Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "치영" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 치영 EM COREANO

chiyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 치영 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «치영» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 치영 no dicionário coreano

Chi-Young As forças militares do Sung Myeong-dong, que era responsável pela defesa das áreas externas da Dinastia Chosun, 치영 조선시대 수도 외곽의 수비를 담당하던 총융청(摠戎廳)의 승군(僧軍) 군영.

Clique para ver a definição original de «치영» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 치영


박기영
baggiyeong
박시영
bagsiyeong
북한치영
bughanchiyeong
강시영
gangsiyeong
금이영
geum-iyeong
금위영
geum-wiyeong
김이영
gim-iyeong
김의영
gim-uiyeong
김치영
gimchiyeong
김기영
gimgiyeong
김귀영
gimgwiyeong
김희영
gimhuiyeong
기영
giyeong
고미영
gomiyeong
곽의영
gwag-uiyeong
관리영
gwanliyeong
무위영
muwiyeong
남기영
namgiyeong
남한치영
namhanchiyeong
윤치영
yunchiyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 치영

양전투
어걸
어리더
역의식
열교정
열궁
올콥스키
옹유고
와문집
와와
와와강
와와주
와집
외법권
요무수비

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 치영

가치창조경
개인혼
갯까치수
가라지봉밀
감영병
감량경
간백산밀
강원
강원감
강달
강도
강두
강문
강필
강신
간접촬
건축경

Sinônimos e antônimos de 치영 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «치영»

Tradutor on-line com a tradução de 치영 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 치영

Conheça a tradução de 치영 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 치영 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «치영» em coreano.

Tradutor português - chinês

Chiyoung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chiyoung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chiyoung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chiyoung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chiyoung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chiyoung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chiyoung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chiyoung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chiyoung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chiyoung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chiyoung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チヨン
130 milhões de falantes

coreano

치영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chiyoung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chiyoung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chiyoung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chiyoung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chiyoung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chiyoung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chiyoung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chiyoung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chiyoung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chiyoung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chiyoung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chiyoung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chiyoung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 치영

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «치영»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «치영» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 치영

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «치영»

