Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "관음" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 관음 EM COREANO

gwaneum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 관음 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «관음» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
관음

Kannon Bodhisattva

관세음보살

É um dos mais conhecidos Bodhisattva do Bodhisattva Budista. É um Bodhisattva que protege o renascimento da dor até a aparência do Buda. A pronunciação inglesa é a pronúncia do sânscrito literalmente. Também é referido como o Bodhisattva Budista, o Bodhisattva Budista, o Kannon Bodhisattva, o Bodhisattva Bodhisattva, o Bodhisattva Bodhisattva, o Bodhisattva Bodhisattva e o Kannon Bodhisattva. Na China, também é conhecido como o Kannon do Mar do Sul e o High Charge do Mar do Sul. No Tibete, o Dalai Lama é considerado a encarnação do Bodhisattva Bodhisattva. 관세음보살은 불교의 보살 가운데 가장 잘 알려진 보살 중 하나로, 석가모니의 입적 이후 미륵이 출현할 때까지 중생들을 고통으로부터 지켜주는 대자대비의 보살이다. 영어 표기는 산스크리트어 발음을 그대로 쓴 것이다. 관자재보살, 광세음보살, 관세자재보살, 관세음자재보살, 또는 줄여서 관음보살이나 관음 등으로도 불린다. 중국에서는 남해관음, 남해고불이라고도 불린다. 티베트에서는 달라이 라마를 관세음보살의 현신으로 보고 받든다.

definição de 관음 no dicionário coreano

Kannon Um pulso que não pode ser harmonizado com o Yang (阳) devido à sua polaridade negativa. Parece que as veias guarda-chuva da aldeia estão funcionando quatro vezes mais do que as do guarda-chuva humano. 관음 음(陰)이 극성하여 양기(陽氣)와 조화를 이루지 못하는 맥상(脈象). 촌구맥(寸口脈)이 인영맥(人迎脈)의 4배 이상 크게 뛰는 것으로 나타난다.
Clique para ver a definição original de «관음» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 관음


백의관음
baeg-uigwan-eum
불공견삭관음
bulgong-gyeonsaggwan-eum
변화관음
byeonhwagwan-eum
다라관음
dalagwan-eum
기관음
gigwan-eum
격양관음
gyeog-yang-gwan-eum
마두관음
madugwan-eum
마랑부관음
malangbugwan-eum
남해관음
namhaegwan-eum
삼십삼관음
samsibsamgwan-eum
삼십삼신관음
samsibsamsingwan-eum
성관음
seong-gwan-eum
십일면관음
sib-ilmyeongwan-eum
시약관음
siyaggwan-eum
수월관음
suwolgwan-eum
양류관음
yanglyugwan-eum
여의륜관음
yeouilyungwan-eum
육관음
yuggwan-eum
육시관음
yugsigwan-eum
유희관음
yuhuigwan-eum

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 관음

윤정
관음
관음경언해
관음
관음
관음
관음
관음몽수환
관음보살
관음보살주경
관음보살주경언해
관음
관음
관음
관음사관음보살상
관음사목조관음보살상
관음사목조관음보살좌상
관음사목조보살입상
관음사목조불좌상
관음사지

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 관음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Sinônimos e antônimos de 관음 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «관음»

Tradutor on-line com a tradução de 관음 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 관음

Conheça a tradução de 관음 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 관음 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «관음» em coreano.

Tradutor português - chinês

窥阴癖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voyeurismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kannon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताक-झांक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استراق النظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

половое извращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voyeurismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Voyeurism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voyeurisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

voyeurism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Voyeurismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

観音
130 milhões de falantes

coreano

관음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Voyeurism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thị dâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

voyeurism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Voyeurism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

röntgencilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Voyeurismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podglądaczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

статеве збочення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

voyeurism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπανιστήρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voyeurisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

voyeurism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kikking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 관음

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «관음»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «관음» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 관음

EXEMPLOS

7 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «관음»

