Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "천둥지기" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 천둥지기 EM COREANO

cheondungjigi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 천둥지기 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «천둥지기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 천둥지기 no dicionário coreano

Trovão Não há água no vale, então o arroz só pode ser cultivado na chuva. 천둥지기 산골짜기 같은 데에 있어서 물길이 닿지 않아, 비가 와야만 농사를 지을 수 있는 논.

Clique para ver a definição original de «천둥지기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 천둥지기


부정지기
bujeongjigi
도난방지기
donanbangjigi
음청지기
eumcheongjigi
가지기
gajigi
가로들어던지기
galodeul-eodeonjigi
가루지기
galujigi
감지기
gamjigi
가는하늘지기
ganeunhaneuljigi
굴묵지기
gulmugjigi
궁지기
gungjigi
경락지기
gyeonglagjigi
정도사조탑형지기
jeongdosajotabhyeongjigi
정지기
jeongjigi
종지기
jongjigi
주향지기
juhyangjigi
사시부정지기
sasibujeongjigi
수곡지기
sugogjigi
원양지기
won-yangjigi
양명지기
yangmyeongjigi
육지기
yugjigi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 천둥지기

동음자
동천
동초등학교
두술
두슈
둔루
둔치루
천둥
천둥소리
등리
등산
등산화전가
라지망
락리
락사
랑독
량금
량암지

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 천둥지기

대상성휴지기
지기
담일청허지기
지기
더위지기
지기
둥근하늘지기
갯하늘지기
갯토다지기
거짓말탐지기
검정하늘지기
검려지기
괴려지기
지기
구덕망께터다지기
귀려지기
지기
꽃하늘지기
꼴하늘지기
뇌파거짓말탐지기

Sinônimos e antônimos de 천둥지기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «천둥지기»

Tradutor on-line com a tradução de 천둥지기 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 천둥지기

Conheça a tradução de 천둥지기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 천둥지기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «천둥지기» em coreano.

Tradutor português - chinês

雷霆得到
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trueno llegar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thunder get
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थंडर मिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرعد الحصول على
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гром получить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trovão chegar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হচ্ছে বজ্রধ্বনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tonnerre obtenir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sebagai guruh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Donner erhalten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雷れる
130 milhões de falantes

coreano

천둥지기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thunder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sấm nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருப்பது இடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेघगर्जना जात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Being gök
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Thunder arrivare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Thunder się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грім отримати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Thunder a obține
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Thunder πάρει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Thunder kry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åska få
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thunder få
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 천둥지기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «천둥지기»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «천둥지기» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 천둥지기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «천둥지기»