Descubra o uso de 치영 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 치영 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
오빠 때문에 걸린 감기
창 밖에서 엄마가 환한 미소를 지으며 치영을 부를 것만 같 았습니다. “엄마.......” 치영은 손등으로 눈물을 훔쳤습니다. 비가 오는 날이면 엄마는 어김없이 우산을 들고 학교로 찾아 왔습니다. 그래서 치영은 비오는 날이 가장 행복했습니다. 교문을 나서면 ...
이영애, 2013
2
천일의 사랑, 천년의 기다림 2 (외전추가본) (완결)
치영은 소하를 가둔 이후에 자신이 걱정되어 찾아왔던 무영이 했던 말을 떠올렸다. '조금만 참고 기다리거라. 이번 전쟁을 끝내고 나서 네 가 그리도 좋아하는 자와 어떻게든 혼인시켜주마.' 그렇게 말하며 자신의 손을 잡아주던 무영이었다. 치 영은 입가 ...
에레티(김은주), 2014
3
해방전후: 이태준 단편전집 2 (한국문학을 권하다 18)
치영이가 먹기 전에도 먼저 먹지 않았다. '내가 서울서 안 살면 몰라도 내가 살림하면서야 자넬 하숙밥을 먹게 하 겠나? 사나이 자식들끼리 그런 일이 있기도 용혹무괴지. 그걸 생각하고 쭈뼛거려서는 남아가 아닐세. 더구나 자네 와 나 사이에.
이태준, 2014
4
책이 있는 집 아이들이 달라졌어요
김정희. 치영 이 의 높은 사교성 에 감탄 을 자아 낸다 “ 무손 일어 야 ? 너비 학원 은 안 가니 ? ” 하는 나의 말 에 아이들 은 아 직한 시죠은 어유 가 었다고 했다 아이와 자존심 을 생 각 해서 점수 가 궁금 했지만 치구 들 앞에서 는 아무 말도 하지 않 었다 .
김정희, 2007
5
[세트] 천일의 사랑, 천년의 기다림 (외전추가본) (전2권/완결)
에레티. “걱정 마십시오. 저, 은소하가 있는 이상 흑수국은 건 재할 것입니다. 제가 혼신의 힘을 다해서 이 나라와 여왕 전하를 지켜드릴 것입니다.” 소하가 앞으로 걸어 나와 치영이 내리는 검을 두 손으 로 받아 들었다. 그리고는 각오를 다진 듯 굳은 표정 ...
에레티, 2014
6
久遠의女像: 長篇小說 - 214페이지
그래 치영 은 늘 고개 를 숙이는 것이 이집 에 와 버릇 이 되였다 . “ 참 조반 안 잡수 세요 ? ” 한 반 이나 먹다 가야 치영 은 생각 이 나서 물었다 . “ 어서 잡수 세요 . ” 하고 선주 는 역시 부업 에서 무엇 을 하는 체 하고 있다 . 선주 는 자 기 남편 이 먹기 전에 ...
李泰俊, 1988
7
李泰俊文學全集・ - 4권 - 214페이지
치영 은 늘 고개 를 숙이는 것이 이집 에 와 버릇 이 되였다 . ' 참 조반 안 잡수 세요 ' 한 반 이나 먹다 가야 치영 은 생각 이 나서 물었다 . ' 어서 잡수 세요 . ' 하고 선주 는 역시 부엌 에서 무엇 을 하는 체 하고 있다 . 신주 는 자 기 남편 이 먹기 전에 먼저 ...
李泰俊, 1988
8
월북작가대표문학선집 - 273페이지
한 반 이나 먹다 가야 치영 은 생각 이 나서 물었다 . " 어서 잡수 세요 " 하고 선주 는 역시 부엌 에서 무엇 을 하는 체 하고 있다 . 선주 는 자기 남편 이 먹기 전에 먼저 먹지 않는 것과 똑같이 치영 이 가 먹기 전에 도 먼저 먹지 않았다 . " 내가 서울 서 안 살면 ...
박태원, 1994
9
천일의 사랑, 천년의 기다림 1 (외전추가본)
초간택에서는 이번 간택의 총 책임을 맡은 이 승 상과 주요 대신들이 일정 인원을 뽑아 올리도록 되어 있 었고, 재간택은 치영이 처녀들과 일대일로 면접을 하여 선발을 하는 절차였다. 그리고 삼간택에서는 물론 치영과 주요 대신들도 참여하지만 드디어 ...
에레티, 2014
10
三省版韓國現代文學全集 - 251페이지
실 의 의자 에 쓰러져 있고 쵸 조한 강옥 은 구원 을 바라 듯 이 치영 을 쳐다 보는 것이었다 . 강원 의 뇌 수술 이 끝난 것은 오전 열 시 였다 . 수술 결과 는 좋았다 는 것이 었다 . 담당 의사 는 낙관 을 표시 했다 . 강옥 은 한시름 놓은 듯 무거운 숨 을 내 ...
林玉仁, ‎朴景利, ‎具 〓瑛, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «치영»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 치영 no contexto das seguintes notícias.
1
'오대양호' 납북 어부, 43년만에 어머니 만나 오열
... 발발하면서 의용군에 징용된 것으로 알려졌다. 치영씨는 ”아버지는 김책공업대학 2기 졸업생“이라면서 ”당의 일꾼으로, 기술공으로 그렇게 살아가셨다“고 말했다. «한겨레, out 15»
2
'오대양호' 납북 어부, 43년 만에 다시 부른 “엄마”
홍심씨는 대신 이번에 오빠의 아들인 조카 문치영(48)씨와 조카며느리 리경숙(48) 씨를 만났다. 치영씨는 “아버지는 김책공업대학 2기 졸업생“이라며 “당의 일꾼으로, ... «한겨레, out 15»
3
[남북 이산가족 상봉]오대양호 납북어부, 43년만에 어머니 만났다
... 발발하면서 의용군에 징용된 것으로 알려졌다. 치영씨는 “아버지는 김책공업대학 2기 졸업생”이라면서 “당의 일꾼으로, 기술공으로 그렇게 살아가셨다”고 말했다. «헤럴드경제 미주판, out 15»
4
동화사와 불골간자동화사의 창건자는 신라 헌덕왕의 아들 심지대사
임진왜란때 사명대사가 동화사에 영남승군사령부를 두어 승군을 조련·지휘하던 곳이 봉서루 뒤편의 영남치영아문(嶺南緇營牙門)이 있다. 동화사에서 맨 먼저 만나는 ... «일간경기, set 15»
5
3위 눈앞 넥센, 든든한 박병호와 밴헤켄
[류한준기자] KBO리그 순위 경쟁이 뜨거워졌다. 5위 다툼이 갈수록 치영해지는 것과 비교해 상위권 순위는 어느 정도 정해지는 듯한 상황이었지만 4위 넥센 히어로즈 ... «조이뉴스24, set 15»
6
국민은 바보가 아니다 애국가 속 불편한 진실
윤웅렬의 조카(윤치호의 4촌) 형제들인 치오, 치소, 치영 등도 친일 반민족 행위자로 명단에 올랐으며, 윤치오의 아들인 윤명선까지 만주에서 벌인 반민족 행위로 명단 ... «오마이뉴스, ago 15»
7
[부처님 오신 날] '팔공총림' 동화사는?
1595년부터 팔공산 일대에서 활약한 사명대사는 당시 동화사를 중심으로 의병활동을 전개했으며, 동화사 봉서루에 있는 '영남치영아문(嶺南緇營牙門)' 편액이 ... «영남일보, mai 15»
8
'풍문으로들었소' 유호정, 백지연에 분노 “누구 마음대로 짐을 덜어?”
치영라는 “연희야 나 야단치지마. 현수 아빠 소장 접수했어. 실은 그것 때문에 왔다. 나는 실패자야”라며 방문 이유를 말하며 불쌍한 척 했다. 하지만 최연희는 “불행한 ... «텐아시아, abr 15»
9
'벚꽃의 유혹'…전국 명소는 어디 ①남부권
대웅전 앞 누각에 '영남치영아문'이라는 현판이 있어 사명대사가 임진왜란때 승군을 지휘한 본부가 동화사임을 알 수 있다. (자료 제공 = 대구시). chunjs@yna.co.kr. «연합뉴스, mar 15»
10
"도마시장, 삶을 지탱하게 하는 공간"
시집 안에 '치영이 졸업을 보며'라는 시가 있습니다. 치영이는 고등학생인 제 아들입니다. 읽어 보겠습니다." 박재홍 시인은 시를 낭독한 뒤 떨리는 목소리로 다음과 ... «오마이뉴스, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 치영 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chiyeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em