Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "천녀유혼" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 천녀유혼 EM COREANO

cheonnyeoyuhon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 천녀유혼 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «천녀유혼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Uma viúva de mil anos

천녀유혼

Hong é um filme de Hong Kong lançado em 1987 e o produtor é Chung So-dong. O diretor de cinema é Chung So-young, Chung Kook-young, Wang Joo-hyun e Uma. 천녀유혼은 1987년 개봉한 홍콩 영화로 제작자는 서극이며, 영화감독은 정소동, 주연은 장국영, 왕조현, 우마이다.

definição de 천녀유혼 no dicionário coreano

Uma viúva de mil anos O filme de artes marciais de Hong Kong que retrata o amor de seres humanos e fantasmas. 천녀유혼 인간과 귀신의 사랑을 그린 홍콩의 무협영화.
Clique para ver a definição original de «천녀유혼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 천녀유혼


백색레그혼
baegsaeglegeuhon
버크혼
beokeuhon
부루혼
buluhon
대우혼
daeuhon
두혼
duhon
엘크혼
elkeuhon
일처다부혼
ilcheodabuhon
재세추혼
jaesechuhon
자유혼
jayuhon
레비레이트혼
lebileiteuhon
무혼
muhon
오츠혼
ocheuhon
소로레이트혼
sololeiteuhon
투혼
tuhon
위트혼
witeuhon
영웅투혼
yeong-ungtuhon
유혼
yuhon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 천녀유혼

내군
내리
내리선
내선
내중학교
냥점설화
천녀
천녀기협
천녀욕궁처
천녀원앙
천녀이혼
년고택이야기
년귀인
년만세
년만세인자
년백랑
년여왕
년여요
년초

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 천녀유혼

강감찬-
간장
그룹결
근친
김준한-월황
공중결
고열신
국제결
구매
계약결
교환
내혼·외
노인안
노역

Sinônimos e antônimos de 천녀유혼 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «천녀유혼»

Tradutor on-line com a tradução de 천녀유혼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 천녀유혼

Conheça a tradução de 천녀유혼 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 천녀유혼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «천녀유혼» em coreano.

Tradutor português - chinês

玉兰yuhon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Magnolia yuhon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Magnolia yuhon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैगनोलिया yuhon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماغنوليا yuhon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Магнолия yuhon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Magnolia yuhon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একপ্রকার ফুলের গাছ yuhon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Magnolia yuhon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Magnolia yuhon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Magnolia yuhon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天女幽魂
130 milhões de falantes

coreano

천녀유혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Randha sing umur sewu taun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Magnolia yuhon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாக்னோலியா yuhon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅग्नोलिया yuhon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Manolya yuhon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Magnolia yuhon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Magnolia yuhon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Магнолія yuhon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Magnolia yuhon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Magnolia yuhon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Magnolia yuhon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magnolia yuhon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Magnolia yuhon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 천녀유혼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «천녀유혼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «천녀유혼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 천녀유혼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «천녀유혼»