Descubra o uso de 관음 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 관음 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
관음觀淫 - 2페이지
시나브로. 구 7L CD E 2 관음 觀部 이 모양 이 꼬락서니 한숨이 절로 나올 지경 보내준 부모님에게.
시나브로, 2015
2
중국 관음보살상 연구:
In addition, each country has a different path and the meaning of Buddhist art was deployed to explain the uniqueness and commonality in that it can be an important basis for the significance of this book can be found.
강희정, 2004
3
저항과 아만
提觀音, 여의륜관음如意輪觀音을 이른다. '준제관음' 대신에 불 공견색관음不空羂索觀音을 넣기도 한다. 이 둘을 모두 넣어 '7 관음'이라 칭하기도 한다. 6관음 중 성관음이 관음의 본신이고, 나머지는 중생의 근기에 맞추어 시현示現한 변화신變化身에 ...
박희병, 2009
4
날아가는 칼 1 - 중
관패는 이글거리는 눈길로 관음을 보았다. “그만두라니요? 제가 저깟 비리비리한 놈 하나 어쩌지 못할 것으로 보입니까?” 관음은 준엄하게 꾸짖었다. “그 뜻이아니라는 것을 알지 않느냐!” “빌어먹을.......” 관패는 대뜸 오만상을 찡그리며 욕설을 뱉었지만 ...
한수오, 2014
5
북궁남가 5 (완결)
하지만 관음의 무공은 희생의 무공이다. 관음문의 무공은 기존의 무공과는 아예 그 출발선이 달라, 내공을 기르는 것이 아니라, 자신의 생명을 불태워 힘을 발휘 하는 것들이었다. 자신을 기꺼이 지옥에 던져 세상을 구원하는 관음 의 뜻이 그대로 관음 ...
금시조, 2012
6
[무료] 날아가는 칼 1 - 상
라 고 말하는 관음만이 성난 관패의 흥분을 가라앉힐 수가 있었다. “형님!” 관패가 울부짖듯 소리치자 관음이 고개를 끄떡였다. “지금은 참아라. 참았다가 놈을 잡은 후에 폭발시켜라.” 관패가 입술을악물었다. 시뻘건 핏물이 흘러내렸다. 그것으로 ...
한수오, 2014
7
천의문 7
천수관음장. 마치 천 개의손을가진 관음보살이 장법을 펼치는 듯 보인다 해서 천수관음장이라는 이름이 붙었다. 하지만 현란함보다는 오히려 장엄함마저 느껴지는 독특한 무공이 다. 사파의 무공과는 아주 극상성을 이루며, 실제로 천수관음장의 장엄 ...
트웰브, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «관음»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 관음 no contexto das seguintes notícias.
1
[포토] 서해를 품은 3대 관음성지, 석모도 '보문사'
인천 석모도에 살던 한 어부가 있었다. 어부는 생계를 위해 바다로 나가 그물을 던졌는데 인형과 비슷한 돌덩이 22개가 올라왔다. 실망한 어부는 돌덩이들을 다시 바다 ... «조선일보, out 15»
2
부석사 관음불상, 왜 대마도에 있었을까
저자 김경임은 한일 간 문화재 반환 논쟁이 첨예하게 벌어지고 있는 가운데 그 간의 분쟁을 가까이에서 지켜본 내력과 부석사 관음불상의 반환을 요구하는 내용을 ... «대전일보, out 15»
3
[서동철 기자의 문화유산이야기 11] 서산 부석사 관음보살이 있던 자리
전형적인 관음도량의 입지다. 관음보살이 살고 있다는 전설의 산 포탈라카(Potalaka)는 스리랑카에서 멀지 않은 인도 남동쪽에 자리잡은 것으로 믿어지고 있다. «서울신문, ago 15»
4
'모두가 하나처럼...관음보살 재연...”
25일 중국 북쪽 신장 자치구 위구르의 우루무치에서 열린 제4회 중국 신장 국제 무용 페스티벌에서 무용수들이 부처의 자비를 표현하는 '관음보살' 춤을 선보이고 ... «서울신문, jul 15»
5
하나뿐인 지운영 불화 '관음보살도' 첫 공개
이번 전시회에는 최근 보존처리를 마친 '지운영(池雲英)필 관음보살도'(사진)를 포함해 '지운영필 왕청황리도', '지운영필 동파선생입극도' 등 3점의 작품을 선보인다. «국제신문, jun 15»
6
월화드라마 '화정' 관음의 눈 주인은 화이인데, 정명이라니...한주완 …
2일 오후 방송된 MBC 월화드라마 '화정'에서는 강인우(한주완)아 화이(이연희)의 정체를 알게 되는 모습이 그려졌다. 이날 인우는 허균이 화이(정명공주,이연희)와 ... «이투데이, jun 15»
7
성 중독의 세 단계, 매춘→관음→성범죄
동년배인 그는 자신이 한때 성 중독자였다고 말해 주었다. 우리 세대가 젊음을 쏟았던 이상이 무위로 돌아간 후 우울감에 휩싸였던 30대 중반 그는 은밀히 성 중독이 ... «Korea Daily, mar 15»
8
부산시, '금동십일면관음보살좌상' 등 유형문화재 지정
부산시는 지난 2월 12일 문화재위원회(유형분과위원회)에서 심의 의결된 △기장군 기장읍 소재 '기장 장관청' △부산대학교박물관 소장 '금동십일면관음보살좌상'을 ... «경남연합일보, mar 15»
9
타인의 삶 대리체험… 관찰예능 전성시대
MBC '우리 결혼했어요'(위 사진)는 한국 예능 프로가 관음의 농도를 어떻게 높여왔는지 볼 수 있는 대표적인 사례다. 방영 초 '가상 결혼'을 강조했지만 이후 출연진의 ... «동아일보, mar 15»
10
여수 흥국사 대웅전 관음보살벽화 전남유물 3건 보물지정
【무안=뉴시스】맹대환 기자 = 전남도는 여수 흥국사 대웅전 관음보살 벽화와 해남 대흥사 석가여래 삼불좌상, 보성 대원사 극락전 관음보살·달마대사 벽화 3건이 국가 ... «뉴시스, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 관음 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gwan-eum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em