Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "초례" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 초례 EM COREANO

cholye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 초례 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «초례» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 초례 no dicionário coreano

Primeiro Um procedimento de cerimônia de casamento tradicional. 초례 전통혼례의식의 한 절차.

Clique para ver a definição original de «초례» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 초례


보례
bolye
북서부토지조례
bugseobutojijolye
당밀조례
dangmiljolye
독점조례
dogjeomjolye
도제조례
dojejolye
도시조례
dosijolye
금본위제개정화폐조례
geumbon-wijegaejeonghwapyejolye
김효례
gimhyolye
고례
golye
공사영사비용조례
gongsayeongsabiyongjolye
국조오례의서례
gugjoolyeuiseolye
권초례
gwoncholye
경로례
gyeonglolye
망료례
manglyolye
모자조례
mojajolye
모례
molye
노동자조례
nodongjajolye
사탕조례
satangjolye
선거조례
seongeojolye
신식화폐조례
sinsighwapyejolye

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 초례

량리
량성당
량왜관
량초등학교
려문답
려서원
려이유태유고
려이유태의유물
려집
령목
초례
초례상차리기
로기우울증
로기정신병
로기치매
로탕
록갈파래
록굴개구리
록나무비단구렁이

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 초례

개간전규
개원
가감
가경수세
가정의
간독규
강귀
강원상강
강도사
건축의
고봉
고두
고사
경계사
경연고사비
계시

Sinônimos e antônimos de 초례 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «초례»

Tradutor on-line com a tradução de 초례 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 초례

Conheça a tradução de 초례 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 초례 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «초례» em coreano.

Tradutor português - chinês

Chorye
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chorye
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

First
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chorye
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chorye
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chorye
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chorye
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chorye
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chorye
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chorye
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chorye
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チョリェ
130 milhões de falantes

coreano

초례
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chorye
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chorye
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chorye
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chorye
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chorye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chorye
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chorye
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chorye
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chorye
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chorye
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chorye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chorye
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chorye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 초례

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «초례»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «초례» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 초례

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «초례»

