Baixe o aplicativo
educalingo
칠기탕

Significado de "칠기탕" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 칠기탕 EM COREANO

chilgitang



O QUE SIGNIFICA 칠기탕 EM COREANO

definição de 칠기탕 no dicionário coreano

Lacquerware Prescrição de medicina oriental.


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 칠기탕

대칠기탕 · 가감익기탕 · 가감보중익기탕 · 가감칠기탕 · 가감삼기탕 · 가미보중익기탕 · 가미칠기탕 · 가미대승기탕 · 가미당귀황기탕 · 가미갑기탕 · 가미익기탕 · 가미전기탕 · 가미오약순기탕 · 가미삼일신기탕 · 가미삼기탕 · 가미신기탕 · 가미소자강기탕 · 괄미칠기탕 · 이중합대칠기탕 · 삼인칠기탕

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 칠기탕

칠교해 · 칠구지불모 · 칠궁 · 칠규 · 칠극 · 칠금강 · 칠금동 · 칠금중학교 · 칠금초등학교 · 칠기 · 칠난팔고 · 칠누알나폭포 · 칠당가람 · 칠대 · 칠대만법 · 칠대실록 · 칠대양 · 칠더스버그 · 칠동리 · 칠두오승주

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 칠기탕

당귀도기탕 · 당귀승기탕 · 갑기탕 · 개울도기탕 · 갈근대승기탕 · 갈근해기탕 · 갈근승기탕 · 가미황기탕 · 강기탕 · 강활방기탕 · 거담보기탕 · 구기탕 · 곽향정기탕 · 귀기탕 · 계지가황기탕 · 계지황기탕 · 꺽저기탕 · 나복자승기탕 · 내보황기탕 · 내탁황기탕

Sinônimos e antônimos de 칠기탕 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «칠기탕»

칠기탕 ·

Tradutor on-line com a tradução de 칠기탕 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 칠기탕

Conheça a tradução de 칠기탕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 칠기탕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «칠기탕» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

唐漆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tang laca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tang lacquer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तांग लाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تانغ ورنيش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Тан лак
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tang laca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বার্ণিশ স্নান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tang laque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lacquerware
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tang Lack
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

漆器湯
130 milhões de falantes
ko

coreano

칠기탕
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bath lacquer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tang sơn mài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரக்கு குளியலறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लेप बाथ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vernik banyosu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lacca Tang
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lakier Tang
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Тан лак
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tang lac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tang λάκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tang lak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tang lack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tang lakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 칠기탕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «칠기탕»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 칠기탕
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «칠기탕».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 칠기탕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «칠기탕»

