Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "칠중" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 칠중 EM COREANO

chiljung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 칠중 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «칠중» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sete

칠부중

O sétimo refere-se à classificação de todos os budistas, monges budistas e todos os budistas que abrangem monges budistas, nas sete massas dos Bhikkhu, Sra. Sami, Sami, Chama, Umbasi e Ubay. Também se diz em sete ou sete. O significado literal do budista são os discípulos de Buda, referindo-se originalmente a todos os discípulos do tempo do Buda Gotama, incluindo os dez discípulos de Mahacha, Saribul e Ananda, mas nas últimas gerações o significado deles se expandiu para indicar todos os crentes budistas . É chamado o Mahachu, ou a abreviatura do público. Muitas pessoas, ou muitas pessoas, são chamadas de massas. Ou as pessoas do mundo são chamadas de público. 7부중은 모든 불제자들, 즉 불교의 출가자와 비출가자를 망라하는 모든 불자들을 비구 · 비구니 · 사미 · 사미니 · 식차마나 · 우바새 · 우바이의 일곱 대중으로 분류하는 것을 말한다. 7중 또는 도속7중이라고도 한다. 불제자의 문자 그대로의 뜻은 부처의 제자로, 원래는 마하가섭 · 사리불 · 아난다 등의 10대 제자를 비롯한 고타마 붓다 당시의 모든 제자들을 칭하는 말이었으나 후대에서 그 뜻이 넓어져서 모든 불교 신자를 가리키는 말이 되었다. 마하승가대중의 줄임말로, 많은 사람들이 모여 있는 것이나 혹은 많은 사람들을 가리켜 대중이라고 하는데 특히 출가 수행자인 비구의 집단을 가리켜 대중이라 하기도 한다. 또는 세상 사람들을 가리켜 대중이라 하기도 한다.

definição de 칠중 no dicionário coreano

Os discípulos dos Sete Pessoas nos anos setenta. Refere-se a um bhikkhu, uma freira, um chama nama, um sami, um samini, um guarda-chuva e um ubai. Nos 5 anteriores, as pessoas estão fora de casa, e a segunda está na casa. 칠중 일곱 대중의 불제자. 비구ㆍ비구니ㆍ식차마나ㆍ사미ㆍ사미니ㆍ우바새ㆍ우바이를 가리킨다. 앞의 5중(衆)은 출가중(出家衆), 뒤의 2중은 재가중(在家衆)이다.
Clique para ver a definição original de «칠중» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 칠중


가마중
gamajung
강철중
gangcheoljung
골중
goljung
궐중
gwoljung
한반열중
hanban-yeoljung
하수체졸중
hasuchejoljung
일중
iljung
이필중
ipiljung
자궁졸중
jagungjoljung
절중
jeoljung
졸중
joljung
마그네슘–혈중
mageunesyum-hyeoljung
뇌졸중
noejoljung
필수미량원소혈중
pilsumilyang-wonsohyeoljung
설중
seoljung
슬중
seuljung
송일중
song-iljung
열중
yeoljung
윤일중
yun-iljung
윤길중
yungiljung

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 칠중

정추보관
정합화
제금령환
제향부환
조탕
종무상
종성법
종칠금
칠중
칠중성전투
칠중수계의궤
지도
지리
지산봉수대
지수
진산

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 칠중

강경
강익
강복
강찬
강회
강홍
강희
강남
거족경
검정개관
고부랑
고정하
공사
고영
과체
경권

Sinônimos e antônimos de 칠중 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «칠중»

Tradutor on-line com a tradução de 칠중 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 칠중

Conheça a tradução de 칠중 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 칠중 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «칠중» em coreano.

Tradutor português - chinês

七倍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

séptuplo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sevenfold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سبعة أضعاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в семь раз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sete vezes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাতগুণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

septuple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sevenfold
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sevenfold
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チルジュン
130 milhões de falantes

coreano

칠중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Minang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gấp bảy lần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செவன்ஃபோல்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yedi kat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

settuplo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siedmiokrotnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У сім разів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de șapte ori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sevenfold
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sevenfold
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjufaldig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sevenfold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 칠중

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «칠중»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «칠중» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 칠중

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «칠중»

Descubra o uso de 칠중 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 칠중 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Urantia Book - Korean
(1273.4)116:4.12 칠중 하나님이 마침내 현실 화하는 최상위에 도달하는 동안에, 필사 인 간은 이 신성 집합이 충분히 활동하는 데 필 요한 듯하다. 최상위의 전능한 힘을 진화하 는 데 똑같이 필요한, 많은 다른 계급의 우주 성격자들이 있지만, 인간들의 ...
Urantia Foundation, 2013
2
The 유란시아 책
확대되어 성장하는 이 시절에 불완전한 자는 칠중 하나님의 봉사를 통해서 완전한 자 와 서로 연결된다. (1164.2) 106:1.3 칠중 하나님은 공간의 진화하는 우주들에서 파라다이스 신이 시간의 장벽을 인식함을 의미한 다. 살아남는 한 물질 성격자가 ...
Urantia Foundation, 2000
3
백제 벌판을 달려라!-온조왕-(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_004)
칠중하는 한성과 많은 거리가 있 으니, 그곳에서 우리 군사들이 적과 맞서는 동안 다른 방법을 찾아적을 섬멸하면 됩니다.” 그 다음해 10월, 또다시 말갈군이 백제 땅을 향해 달려오고 있다는 급보가 날아들었다. “군사를 칠중하로 집결시켜라!” “칠중 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
4
고조선문제연구 - 182페이지
멍저 칠중 하의 위치 를 살펴 보기 로 하자 . % 장곡사 기 y 백제 불기 혼 急 왕 18 년 晨 에는 < 겨을 10 형 에 딸 잡이 습 최하 옆오 므로 왕 이 군사 를 거느리 風 칠중 하에서 말 받아 싸 위서 추장 쇼 모를 사묘 합 이 - 마한 에 보내 옜더 - y 라는 기사 가 ...
리순진, 1973
5
梵網經述記: 菩薩戒本疏. 梵網經古迹記 - 216페이지
셋째 의 칠중 ( - b 象) 의 전체 [總] 와 각각 [ 81 ] ] 이라 함 은 , 세 가지 계 72 안의 섭선 계애 幽醉虞) 와 섭 생계 (編生戒) 는 도인 과 속인 에 대부분 동일 하지만 섭율 의 계 (編 i 章儀戒) 의 칠중 에 대한 의식 은 각각 다르다 . 이제 율 의 계 ( rnw 戒 에서 ...
勝莊, ‎목정배, ‎義寂 (Sŏk.), 1994
6
고구려, 신라, 백제가중국대륙을지배했다 - 59페이지
또 김유신 열전 에는 , AD 661 년 12 월 10 일 에 유신 이 부 장군 인문 , 진복 , 양도 등 9 명의 장수 와 함께 고구려 땅 으로 들어갔 으며 , AD 662 년 정월 23 일 칠중 하에 이르러 감히 배 에 오르지 못 하였다 (與副將軍/二問.風服,良圓等 혀 寺軍 Ax 繼量入 ...
정용석, 2004
7
군협지 7권:
와룡생. 해서, 그 놓았다 두려워하겠소?] 대단히 자기도 모르는 사이 태도가 다소 과격하다 고 느껴졌다. 섣불리 정면충돌을 불러일으켜 수습할 이미 배치해 칠중검진을 눈썹이 찡그려지고 두 눈에서는 불이 번쩍 위협이라고 우리들이 화가 난 나머지 서 ...
와룡생, 2015
8
대제국고구려사 - 128페이지
유신 이 칠중 하에 이르러 ... ... 강 을 건너 ... ... 고구려 경내 에 들어갔다 ( 김유신 전 ) , 위 의 두 자료 에서 보듯 이 638 년 에서 661 년 까지 칠 중하 와 칠중성 이 고구려 와 신라 의 경계선 이었음 을 알 수 있다 . 칠중 하는 지금 의 임진강 이며 칠중성 은 ...
서병국, 2004
9
꿈 이 담긴 한국 고대사 노트 - 2권 - 237페이지
통과 했던 강 이 칠중 하요 호로 하였다 . 칠중 하는 칠중성 부근 을 흐르는 하천 이라고 하겠는데 , 칠중성 은 지금 의 연천군 적성면 구읍리 중성 산 (重城山) 에 소재 한다 . 그러므로 칠중 하는 칠중성 좌편 을 통과 하는 임진강 구역 이라고 하겠다 .
이도학, 1996
10
한국 가사 문학 주해 연구 - 16권 - 541페이지
... 아미타불 을 염불 하여 극락 세계 에 왕생 할 것을 권하고 있다 . 우리 새존 대법 왕 ] ) 이 백천 방편 2 ) 베푸시 다 십만억토 셔 편짝 에 그낙 이라 하난 새개 산천 강해 아조 업고 평탄 광야 6 ) 엄여 7 ) 하야 곤 곤지 9 ) 보배 남기 를 칠중 으로 둘너 시되 포 ...
임기중, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «칠중»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 칠중 no contexto das seguintes notícias.
1
단절된 금실의 제작 비밀 이렇게 풀었다
금사(金絲)·은사(銀絲)·금선(金線)·당금사(唐金絲)·중금사(中金絲)·수중금사(繡中金絲)·수금사(繡金絲)·소금사(小金絲)·대금사(大金絲)·칠중금사(漆中金絲)·양피금( ... «연합뉴스, fev 15»
2
[TV별점토크]'킬미, 힐미' 지성, 연기만 보면 대상
그의 '칠중인격'이 변신맨, 원맨쇼를 넘어설 수 있었던 건, 각각의 캐릭터가 '차도현'이란 주인공에게서 왜 등장할 수밖에 없었는지, 그 캐릭터들이 말하려고 하는 의도 ... «머니투데이, fev 15»
3
[제12회 한미수필-장려상]칠중철궁의 하루
아침 간부회의가 끝나면 칠중철궁의 셋째와 넷째 철문을 통과해 아무나 들락거릴 수 없는 교도소 담장 안으로 들어간다. 이곳에 들어오는 방법은 크게 두 가지이다. «청년의사, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 칠중 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chiljung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em