Descubra o uso de 천녀유혼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 천녀유혼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
애정의 발견
천녀유혼' 때 사진이 메인 이미지로 걸려 있다. 지 유가 여배우로 발돋움 할 수 있게 만들어 준 결정적인 드라마다. “이것 봐. 이미지 업데이트도 안하고. 천녀유혼이 언 제 적드라만데.” 쯧쯧, 혀를 차면서도 살짝 찔리긴한다. 자신의메인 사진은 입대 전 ...
조하영, 2012
2
애정의 발견 (체험판)
천녀유혼' 때 사진이 메인 이미지로 걸려 있다. 지 유가 여배우로 발돋움 할 수 있게 만들어 준 결정적인 드라마다. “이것 봐. 이미지 업데이트도 안하고. 천녀유혼이 언 제 적드라만데.” 쯧쯧, 혀를 차면서도 살짝 찔리긴한다. 자신의메인 사진은 입대 전 ...
조하영, 2012
3
꼬리 치는 당신
<천녀유혼>. 2. 카멜레온의 혀는 100분의 2초 만에 초속 6미터로 가 속하며, 몸길이의 두 배 이상으로 늘어나고, 몸무게의 1.5배가 되는 먹이도 낚아챌 수 있다. 혀는 활시위(당 긴다), 진공청소기(빨아들인다), 아코디언(자유로이 늘고 준다), 본드(끈끈 ...
권혁웅, 2013
4
영화 삼국지
... 둥으로 하여금 청조 괴담집 『요재지이(聊齊志異)』에서 “섭소천(聶小倩)” 편을 가지고 「천녀유혼」을 만들게 한 다. 화려한 중국 미술과 혼령의 세계를 영상화한 「천녀유혼」은 국제적 으로 크게 성공하고, 홍콩에서는 지극히 당연한 현상이지만, 비슷 ...
안정효, 2014
5
류승완의 본색
칠검. 개인적인 견해지만 서극만큼 평가절하되는 감독도 드문 것 같다. 이 는 아마도 걸작과 졸작을 오가는 그의 예측불허 행보와, '천녀유혼 시 리즈'나 '영웅본색 시리즈'에서 보여준 뛰어난 기획자로서의 자질 ...
류승완, 2008
6
당신의 속마음
〈패왕별희〉,〈천녀유혼〉 의 장국영 정도가 지금의 트렌드에 남자가 '예쁘다' 라는 말을 듣는 것은 어린 아 이들 일로 여겨지지 않았던가. 그런데 최근 몇 년 사이에 정말 빠르게 변했다. 축구선수 안정환이 화장품 광고에 나오면 서 수면 위로 떠오른 예쁜 ...
하지현, 2007
7
고찰명 - 중국 도시 이야기: 중국 도시 이야기
영화 <천녀유혼>의 원작인 소설 『요재지이聊齋志異』의 작가 포송령蒲松齡, 1640~1715의 고향이 지난시 동쪽으로 86킬로미터가량 떨어진 쯔촨淄川이다.『수호전』 108 영웅들의 산채山寨(산적들의 소굴, 모조품이나 짝퉁을 뜻하는 중국어 산자이와 ...
신경진, 2011
8
푸른 달 너머의 연인
여담이지만, 귀신과 인간과의 애절한 사랑으로 예전에 대히트를 쳤 던 영화 「천녀유혼」 역시 여기에 수록된 「섭소천」이라는 단편 을 재구성한 것이라고 합니다. 그럼 이쯤에서 후기를 마무리하도록 하겠습니다. 책이 발매되었을 즈음에는 계절이 더워 ...
조은애, 2013
9
[세트] 뇌신전설 (전5권/완결)
아주 오래전에 본 천녀유혼이라는 영화에서 서생인 영채신이 요괴 섭소천과 사랑에 빠지는 것을 보고 재미있다고 생각했는데 지금은 자신이 영채신의 처지가 되어버렸다. “하하, 이건 악몽이야. 아주 지독한 악몽이었을 거야.그치, 은주야?” “진, 진성 씨.
기천검, 2014
10
뇌신전설 3
아주 오래전에 본 천녀유혼이라는 영화에서 서생인 영채신이 요괴 섭소천과 사랑에 빠지는 것을 보고 재미있다고 생각했는데 지금은 자신이 영채신의 처지가 되어버렸다. “하하, 이건 악몽이야. 아주 지독한 악몽이었을 거야.그치, 은주야?” “진, 진성 씨.
기천검, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «천녀유혼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 천녀유혼 no contexto das seguintes notícias.
1
송승헌과 결혼 임박설 유역비, 왕조현 위협하는 ′천녀유혼′ 섭소천 …
송승헌과 결혼 임박설 유역비, 왕조현 위협하는 ′천녀유혼′ 섭소천 어땠나 ... 대륙의 여신 유역비와 송승헌의 열애가 계속 화제가 되면서 과거 출연작 '천녀유혼'이 ... «뉴스핌, nov 15»
2
"최신 영화부터 인기 예능까지"…CJ E&M 한가위 프로그램 풍성
중국 콘텐츠 전문 채널 중화TV는 26일 밤 9시에 배우 송승헌과 열애 중인 중국 여배우 류이페이(劉亦菲·유역비)가 출연한 2011년판 영화 '천녀유혼'를 방송한다. «뉴시스, set 15»
3
송승헌 “연인 유역비 '천녀유혼' 때부터 관심..끌렸다”
송승헌은 "유역비가 출연한 '천녀유혼'을 보면서 유역비에 관심이 끌렸다. 연기력이 정말 대단한 배우라는 생각을 했다"며 "유역비도 마음을 다해 연기하는 배우라는 ... «중앙일보, set 15»
4
`불후의 명곡` 바다, `천녀유혼` 왕조현으로 완벽 변신
불후의 명곡' 바다, '천녀유혼' 왕조현으로 완벽 변신 '불후의 명곡' 바다가 화려한 퍼포먼스로 시선을 사로잡았습니다. 바다는 5일 저녁 방송된 KBS2 '불후의 명곡- ... «매일경제, set 15»
5
'불후' 바다, 영화 '천녀유혼' 연상케하는 화려한 무대로 관객 압도
이번 주 방송되는 '불후의 명곡-전설을 노래하다 번안가요 특집' 2부에 출연한 바다는 심수봉의 '백만 송이 장미'를 선곡, 영화 '천녀유혼'을 연상케 하는 몽환적인 무대 ... «텐아시아, set 15»
6
'송승헌의 연인' 류이페이는…중국대륙의 미녀 스타
왕조현)이 주인공을 맡아 아시아 전역에서 큰 인기를 끈 '천녀유혼'의 리메이크 영화로, 당시 류이페이는 1987년작에서 왕쭈센이 보여줬던 청초한 청순미와 비교되며 ... «연합뉴스, ago 15»
7
송승헌 열애 인정, 유역비 누구?…'천녀유혼 리메이크판' 제2 왕조현
과거 한국에서도 폭발적인 인기를 끈 장국영과 왕조현 주연의 1987년판 '천녀유혼'에 이어 유역비가 출연한 리메이크판도 중국에서 좋은 반응을 얻어 제 2의 왕조현 ... «이코노믹리뷰, ago 15»
8
배우 장국영이 남긴 유산...여전히 유효한 이유
지난 2003년 4월 1일 거짓말처럼 세상을 떠난 홍콩배우 장국영의 12주기를 맞이해 그의 대표작 <천녀유혼>과 <천녀유혼2-인간도>가 나란히 국내에 재개봉했다. «오마이뉴스, abr 15»
9
'천녀유혼2' 왕조현 리즈시절 압도적 미모 공개
왕조현은 '천녀유혼2-인간도'에서 빼어난 미모를 지닌 여자 귀신 청풍 역을 맡아 관군에게 쫓기던 영채신(장국영)과 우연히 만나게 되고, 영채신은 떠나 보낸 연인과 똑 ... «YTN, abr 15»
10
장국영, 왕조현 주연 '천녀유혼2-인간도' 4월 9일 재개봉 확정
지난 3월 재개봉된 전편 <천녀유혼>의 뜨거운 반응에 힘입어, 속편인 <천녀유혼2-인간도>도 관객들과 25년 만에 만날 수 있게 되었다. <천녀유혼>은 홍콩 당대 ... «유저뉴스, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 천녀유혼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/cheonnyeoyuhon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em