Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "치외법권" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 치외법권 EM COREANO

chioebeobgwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 치외법권 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «치외법권» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Extraterritorialidade

치외법권

A competência extraordinária refere-se a um estado que está isento da jurisdição de uma lei local, geralmente como resultado de negociações diplomáticas. Também pode ser aplicado a espaços físicos como embaixadas estrangeiras, bases militares e escritórios das Nações Unidas. Os casos mais difundidos de jurisdição extraterritorial são a sede internacional e pertences pessoais, pertences pessoais diplomáticos e diplomáticos e navios em águas territoriais estrangeiras. O direito a um estrangeiro que não morar em um país estrangeiro e não precisa cumprir as leis e regulamentos impostos pela soberania territorial do país em que reside. Em particular, a menos que haja um acordo entre as nações, o público em geral deve seguir as leis do país que estão visitando. Uma ampla gama de direitos extraterritoriais foram permitidos apenas para funcionários da organização internacional e diplomatas. Hoje, os privilégios diplomáticos definidos na Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas, adotados em abril de 1961 em Viena e entrados em vigor em junho de 1964, são aplicados, mas também são usados ​​como significados habituais do privilégio diplomático. 치외 법권은, 일반적으로 외교적 협상의 결과에 따른, 해당지역 법의 관할권에서 면제되는 상태를 말한다. 또한 외국의 대사관이나 군사기지, 유엔의 사무소와 같은 물리적 공간에 적용될 수 있다. 치외법권이 국제적으로 가장 널리 인정되는 케이스는 외국 국가수반 및 개인 소지품과, 외교관 및 외교관 개인의 소지품, 외국 영해에 있는 선박이다. 외국인이 외국령에 거주하면서 자신이 상주하고 있는 국가의 영토주권에 따라 시행되는 법률과 규칙을 따르지 않아도 될 권리를 말한다. 특별히 국가간의 협정이 없으면 일반인은 방문중인 나라의 법을 따라야 한다. 국제 기구 직원이나 외교관 등에 한해서 일정 범위의 치외법권이 허용되기도 했다. 오늘날에는 1961년 4월 오스트리아 빈에서 채택되어 1964년 6월 발효된 외교 관계에 관한 빈 협약에서 규정한 외교 특권이 적용되나, 관례적으로 외교 특권을 뜻하는 말로서 쓰이기도 한다.

definição de 치외법권 no dicionário coreano

Extraterritorialidade Qualificações ou direitos que não obedecem à função de poder do país em que o alienígena atualmente reside, em particular a jurisdição. 치외법권 외국인이 현재 체재하고 있는 국가의 권력작용,특히 재판권에 복종하지 않을 수 있는 자격 또는 권리.
Clique para ver a definição original de «치외법권» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 치외법권


불입권
bul-ibgwon
단체교섭권
danchegyoseobgwon
독립권
doglibgwon
어업권
eoeobgwon
가치권
gachigwon
개입권
gaeibgwon
각권
gaggwon
간접증권
ganjeobjeung-gwon
국가긴급권
guggagingeubgwon
광업권
gwang-eobgwon
입법권
ibbeobgwon
자치입법권
jachiibbeobgwon
저작인접권
jeojag-injeobgwon
중앙집권
jung-angjibgwon
면압권
myeon-abgwon
면접교섭권
myeonjeobgyoseobgwon
편집권
pyeonjibgwon
사법권
sabeobgwon
삼봉선생집권
sambongseonsaengjibgwon
영업권
yeong-eobgwon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 치외법권

열궁
올콥스키
옹유고
와문집
와와
와와강
와와주
와집
요무수비
욘강
우담
우미
우천왕
원성낭포
원성석회화상피종
원성종양

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 치외법권

개별보험증
개국원종공신녹
개인용소액채
갱신청구
감액청구
감채기금부채
감독
감지은니대방광불화엄경정원본
감지은니대방광불화엄경주본
감지은니묘법연화경
감지금니묘법연화경
감시
강인
강제실시
거부
거치증
거주
건강
건물구분소유
거소지정

Sinônimos e antônimos de 치외법권 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «치외법권»

Tradutor on-line com a tradução de 치외법권 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 치외법권

Conheça a tradução de 치외법권 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 치외법권 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «치외법권» em coreano.

Tradutor português - chinês

治外法权
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extraterritorialidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Extraterritoriality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

extraterritoriality
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاختصاص القضائي الخارجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экстерриториальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extraterritorialidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Extraterritoriality
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

extraterritorialité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Extraterritoriality
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Exterritorialität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

治外法権
130 milhões de falantes

coreano

치외법권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Extraterritoriality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc quyền ngoại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Extraterritoriality
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Extraterritoriality
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dokunulmazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

extraterritorialità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eksterytorialność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екстериторіальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extrateritorialitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετεροδικίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ekstra territoria liteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extraterritorialitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

extraterritoriality
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 치외법권

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «치외법권»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «치외법권» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 치외법권

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «치외법권»

Descubra o uso de 치외법권 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 치외법권 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 258페이지
일본 과 의 조약 체결 조약 명 내용 결과 및 의미 · 조선 을 자주 국 으로 규정 - 청의 종주권 배제 · 부산 , 원산 , 인천 등 의 개항 - 정치 , 군사적 거점 확보 · 연해 자유 측량 권 , 치외법권 허용 강화도 조약 0873. 4) 최초 의 근대적 조약 , 불평등 조약 통상 ...
고종훈, 2013
2
근대전환기동아시아속의한국 - 279페이지
다나 카 논문 은 이러한 분석 을 통해서 , 일본 제국주의 하에서의 식민지 조선 과 ' 만주국 ' 과 의 상관 관계 를 해명 하려고 했기 때문에 치외법권 철폐 에 따른 조선인 의 지위 와 통치 기구 의 변화 에 대해서는 언급 하고 있지 않다 . 또 신규섭 의 재만 ...
진재교, ‎임경석, ‎이규수, 2004
3
큰별쌤 최태성의 중급 수능 한국사 (조선후기~현대) - 117페이지
때문에 청이 종주국이 아니라는 사실을 부정하는 문구를 넣은 겁니다. 둘 째, 부산 외 항구 두 개를 더 개항하라고 요구합니다. 이때 두 개의 항구는 인천과 원 산이에요. 셋째, 논란이 되는 치외법권도 조약에 넣습니다. 개항을 하게 되면 자연 히 일본 사람 ...
최태성, 2015
4
한국사(중급대비 기본서) - 230페이지
7 치외법권 개항장 에서 일본인 이 범죄 를 저지 를 경우 현지 에 파견 된 일본 엉 사가 일본 의 법 에 [ [ [ 라 재 판 하도록 하였다 . 조선 의 사법권 0 l DI 칠 수 없었기 [ T 문 에 일본 상인 들은 불법적 인 헹위 를 일 삼았다 . s 조 . 일 통상 장정 1876 넌 에 ...
고종훈, 2012
5
한국 항일민족운동과 중국 - 150페이지
13 > 한편 재만 조선인 을 상징적 으로 '內地 시 의 반열 에 올려 놓았던 「 만주국 , 의 치외법권 은 1937 년 12 월 부로 폐지 되었다 . 치외법권 의 철폐 는 대외적 으 로 「 만주국 이 독립국 임을 과시 함으로써 , 대외적 인 신임 을 얻으 려는 것이 었으며 ...
한국민족운동사학회, 2001
6
한국 국제 관계사 연구 - 1권 - 129페이지
영국 은 이에 그들의 이해 가 큰 교역 부분 에서 일본 의 양보 를 받는 대가 로 치외법권 문제 에서는 다른 열강 들이 일본 의 요구 를 수용 하도록 유도 한다 . 즉 영국 은 10 여 년 전 일본 이 치외법권 을 포기한 후 별다른 어려움 이 없었 으며 특히 합 방 ...
구대열, 1995
7
메이지천황: 베일에싸인일본역사상최고의군주 - 2권 - 66페이지
외국 열강 에 치외법권 철폐 를 재촉 하기 위해 이노우에 가 취한 계획 은 실패 로 돌아갔다 . 1887 년 , 이노우에 는 외무 경 을 사임 했다 . 이노우에 는 여러 차례 ' 이번에 야말로 조약 개정 이 눈앞 에 와 있다 ' 고 생각 했다 . 그러나 언제나 일 부 열강 의 ...
Donald Keene, 2002
8
개화기 조선 과 미국 선교사: 제국주의 침략, 개화 자강, 그리고 미국 선교사
치외법권 은 미국인 이 고용 한 조선인 에게도 확대 적용 되었다 . 물 론 이것은 어떤 명백한 법적인 근거 가 없는 관행 이었다 . 이 문제 와 관련 해서는 미국 국무부 의 입장 도 상당히 모호 했다 . 치외법권 이 조 선인 피고용인 에게 까지 적용될 경우 ...
Dae Young Ryu, 2004
9
일제식민통치연구: 1905-1919 - 1권 - 30페이지
일본 정부 는 한국 을 완전한 식민지 로 합병 하려면 미국 , 영국 등 제국 주의 열강 국민 들의 한국 내 에서 의 치외법권 을 철폐 해야 한다는 점 을 염두 에 두면서 , 한국 재판 제도 의 개선 에 착수 할 구상 을 했다 . 36 ) 이토 도 역시 1907 년 1 월 한국 ...
도면회, ‎한국정신문화연구원, 1999
10
K.A.N.A 4
치외법권?” 올라와 있던서류 중에 양 과장이 맡고 있는 밤섬의경비 부분에 대 해 보고있는데 치외법권이란 말이 바로눈에 띄었다. 다른 몇 개의 서류에도 비슷한 말들이 있었는데, 이것은 2팀과 이야기해야 알수 있는 부분이었고 들어온 총기에 대해 ...
허준범, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «치외법권»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 치외법권 no contexto das seguintes notícias.
1
[송평인 칼럼]종교적 치외법권은 없다
유일한 예외가 외교공관에 대한 치외법권이다. 그것도 국가의 호혜에 따른 것이므로 양국 전체로 보면 평평한 것이다. 종교적 치외법권 같은 것은 있을 수 없다. «동아일보, dez 15»
2
김진태 새누리 의원 “조계사가 무슨 치외법권.. 병력 투입해야 해” 발언 …
김진태 의원은 20일 YTN 라디오 '신율의 출발 새아침'과의 인터뷰를 통해 “무슨 조계사가 치외법권 지역이냐. 왜 이런 일만 생기면 그런 데 가서 하는지 정말 이해가 ... «텐아시아, nov 15»
3
최다니엘, 영화 `치외법권` 개봉 한달만에 군입대
최다니엘, 영화 `치외법권` 개봉 한달만에 군입대 ... 최근 영화 '치외법권'으로 관객들을 만났다. 디지털뉴스부 dtnews@dt.co.kr [저작권자 ⓒ디지털타임스 무단 전재- ... «디지털타임스, out 15»
4
'치외법권' 4위 부진한 출발… '베테랑' 1000만 돌파 눈앞
영화진흥위원회 영화관 입장권 통합전산망에 따르면, '치외법권'은 27일 406개 스크린에서 2061회 상영돼 4만9586명이 봤다. 매출액은 3억6500만원이었다. «뉴시스, ago 15»
5
[영화 리뷰]무리수, 무리수…영화 '치외법권'
영화 '치외법권'(감독 신동엽)은 제목 그대로 메시지를 전하는 작품이다. 권력에 기생하거나 권력과 공존해 썩어버린 부분 혹은 부패한 권력 그 자체를 '치외법권'을 ... «뉴시스, ago 15»
6
<새영화> 액션도, 코미디도 잡지 못한 '치외법권'
치외법권'(감독 신동엽)의 이런 줄거리에는 큰 무리가 없다. 사이비 교단이 어떻게 신도들을 끌어모으고 기업 몸집을 불리며 재단에서 장학생을 양성하면서 그로부터 ... «연합뉴스, ago 15»
7
'치외법권' 촬영 비하인드컷 깜짝 공개...임은경 미모에 '깜짝'
코믹 액션 영화 '치외법권'이 화기애애함과 진지함이 공존하는 촬영현장 분위기를 ... 치외법권'은 분노조절 안 되는 프로파일러(임창정)와 여자에 미친 강력계 형사 ... «스포츠조선, ago 15»
8
[리뷰] 임창정스러운 경찰이 있었다면…가볍지만 무거운 코믹액션 …
영화 '치외법권'(감독 신동엽·제작 휴메니테라 픽쳐스·공동제작 스톰픽쳐스코리아·컴퍼니에이이엔티)은 대한민국 1, 2위를 다투는 자타공인 또라이 경찰 정진(임창정) ... «ajunews, ago 15»
9
'치외법권' 임은경 “오랜만에 복귀 기쁘다”
18일 롯데시네마 건대입구에서는 신동엽 감독을 비롯, 배우 임창정 최다니엘 임은경이 참석한 가운데 '치외법권' 언론시사회 및 기자간담회가 열렸다. 극중 악당을 ... «텐아시아, ago 15»
10
[리뷰]'치외법권', 절대 악 때려잡아 가슴이 뻥 뚫릴 줄 알았지만...
친일파, 재벌 3세에 이어 또 다른 악당, 사이비 교주에 대항하는 '또라이' 형사들이 막바지 무더위를 날려버릴 태세다. 영화 <치외법권>(감독 신동엽)은 묻는다. «스포츠경향, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 치외법권 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chioebeobgwon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em