Descubra o uso de 초례 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 초례 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
국역동국이상국집 - 7권 - 194페이지
77 북두 하강 (北斗下隆) 초례 문 (龍德禮文) ... 78 구요 당 (九時羅堂) 에서 천변 이 그치기 를 비 는 십일 요 소재 도량 겸설 초례 문 (十一權浦城道場氣說韓禮文) · ... ... 78 태일 (太一) 에 비 를 비 는 초례 문 ... ... ... 79 전무 초례 문 (眞武德禮文) · .
李奎報, 1984
2
실록대하소설3. 외척도 공신도
어서 초례를 올 리자꾸나. 사내대장부 기개로 어찌 미인을 얻는 일을 마 두 번 아니라 열 번이라도 좋 다하겠느냐. 이런 초례쯤은 은 일이다. 자, 어서 시작하도록 하자.” “저하, 하오나.......” “아아, 괜찮대두. 대장부는 열 명의 미인을 두루 사랑 할 수 있어야 ...
신봉승 저, 2007
3
Tongguk Yi Sang-guk chip - 194페이지
77 북두 하강 (北斗下隆) 초례 문 (德禮文) ... 78 구요 당 (九龍堂) 에서 천변 이 그치기 를 비 는 십일 요 소재 도량 겸설 초례 문 (十一時羅浦後道場氣護韓禮文) ......78 태일 (太一) 에 비 를 비 는 초례 문 ... ... ... 79 전무 초례 문 (眞武德禮文) · ... ... ... 79 ...
þʺ̊đ͡þ, 1982
4
한국의전통마을 - 11권 - 110페이지
함 관기 초례청 에서 전안례 靈醫 린 D 전안례 가 끝나고 초례 름 시작한 0 반드시 얼굴 에 舍 검정 을 칠하여 얼굴 을 잘 알아보지 못하게 한다 . 함 을 보 낼 때는 함 을 진 사람인 함진 아비 와 함 잡이 등 이 따라 가서 한바탕 소동 을 벌인다 . 이를 . 함 판다 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
5
난설헌: 최문희 장편소설 - 79페이지
맺힌 데 없이 멀쑥한 신랑을 보고, 초례청에 모인 대소가 아 낙들의 귓속말이 자자하다. 대청마루의 분위기는 오히려 헤벌어졌던 마당보다 아늑하 다. 십장생 열두 폭 병풍이 둘러쳐졌고 대초불이 휘황하게 불 송죽(松竹) 화병과 백미와 팥, 대추 와밤, ...
최문희, 2011
6
계옥 1권
초례상은 계옥이 지금까지 본 어떤 초례상보다 도 더 초라했다. 닭도 청실홍실도 대추, 밤이나 떡도 아 무것도 없이 촛대한 쌍과 술병, 표주박 잔 등이 놓여있 을 뿐이었다. 먼저 초례상 앞에 서있던 신랑이 계옥이 나오자 허 리를 굽혀 인사를 했다. 그리고 ...
은유정, 2014
7
손에 잡히는 사회 교과서 10 관혼상제: - 72페이지
초례. 상이. 때 해가 뉘엿뉘엿 서쪽으로 넘어갈 사람들이 마당에 모여 시끌벅적해요. 잔칫 집 분위기가 점점 무르익고 있어요. “신랑 다 차려졌어요. 마을 출!” 마침내 초례상 앞으로 신랑 나오라는 주례의 외침 ...
이종하, ‎이순, ‎신경화, 2013
8
全北傳統民俗 - 1권 - 487페이지
交拜禮 를 행하는 순서 ·新郎就 초례청 - 신랑 이 앞으로 나간다 . 내는 . 것을 滄&禮 라 한다 . 초례청 초례 상 y )支拜禮( 초례 ) 앞에서 기록한 奚雁禮 가 끌 나면 大鑑 즉 초례 , 혹은 혼례식 이 시작 되는데 이것을 통괄 해서 交] Pp 鑑( 절울 주고 받는 절차 ) ...
全羅北道 (Korea), 1990
9
일산사람들의삶과문화: 역사민족조사보고 - 160페이지
혼례 속 ( rnTii ) 이 ) 초례 신랑 신부집 행차 신랑 은 말 구종 이 이꾜 는 말 을 타고 앞서고 . 뒤에는 ' 후행 ' 이라 하며 신랑 의 형 이거니 - 윗사람 이 말 을 타고 뒤 따르고 함 재비 는 걸어 간다 . 예관 갖춤 신랑 은 색씨 동 L - 11 에 도착한 후 적당한 SA 빌고 ...
경기도 (Korea), ‎한국선사문화연구소, 1992
10
고한승대표동화집 백일홍 이야기:
그리고 모든 사람들의 소원대로 아름다운 처녀와 신수 좋은 무사는 해변가 초례상에서 혼인예식을 치르기로 되 어 있었습니다. 아까 근심되던 초례상은 이제 정말 행복한 초례상이 되 었으며 아까까지 울던 모든 사람들은 이제 웃음과 기쁨으 로 신랑 ...
고한승, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «초례»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 초례 no contexto das seguintes notícias.
1
중앙교육연수원, 대구혁신도시서 첫 업무
신청사는 총사업비 937억 원으로 지하 1층, 지상 4층(부지면적 69,864㎡, 건축연면적 16,137㎡) 규모로 건립됐으며, 특히, 팔공산 초례봉 자락의 수려한 자연환경과 ... «경북종합신문, out 15»
2
중앙교육연수원, 대구혁신도시에서 첫 업무 시작
신청사는 총사업비 937억원으로 지하 1층, 지상 4층(부지면적 6만9864㎡, 건축연면적 1만6137㎡) 규모로 건립됐으며, 팔공산 초례봉 자락의 수려한 자연환경과 ... «뉴시스, out 15»
3
대구 약수터 18곳 먹는물로 부적합
특히 초례봉약수터는 일반세균 검출량이 680㎖로 기준치(100㎖ 이하)의 6.8배에 달한 것으로 드러났다. 대구보건환경연구원은 매달 지정 약수터에 대한 수질 점검 ... «영남일보, out 15»
4
전통문화관, 8일까지 '혼례초례상' 참가자 모집
전통문화관, 8일까지 '혼례초례상' 참가자 모집 ... 남도의례음식장 민경숙 선생이 강사로 나서 '혼례초례상'을 재현하고 전통음식 '곶감오림' 체험프로그램을 실시한다. «디오데오, out 15»
5
전통문화관 '혼례초례상' 차리기 체험자 모집
행사는 오는 16일 오후2시부터 4시까지 전통문화관 전통음식음식체험전수실에서 진행되며 남도의례음식장 민경숙 선생이 강사로 나서 '혼례초례상' 재현과 참가자 ... «뉴스쉐어, out 15»
6
대구경찰 발빠른 대처로 야간산행 중 조난 40대 구조
경찰에 따르면 이씨는 이날 오후 5시쯤 대구 혁신도시 인근에서 산행을 시작한 후 초례봉 인근을 지나 길을 잃었고 이후 탈진해 오후 7시9분쯤 119상황실로 구조를 ... «영남일보, out 15»
7
남들보다 특별한 전통혼례로 결혼하고 싶은 신혼부부라면
③불 밝힘 의식 : 양가의 혼주가 초례상 위에 청홍 초에 불을 밝히는 의식을 말한다. ④전안례 ... 신부가 수모 두 사람의 부착을 받으며 초례청 서쪽 자리에 들어선다. «일간스포츠, set 15»
8
LH 대경본부, 대구신서 혁신도시 A1블럭 공공분양 572가구 9월 분양
또 혁신도시내 근린공원 11곳, 어린이공원 11곳 조성 및 팔공산 초례봉 산자락과 숙천, 율하천등 산과 숲이 어우러진 자연환경을 자랑한다. LH 대경본부 관계자는 “이 ... «헤럴드경제 미주판, ago 15»
9
'아마겟돈' 세계 파국을 초례하는 종말론적 내용 '무시무시'
세계 종말에 있을 마지막 전쟁의 장소. '아마겟돈'이란 원래 '므깃도의 산'을 의미하는 히브리어의 그리스 음역이다. 신약성서의 '요한계시록'에서 므깃도의 산은 사탄 ... «코리아데일리, jul 15»
10
전통성년례 '열아홉, 나를 뽐내봐'
... 재가례, 삼가례와 술 마시는 예법을 일러주며 성인됨을 축하하는 초례, 마지막으로 성인으로서 마음속에 새겨야 할 교훈과 가르침을 내려주고 이를 실천하기를 다짐 ... «디지털광진, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 초례 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/cholye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em