Significado de "천행온역" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 천행온역 EM COREANO

천	행	온	역
cheon	haeng	on	yeog

O QUE SIGNIFICA 천행온역 EM COREANO

definição de 천행온역 no dicionário coreano

Cheon-hyeon é uma epidemia devastadora causada pela epidemia (天 行 癘 气).

천행온역 유행성이 센 사기(天行癘氣)로 생긴 열성 전염병을 말한다.

TRADUÇÃO DE 천행온역

Conheça a tradução de 천행온역 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 천행온역 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «천행온역» em coreano.

• Tradutor português - chinês: Cheonhaeng瘟疫
• Tradutor português - espanhol: plaga Cheonhaeng
• Tradutor português - inglês: Cheonan
• Tradutor português - hindi: Cheonhaeng प्लेग
• Tradutor português - arabe: Cheonhaeng الطاعون
• Tradutor português - russo: Cheonhaeng чума
• Tradutor português - português: Cheonhaeng praga
• Tradutor português - bengali: Cheonhaeng প্লেগ
• Tradutor português - francês: peste Cheonhaeng
• Tradutor português - malaio: Cheonan
• Tradutor português - alemão: Cheonhaeng Plage
• Tradutor português - japonês: 千行疫病
• coreano: 천행온역
• Tradutor português - javanês: Cheonhaeng Wewelak
• Tradutor português - vietnamita: Cheonhaeng bệnh dịch hạch
• Tradutor português - tâmil: Cheonhaeng பிளேக்
• Tradutor português - marata: चेओनान
• Tradutor português - turco: Cheonhaeng veba
• Tradutor português - italiano: Cheonhaeng peste
• Tradutor português - polonês: Cheonhaeng plaga
• Tradutor português - ucraniano: Cheonhaeng чума
• Tradutor português - romeno: ciuma Cheonhaeng
• Tradutor português - grego: Cheonhaeng πανούκλα
• Tradutor português - africâner: Cheonhaeng plaag
• Tradutor português - sueco: Cheonhaeng pesten
• Tradutor português - norueguês: Cheonhaeng pesten

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «천행온역»

Descubra o uso de 천행온역 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 천행온역 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

경륜고등학교

의원 허준이옵니다. 본관이 한때 천행온역(天行溫疫)에 걸려 서 심히 고생한 적이 있었사옵니다. 그런데 어느 의원도 제 병을 치료하지 못 하여 그때 제가 사경을 헤매었사옵니다. 그런데 어느 날 허준이라는 의원이 제 병을 보고 치료를 해 주었사옵니다.

고신성, 2014

한국전염병사 - 217페이지

5351 ' · '群疫神方,導疫治法, "熱極 RI ]舌黑粧言繼雪水人 흐 > d -諸% a -地龍:十飮之' . 635」 r 群疫神方,釋疫治法, ' M 塞· c ·胸不省人 으 則新布飜濕井水搖· c ·胸 M51 ]換新 츨 gA 中普多淑署兩亂間如上> E . 천행 온역 (天行痛疫) 의 고열 217 제 5 장 ...

대한감염학회, 2009

동의용어해설집 - 320페이지

천행 반장 ( y (行 1trIt ) 돌링 하는 벼 목으 로 온몸 이 블 에 덴것 il 렁 부르 텄다 가 친 21 이 실리 는 것 .巖 농가진 내 볼추 ... 천행 해 수 (天 011 舞軟) 시행 수 , h 행 후룰 달리 이르는 말 . 담 이 몹시 ... 같은 전행 온역 ·天 5 , 뵤 Q ) 온역 . p . 역 의 독 기로 ...

박위근, 1985

간호와 한국문화(문화간호학총서 1): - 239페이지

두신 이 일으키는 병 이 두창 ( 료 術) 인데 , 이는 천연두 라고도 하며 엣날 에는 두진 (疲修) , 완두 창 (魏疲 (疫疾) , 호역 <戶疫) 燈) , 반창 ( W 膚) , 천포창 (天痛術) , 온역 (憶疫) , - 천행 두 ediY 疲) , 시두 (時疲) , 역질 제 7 장 소설 「 임꺽 끽정 」 나타난 ...

崔榮熙, 1992

옛 그림 속 양반의 한평생

조선 말기에 살 았던 공인貢人 지규식池圭植의 『하재일기』荷齋日記를 보면, 섣달 그믐날에 전염병인 온역瘟疫을 물리 치기 위해 붉은색의 주사朱砂로 이미 병이 지나갔다 는 뜻으로 '천행이과'天行已過 네 자를 써서 대문 위 에 붙여 두기도 했다.11 ...

허인욱, 2010