Descubra o uso de 칠기탕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 칠기탕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
왕 의 병 을 고친 수라간 건강 음식: 조선 의 왕 은 어떤 음식 을 먹었을까
하면서 , 향사 칠기 탕 (香秒- b 氣湯) 과 양격 도담 탕 (驕導條湯) 을 합제 ( 슴 劃) 한 방문 을 내었다 . 그러나 이 약 은 의서 (醫書) 에 보이지 않는 것이므로 진어 하지 않았다 . 하양 에게 음식 을 공궤 하도록 명 하고 , 저포 · 마포 각 3 필 을 주었다 . 1 有遼 ...
양향자, 2008
2
역주 구급 간이방 언해 - 1권 - 86페이지
l l 普 벼 ·枝 헤 判..g 헤 村· l l 운 절 且 긋 탕 을 文·壬土 합 l l 且 l 기가 중 [中氣] 한 증세 는 호화롭게 사는 사람 이 어떤 일로 매우 ... 오직 칠기 탕 을 먹여 그 기운 을 발산 하게 하며 맺힌 마음 을 풀게 하면 그 기운 이 저절로 그치고 , 칠기 탕 을 이어 먹이면 ...
김동소, 2007
3
역주구급방언해 - 2권 - 235페이지
... 烏頭) 97 천초 0u 嶺) 100 청 + OA 酒) 15 칭 + (靑萬) 140 초 Jr : A 후 木) 130 촉의 (觸 1 히어 나 36 추 (廳) 호 꾜 추메 20 추미 14 축사 (縮% ) o 출 부탕 01i 附湯) 121 취 후산 (吹喉散) 76 측백 (側栢) 102 치위 에 61 치자 (橋子) 57 칠 45 칠기 탕 ( - b ...
세종대왕기념사업회, 2004
4
제중신편 - 412페이지
치자 시탕 · · · · · · · ( 54) 치자 죽여 랑 · · · · · · (220) 치자 청간 탕 · · · · · · (269) 칠기 탕 · · · · · · · · (102) 철울 후박 랑 · · · · · · (242) 찰 미창 . 백산 · · · · · · (194) 찾 뵤미 염탄 · · · · · · ( 98) 철뵤 빈랑 산 · · · · · · (274) 칠성 핀 - · · · · · · · · (2109 칠 진산 · · · · · · · · 칠 ...
강명길, 1965
5
동의처방학 - 235페이지
산 頓 탕 (散聚墨 3 [ 처빙 - ] 후박 수유 지각 긱 - 지 - l . 되 진피 행인 게심 적사 팅 zl-zl- z.0, 천궁 ... 대 칠기 탕 여 c-b 氣湯) r 처방 ] 삼릉 봉출 청피 진피 깊경 팍향 익지 인 향부자 육계 깁 - 초 각각 l.of 생강 3 , 대 + 2 개 . [ 증치 1 모든 적취 로 배 와 가슴 이 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
6
동의내과학 - 287페이지
적취 가 경 하면 정기 천향 탕 ( 589 ) , 칠기 탕 ( 580 ) 을 쓰고 중하 면 신선 구 기음 (500), 신보 원 ( 462 ) 등 을 쓰고 수종 , 창만 , 고창 등 으로 변화 될 것 이 면 분심 기음 ( 484 ) , 목향 류 기음 ( 591 ) , 류기 음자 ( 585 ) 를 선 택 하여 쓴다 . - 기란 (氣解) ...
김규동, 1962
7
국역연행록선집 - 194페이지
그는 빨리 대의원 (太醫院) 으로 달러 가서 약 을 가지고 왔 으니 , 곧 가감 . 칠기 탕 0 ) [ B 或七< % · < PJ ) 이였 읍니다 . 주 민 은 손수 약 을 날 여서 신 에 기 마시 게 하고 가 버림 . 는데 . 밤 2 경 에 신은 마셨던 약 을 토해 버랐 읍니다 . 60) 일 - C - 가지 ...
민족문화추진회, 1976
8
韓國漢字語辤典 - 1권 - 19페이지
La /島 칠기 탕 1 궁중 음식 의 하나 . 묵은 닭 3'- 마리 에 소의 안싱 . 곤자소니 · 무우 · 미나리 · 파 · 들깨 · 밀가 - C · 참 기름 - 후추 · 날 香· 잣 · 간장 · 표고 버섯 兮分 닐고 % 인 탕 . < ,蛇'銘儀執( , 위 2T -寅) 2.讚品, 네 < '亭殿 1L [ l [ 석 , y '飢: , [ ' 성 < 81 ] ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1992
9
칠기무제 3 (무삭제 개정판) (완결)
공손하봉은 백무린의 말에 묘한 의미가 담겨 있음을 깨닫고 가슴이 진 되어 옴을 느꼈다. 백무린의 말은 어떻게 생각하면 여심(女心)을 여 지없이 흔들어 놓기에 충분한 것이었다. 공손하봉의 얼굴이 붉어졌다. 그녀의 기이한 태도에 백무린이 실언( ...
천중행, 2014
10
칠기무제 1권:
<노부는 이후 다시 중원으로 와 이 인자연무술을 바 으로 한 개의 단체를 만들었다. 살삼림(殺森林)이 바로 그것이다.> "살삼림......?" 제일대림주(第一代林主) 등일화(騰一和) 서(書)> "놀랍군!" 백무린이 탄성을 터뜨렸다. "살삼림...... 그들이 이.
천중행, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «칠기탕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 칠기탕 no contexto das seguintes notícias.
1
[이기환의 흔적의 역사]스트레스에 질린 임금들 "난 왕이 싫어'
가슴통증에 사딜리던 세조는 1466년(세조 12년) 꿈에 나타난 처방대로 현호색(玄胡索·양꽃 주머니과의 다년생 풀)을 넣은 칠기탕을 복용하고 차도를 보였다. 칠기탕( ... «경향신문, ago 14»
2
단종의 어머니가 세조에게 침을 뱉었다면…
이에 현호색을 가미한 칠기탕(七氣湯)을 올렸더니 과연 병환이 나았다." ... 이 칠기가 서로 어울려서 뭉친 것이 솜이나 엷은 막 같기도 하고 심하면 매화 씨 같다. 이러한 ... «프레시안뉴스, jul 14»
3
[왕의 병을 고친 수라간 건강음식⑦-세조] 꽃중년에게 더없이 좋은 영양 …
조선시대 당시 세조에 관한 기록을 살펴보면, 어느 날 세조가 현호색(玄胡索)을 먹고 가슴과 배의 아픈 증세가 낫는 꿈을 꿨는데, 이에 현호색을 가미한 칠기탕(七氣湯) ... «브라보마이라이프, abr 14»
4
[왕의 병을 고친 수라간 건강음식④] 세종대왕 – 죽엽·죽순
죽엽석고탕은 석고와 죽엽, 인삼, 맥문동, 감초 등의 약재를 넣고 끓인 탕약이다. 당시 기록을 살펴보면 세종은 중국 명의로부터 기혈을 풀어주는 향사칠기탕(香砂七氣 ... «이투데이, mar 14»
5
세종은 '고기 마니아'? 진실은 이렇다!
이렇게 진찰한 하양은 향사칠기탕(香砂七氣湯)과 양격도담탕(?膈導痰湯)을 합제(合劑)한 방문을 냈다. ⓒSBS. 심리적 火가 원인 재위 초반 인간으로서의 세종은 불행 ... «프레시안뉴스, jan 14»
6
<동이> 숙종의 가장 큰 골칫거리는 장희빈이 아니라…
한 의원은 "전하의 병환은 맥의 상부는 성하고 하부는 허하므로 정신적으로 과로한 탓"이라고 진단했다. 세조도 질병이 끊이지 않아서 꿈속에서 본 칠기탕(七氣湯)에 ... «프레시안뉴스, set 10»
7
[한승섭의 건강클리닉] 허리가 아플때는…
기요통은 정신적 과로가 원인이므로 칠기탕(七氣湯)으로 치료한다. 요통이란 치료도 물론 중요하지만 요통이 오기 전에 다음과 같이 생활습관을 갖는다면 충분히 ... «디지털타임스, out 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 칠기탕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chilgitang>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT