Significado de "충효행록" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 충효행록 EM COREANO

충	효	행	록
chung	hyo	haeng	log

O QUE SIGNIFICA 충효행록 EM COREANO

definição de 충효행록 no dicionário coreano

Longevidade Baseia-se na história de fidelidade de Kim In-sang, Este livro é uma coleção das obras de Gyeongju Kim.

충효행록 김인상(金燐祥)의 충효사적(忠孝事蹟)을 중심으로 평안도 태천(泰川)에 세거(世居)하는 경주김씨(慶州金氏)의 행적을 엮은 책.

TRADUÇÃO DE 충효행록

Conheça a tradução de 충효행록 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 충효행록 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «충효행록» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 忠孝haengrok
• Tradutor português - espanhol: La lealtad y la piedad filial haengrok
• Tradutor português - inglês: Loyalty and filial piety haengrok
• Tradutor português - hindi: वफादारी और पुत्रयोग्य haengrok
• Tradutor português - arabe: الولاء و الابناء التقوى haengrok
• Tradutor português - russo: Лояльность и сыновняя почтительность haengrok
• Tradutor português - português: lealdade e piedade filial haengrok
• Tradutor português - bengali: আনুগত্য এবং ভক্তি haengrok
• Tradutor português - francês: la loyauté et la piété filiale haengrok
• Tradutor português - malaio: Panjang umur
• Tradutor português - alemão: Loyalität und Pietät haengrok
• Tradutor português - japonês: 忠孝ヘンロク
• coreano: 충효행록
• Tradutor português - javanês: Umur panjang
• Tradutor português - vietnamita: Lòng trung thành và lòng đạo đức hiếu thảo haengrok
• Tradutor português - tâmil: லாயல்டி மற்றும் வாரிசுரிமையுள்ள பற்று haengrok
• Tradutor português - marata: निष्ठा आणि पुत्राचा किंवा कन्येचा ओळख करवून haengrok
• Tradutor português - turco: Sadakat ve anne babaya saygı haengrok
• Tradutor português - italiano: lealtà e pietà filiale haengrok
• Tradutor português - polonês: lojalność i synowskiej pobożności haengrok
• Tradutor português - ucraniano: лояльність і синівська шанобливість haengrok
• Tradutor português - romeno: loialitate și filial haengrok pietate
• Tradutor português - grego: Πίστη και ευσέβειας προς τους γονείς haengrok
• Tradutor português - africâner: lojaliteit en filiale vroomheid haengrok
• Tradutor português - sueco: lojalitet och barns vördnad haengrok
• Tradutor português - norueguês: lojalitet og filial fromhet haengrok

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «충효행록»

Descubra o uso de 충효행록 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 충효행록 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

동양고전산책 명심보감 (상) - 110페이지

109 景行錄云(경행록운)寶貨(보화)는 用之有盡(용지유진)이요 忠孝(충효)는 享之無窮(향지무궁)이니라. (해석) 경행록에 말하였다. “보화는 쓰면 다함이 있고 충성과 효성은 누려도 다함이 없다.” ≫≫“忠孝는 누릴수록 무궁하다.”라는 교훈을 보화에 ...

플레이북 편집부, 2013

이야기 명심보감

돈보다 귀중한 아버지의 낮잠 景行錄에 云寶貨는 用之有盡이요 忠孝는 享之無窮이니라. (경행록 운 보화 용지유진 충효 향지무궁) - 성심 편 『경행록』에서 말하였다. 보화는 쓰면 다함이 있고, 충성과 효성은 누려도 다함이 없다. 효성이 지극한 한 사내가 ...

미리내공방, 2009

古典小說異本目錄 - 295페이지

소설 명 소장자 [豊 전 ] ( 목록 번호 ) 권 - 책 ( 서지 사항 ) M ( 소문 명 현충 의 륵 蘇門名賢息義錄- 소문 륵 ) MI ( 소문 충효 륵 蘇門息 ... 정문연 [韓古 1(64f,) 텀 ] ( 527 : R35N-002945-4) M ( 소씨 가 승 셰계 총론 蘇氏家乘世系總論- 소씨 명 행록 ) D 330.