Descubra o uso de 천둥지기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 천둥지기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
농토 - 16페이지
점순네 아부님은 석산 골채기 천둥지기11) 열두 뙈기 엿 두 락12)을 믿는 모양인디 (어르신네에게 시선을 보냈다 가) 요즘 인심으룬 워디 맴 놓겄이유? 열두 뙈기가 손바닥만큼씩 해서 합쳐야 엿 마지기지 만 인저는 봉답13)이 아녀. 빗물을 받아 쓰게끔 ...
윤조병, 2014
2
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
村 와 l l 타 W . l 등판 지기 [ 등 y 지기 ] 평평 하고 넓게 되어 있는 땅 . % 등판 지기 에 을라 잠시 쉬다 . 별 營 지기 [ 벌뜸 지기 ] ' 물의 근원 이 전척 없어 끊임없이 비가 내려야 경작 하게 되는 메마른 논 ' 을 가리키는 ' 천둥 지기 ' 를 잘못 사용 하다 생긴 ...
이양혜, 2002
3
논: 밥 한 그릇 의 시원 (始原) - 66페이지
가난 했던 시절 먹을 식량 이 떨어지면 빈농 들은 노동력 을 담보 로 식량 을 구 했는데 부농 들은 농번기 에 필요한 일손 을 미리 확보 하고 싼값 으로 노동력 을 살 수 있다는 장점 이 있었다 . l 천둥 지기 물 이 없는 마른 논 을 천둥 지기 라 한다 .
최수연, 2008
4
녹두장군 4:제2부(하) - 366페이지
날파 하다 : 세금 같은 것을 개개인 에게 나누어 매기다 . 너름새 : 말 이나 일 을 떠벌 리 어서 주선 하는 솜씨 . 높드리 : 높아서 물 이 적은 논밭 . 천둥 지기 . 봉천 지기 . 는말 . . 대차 나 : 대체로 는 . 더운 대거리 : 상대 하여 대들다 . 밤낮 으로 일 을 하는 ...
송기숙, 1990
5
녹두장군 8: 농민군 행동강령을 세우다
소작논도 푸석돌 반지기에 그나 마 천둥지기라 낟알을 걷어 들이는 해보다 검불 타작만 하 는 해가 더 많았다. 산비탈에 붙었지만 그래도 이 논 서 마 지기가 전답 꼴이 방불했다. 아버지 대부터 봄이면 두벌 세벌 풀을 쳐다 우겨넣어 숫제 손발로 비벼서 ...
송기숙, 2015
6
먼동: 洪盛原대하소설 - 1권 - 144페이지
... 어떻게 다르다는 게냐 ' ' 약정 맺기 에 따라서 두 서루 다를 수 있을 뿐더러 어떤 논 이 에 따라 서두 도 조가 또 여러 충이 있습 지 t 약정 은 땅세 (地稅) 와 볍씨 를 누가 대느냐 를 정하는 것이 옵구 , 논 에 여러 충이 있다는 것은 물었는 골답 과 천둥 지기 ...
洪盛原, 1991
7
조선인 박연 하
하나뿐인 자식이 몇 해 전 돌림병에 죽고, 지금은 노망 기 있는 할머니와 가을 큰물에 손바닥만 한 천둥지기 농사를 망치고 진작부터 양 송시열이 물었다. 젊은이가 애달픈 빛이 서린 얼굴로 대 작년 답했다. “소인과 노인입니다.” 함께 지내고 있는 노인 ...
홍순목, 2013
8
녹두장군 4: 사발통문에 새긴 각오
물꼬를 생판 하늘에다 대고 있는 천둥지기라, 농사를 지어도 묵고 못 묵기는 처음부터 하늘에 매었는디, 가죽은 넘겄등만. 그래도 젤 밑에 있는 두 *다랑치는 물기가 찌죽찌죽한 것이 웬만치 가물어도 씨나락은 건지 겄어.” “그래도 너무 욕심내지 마시오.
송기숙, 2015
9
안학수 동시선집: 지만지한국동시문학선집
산비둘기. 소리. 마을 울리는 고적한 산간 허리로 천둥지기 다랑논의 두렁 깎을 때, 땀방울을 헤아립니다. 할아버지 굽은 떨어지는 “국, 구우, 구, 구우, 구우, 국.” 쓸쓸한 홀로 바쁜 소리. 마을 흔드는 산간 때, 아직도 남은 이랑 세어 봅니다. 젖은 할머니 ...
안학수, 2015
10
완전한 만남: 김하기 소설집 - 168페이지
산비알 에 천둥 지기 몇 마지기 와 골짝 에 들어 있는 다랭이 논 얼마 가 있었으나 농삿일 은 어머니 에게 죄다 맡겨 놓 고 엽총 과 공기총 을 메고 조선 팔도 를 돌아 다녔다 . 남수 는 굴레 수염 이 텁수룩 하게 나고 눈 이 부리 부리 한 아버지 가 두렵고 ...
김하기, 1990

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «천둥지기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 천둥지기 no contexto das seguintes notícias.
1
물 보기를 황금같이 하라!
오랜 가뭄에 천둥지기에 심은 작물이 모두 말라 죽은 광경을 적잖이 봐왔던 터라 '물은 곧 생명수'란 인식이 단단히 박혀 있다고 했다. #공동주택 사례- '물을 돈쓰듯', ... «대한민국정책포털 korea.kr, out 15»
2
동양칼럼 - 물발자국(Water Footprint)
아무리 관개시설을 잘해놓았다 해도 하늘에서 비를 내려주지 않으면 결국 '천둥지기-하늘바라기'가 되는 것은 시간문제다. 지구상의 모든 생명체는 물을 필요로 하고 ... «동양일보, jul 15»
3
'논생물 겨울 피난처' 둔벙, 생태적 가치 커
우리가 어린 시절에는 천둥지기에 안정된 물을 공급하기 위해서 논 언저리에 만든 조그만 둠벙을 곳곳에서 볼 수 있었다. 하지만 관개기술의 발달로 작은 소류지나 ... «경남도민일보, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 천둥지기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/cheondungjigi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em