Clique para ver a definição original de «초요과시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de 초요과시 no dicionário coreano
Fascínio Significa "passar a rua do autor e chamar a atenção das pessoas". Originou-se da morte de Confúcio quando ficou na Terra Celestial. 초요과시
'남의 이목을 끌도록 요란스럽게 하며 저자거리를 지나간다'라는 뜻으로, 허풍을 떨면서 자신을 드러내어 사람들의 주의를 끄는 경우를 비유하는 고사성어이다. 공자(孔子)가 위(衛)나라에 머물 때의 고사(故事)에서 유래되었다.
Clique para ver a definição original de «초요과시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de 초요과시 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «초요과시» em coreano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «초요과시» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 초요과시
EXEMPLOS
2 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «초요과시»
Descubra o uso de 초요과시 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 초요과시 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 15권
초요 과시(招搖過市)였지요.” 초요과시는 허장성세와 같은 말이다. 사기, 공자세가 편에 실려있는 구절로 떠들썩하게 남의 이목을 끄는 것을 비유한 다. “참으로 대담하십니다. 어찌 적국에 가서 그리 행동하실 수 있단 말입니까?” 노숙이 감탄하며 말하자 ...
너와같은꿈, 2013
2
太平閑話滑稽傳
011 - 미리보기 없음
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 초요과시 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/choyogwasi>. Mai 2024 ».
