼국유사의 종합적 해석 (하) - 312페이지
... 는 불 (佛) · 법 (法) · 승 (僧) 의 삼 보 (三寶) 를 뜻하나 여기서는 불교 를 의미 . 4) 천부 관음 (千凰麗昔) : 천부 관음 은 천수 관음 ( - f -手觀昔) 의 별칭 으 로 추정 . 천수 관음 은 천수 천안 관세음 보살 (千手干眼觀世普菩藏) 자좡 율사 大德慈藏.金氏.本辰.
李範敎, 2005
2
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
뒤를 계승할 아들이 없어 불교에 마음을 돌려 천부관음 에게 아들 낳기를 기원하니 석가모니와 같은 날 아들을 낳았는데 이름 을 선종랑(善宗郞)이라 했다. 정신과 뜻이 맑고 슬기로워 세속의 취미에 물들지 않았다. 일찍이 두 부모를 여의어 세속을 ...
김용희, 2010
3
고려 불화: 실크 로드 를 품다 - 94페이지
그것은 『 삼국유사 」 의 곳곳 에서 발견 되는 관음 신앙 의 고려 화 현상 이기도 하다 . 신라 의 관음 은 많은 영험 을 보여준다 . 자장 은 그 부모 가 천부 관음 을 조성 하여 빈 공덕 으로 태어 났다 . 경주 남항 사의 십일면 관음 화상 은 비구니 로 나타나 경흥 ...
김영재, 2004
4
미술사의정립과확산: 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 - 56페이지
이외에 「 삼국유사 」 의 기록 중에는 6 세기 먈 에 자장 법사 의 어머니 가 아들 을 낳기 위해 기도 하였다고 하는 천부 관음 (千部觀普) 이나 원왕 설화 에서 광덕 의 처가 19 응신 ( + 九惠身) 의 하나로 되어 있는데 1 - d 정확하게 어떤 형상 의 관음상 ...
안휘준, ‎항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회, 2006
5
新編三國遺史 - 317페이지
그의 아버지 는 높은 요직 벼슬 들을 거쳤 으나 대 이을 자식 이 없었 으므로 그만 불교 에 귀의 하여 천부 관음 (千部觀昔) 에게 로 가서 자식 하나 낳기 를 바라 축원 하기 를 ' 만약 사나이 자식 을 낳는 다면 희사 하여 불교계 에 대표적 인물 을 만들 겠다 ...
一然, ‎리상호, 1994
6
화랑 세기 역주 - 289페이지
천부 관음 ( 수 等飢 숑 ) 앞에 나아가 아들 을 빌 도록 하여 선종 랑 ( 폼후 舞) 을 낳으 니 대덕 자장 A 慈藏) 은 김 씨로 본래 진한 의 진골 소판 - t 급 의 벼슬 이 름 - 무림 의 아들 이다 . 그 아버지 는 요직 을 역임 하였는데 후사 가 없었다 . 이에 삼보 에 마음 ...
신재홍, 2009
7
화랑세기로본신라인이야기 - 333페이지
< 호림 ) 공 에게 명하여 천부 관음 을 만들어 아들 을 기원 하도록 하였다 . 이에 선종 랑 ( 자장 ) 을 낳았 는데 . 자라서 율가 의 대성 인 이 되었다 . ( 호 90 공 은 부처 를 숭상 함 이 더욱 깊어 졌다 . 이에 유신 공 에게 양위 를 하고 스스로 무림 거 사라 불렀다 ...
이종욱, 2000
8
朝鮮民俗誌 - 419페이지
... 堂 235 창의문 彩義門 146 책전 責錢 94,96,97,119 처용무 處容舞 203,207 척령 수 鶴體水 297 천군 天君 191 천년 산 159 천부 관음 千部觀昔 144 천상 배 天上拜 124,130 천왕 단지 170 천왕 당 天 포 堂 179 추 라정 離羅井 298 추석 167,168,217 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993
9
한국학삼국유사신강(新講) - 428페이지
... 수 현소 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... . . · . .. 189 시방 · · · · · · ... ... - · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 287 척 발도 ..·..····························......28 천부 관음 · · · · · 428.
일연, ‎강무학, 1990
10
역주 삼국유사 4 - 98페이지
의 아버지 는 높은 요직 을 지냈 으나 뒤를 이을 아들 이 없었다 , 이에 불 교 [三寶] 6 ) 에 귀의 하여 천부 관음 (千部觀昔) 7 ) 을 조성 하고 자식 하나 낳기 를 바라 면서 축원 하기 를 , " 만일 사내 아이 를 낳으면 내 놓아서 불 교계 [法海] 의 중요한 인물 [律 ...
姜仁求, ‎韓國精神文化研究院, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 천부관음 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/cheonbugwan-eum>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em