조희웅, 1999

고전소설 줄거리 집성 1(고전소설 연구자료총서 4) - 639페이지

소씨 명 행록 %J< L% ( f」(] - 소씨 명행 충의 흑 / 소씨 열공 명 행록 / 소씨 충효 뽁 / 소 씨 정충 효봉 / 소씨 청절 혹 / 소 시청 행록 / 충렬 공명 행륵 / 줄거 리 : · 는데 셋째 아들 소 한림 의 상원 부인 설씨 가 (「 소씨 청 행복 , ) 소 상서 의 쌩 일날 집안 에서 큰 ...

조희웅, 2002

校注 증보 조선 소설사 - 159페이지

... 인 만큼 이를 고창 (高唱) 하는 권징 류 (勸懲類) 가 많이 문단 에 나타 났으 니 다음 의 작 품 을 들 수 있다 . r 소씨 충효 록 J ... 공 선행 록 J (劉孝公善行錄) . r 하씨 선행 록 J (河氏善行錄) . r 화정 선행 록 J (華鄭善行錄) . r 소위 명 행록 J (蘇涓明行錄) . r ...

金台俊, ‎朴熙秉, 1990

한국 고전소설과 서사문학 (상): - 85페이지

( 4 - 307) 13) 기봉 류 소설 및 충효 록류 소설 서목 소개 : 18 세기 문학 , 제 4 장 ' 소 설 의 다양한 발전 ' 을 논 하는 가운데 ... 위 소명 행록 전 ,「 명 행정 의 록전 ,「 쌍성 효행 록전 ,「 김씨 봉효 록전 ,「 이 18) 원문 에는 「 상번 군사 에 이어 「 서 천령 의 ...

李相澤, ‎陽圃李相澤教授還曆紀念論叢刊行委員會, 1998

古典小說作品硏究總覽: - 336페이지

{ 유씨 선행 보응 목 訓氏善 0 報應錄] k tg ( 유씨 세가 뽁 雷! ] EC 世省錄- 유씨 삼대 특 ) t/, { 유씨 양문 록 劉氏兩門錄} tg ( 유씨 열녀전 雷 1 ]氏烈女專- 이춘 매전 ) tg ( 유씨 열 행록 劉氏烈 0 錄- 이춘 매전 ) th ( 유씨 전 劉氏傳- 이츤 매전 ) M ( 유씨 충효 록 ...

조희웅, 2000

충무공 이순신의 리더십

수사 이하 명령을 받들지 않는 자는 그대로 군법대로 시행 할 것이며, 부하 중에서 둔한 자는 그대가 충효로서 책려 할 지로다. 피난민은 ... 이순신이 통제사가 된 후의 진중생활에 대해 행록에서는 강하여 이따금 손 다음과 같이 적고 있다. 공은 진중에 ...

김주영, 2004

韓國古典小說의理解 - 49페이지

... 덩 행겅 의 록 (明行 1 義錄) Go%] ·s] 재생 언전 (再生緣簿) ( 52 책 ) .. 으 · 양문 충의 록 (楊門忠義錄) ( 43 책 ) tI 염씨 상 뎨록 (林氏三代錄) ( 40 책 ) l[ 차씨 충효 록 (陀氏忠孝錄) (37%) 74 하씨 선행 후대 록 (河氏鮮行後代錄) (33) o 엄씨 효문 청 행록 ...

金起東, 1981

세종성왕육백돌 - 538페이지

불행 중 다행 이란 표현 이 이럴 때에 적절한 표현 일 것이니 , 전의 이씨 족보 <全義李氏族譜) 에 있는 「 가전 충효 세수 인경 (章 ... 이번 보첩 (譜謙) 중수 (重修) 때에 효정 공 <孝靖公) 을 모신 송천 서원 행록 (松泉書院% a ) 을 보 니 , /余 21 ,血 세종대왕 ...

세종대왕기념사업회, 1999