Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "대당서역기" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 대당서역기 EM COREANO

daedangseoyeoggi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 대당서역기 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «대당서역기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Estação da estação oeste

대당서역기

É um resumo de 17 anos de atos legais dos três advogados do ramo no local. Foi completado em julho de 646 após a morte do banheiro dos discípulos. É um livro vasto que tem um total de 120 livros com um total de cerca de 100.000 caracteres e contém o clima, lendas e costumes de 138 países, que são experiências diretas e indiretas do campo. Isso influenciou o romance da dinastia Ming. 대당서역기는 삼장법사 현장의 17년간의 구법 행적을 정리한 것이다. 현장이 구술한 내용을 제자 변기가 정리한 것으로 현장의 사후 646년 7월에 완성되었다. 모두 12권 총10만여자로 이루어져 있으며 현장의 직접적, 간접적 경험들을 집대성한, 138개국의 풍토와 전설, 관습 등이 정리되어 있는 방대한 서적이다. 명대의 소설 서유기에 영향을 주었다.

definição de 대당서역기 no dicionário coreano

Estação da estação oeste Apoio na Dinastia Tang. 대당서역기 당(唐)나라 때의 지지(地誌).
Clique para ver a definição original de «대당서역기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 대당서역기


벽기
byeoggi
추격기
chugyeoggi
개구리알먹기
gaegulialmeoggi
강석기
gangseoggi
간석기
ganseoggi
가스분석기
gaseubunseoggi
급강하폭격기
geubganghapoggyeoggi
김역기
gim-yeoggi
공격기
gong-gyeoggi
구강세척기
gugangsecheoggi
관룡사사적기
gwanlyongsasajeoggi
격기
gyeoggi
격지석기
gyeogjiseoggi
해인사선안주원벽기
haeinsaseon-anjuwonbyeoggi
하역기
hayeoggi
매핵격기
maehaeggyeoggi
뇌격기
noegyeoggi
폭격기
poggyeoggi
위치입력기
wichiiblyeoggi
역기
yeoggi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 대당서역기

대당
대당관계
대당
대당내전록
대당
대당삼장법사취경기
대당삼장취경시화
대당서역구법고승전
대당장군
대·후수
대감
대노동자구
대뇌정맥
대동
대로
대리
대포

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 대당서역기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Sinônimos e antônimos de 대당서역기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «대당서역기»

Tradutor on-line com a tradução de 대당서역기 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 대당서역기

Conheça a tradução de 대당서역기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 대당서역기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «대당서역기» em coreano.

Tradutor português - chinês

大唐西域记
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Registros grandes Tang en las regiones occidentales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

West station station
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पश्चिमी क्षेत्रों पर ग्रेट तांग रिकॉर्ड्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العظمى السجلات تانغ على المناطق الغربية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Большие Тан отчеты по западным регионам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Great Tang registros sobre as regiões ocidentais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশ্চিম অঞ্চল গ্রেট তাং রেকর্ডস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Great Tang Dossiers sur les régions de l´Ouest
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Great Tang Records di Kawasan Barat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Great Tang Aufzeichnungen über den westlichen Regionen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大唐西域記
130 milhões de falantes

coreano

대당서역기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Great Tang Records ing Regions Western
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đại Đường Biên bản các vùng phía tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்கத்திய பகுதிகள் கிரேட் டாங் ரெக்கார்ட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पश्चिम विभाग छान उग्र वास रेकॉर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Batı Bölgeler Büyük Tang Kayıtları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Great Tang Records sulle regioni occidentali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wielkie Tang Records na zachodnich regionach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Великі Тан звіти по західним регіонам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Great Tang Records pe regiunile de Vest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεγάλη Tang Records στις δυτικές περιοχές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Groot Tang Records op die westelike streke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Great Tang Records på de västra regionerna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Great Tang Records på den vestlige regioner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 대당서역기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «대당서역기»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «대당서역기» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 대당서역기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «대당서역기»

Descubra o uso de 대당서역기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 대당서역기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
인문학은 어떻게 만들어지는가
이경덕. 려였던 혜초慧超가 남긴 《왕오천축국전往五天竺國傳》과 함 께 세계 4대 기행서로 꼽힌다.《대당서역기》는 중앙아시아의 140개국에 이르는 나 라의 민족, 풍습, 정치, 경제, 종교 등에 대해 자세하게 기록되어 있다. 물론 현장이 모두 이곳을 가본 ...
이경덕, 2015
2
인도에 미치다
당 태종이 불법을 저지르고 몰래 서역에 다녀온 이유를 묻자 현장은 이 렇게 대답했다. “경전의 해석이 제 ... 현장은 왕의 불 경을 후원을 받아 인도에서 수집한 한역했으며, 현장의 구술을토 대로 제자들이 『대당서역기』를 정리했다. 그보다 2 세기 전에 ...
이옥순, 2007
3
비단길에서 만난 세계사 - 190페이지
대당 서 억기 . . 귿 근린 장 인도 와 증양 아시아 의 역사 가 담긴 현장 의 @ 대당 서역 기 』@ 대당 서역 기 』 는 당나라 의 불교 승려 현장 이 18 년 동안 서역 을 여행 하고 난 뒤 쓴 기행문 이다 . 여기서 거역 ' 은 인도 뿐 아니라 페 르 시아 제국 과 이슬람 ...
정은주, 2005
4
씰크로드학 - 706페이지
기 心 씰 크로 드사 연표 ... 8 년 孔『 대당 서역 기 " 저슬 , 불경 乃 브 11335 권 한 ... 7 경 一 62 가가 『 서역 도기 』 저슬 , 서역 44 개국 인는 지리 정동 할 리파 시대 서슬 하고 오아시스 옥 로 3 도 세시 631 돌궐 평정 으로 장 tf 에 이주한 돌궐 인 근 ...
정수일, 2001
5
한국 고전 문학 과 세계 인식 - 462페이지
현재 전하고 있는 대당 서 역기 , 의 표헌 방법 과 내용 을 면밀 하게 살펴볼 때 이러한 주장 에서 크게 벗어나는 것이 별로 없다 . 이와 같이 P 대당 서역 기 , 는 충분한 시간 을 가지 괴 유능한 편찬 실무자 를 동원 해서 , 현장 의 志) d 를 바탕 으로 삼아 ...
임기중, 2003
6
실크로드 사전:
적으로 협의로서의 서역은 한대에 존재했던 경계를 말하고, 광의로서의 서역은 그 이후 확장된 경계를 뜻한다. 현장(玄奘)의 『대당서역기(大唐西域記)』나 의정(義淨)의 『대당서역구법고승전(大唐西域求法高僧傳)』의 저서 제목이나 그 내용이 보여주는 ...
정수일, 2013
7
용천풍 3
그리고 진묘란은 한 발 나아가 미리 전서구를 날려 두었 기 때문에 더욱 수월한 여정이 될 수 있었다. ... 당(唐)나라 때의 유명한 고승이며, 천축(天竺: 인도)에 다녀온 현장법사(玄奬法師)가 대당서역기(大唐西域記)란 구법기행문(救法記行文)을 남겼는데 ...
일주향, 2015
8
한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 70페이지
그리고 수치의 연결고리를 당나라 현장이 중앙아시아와 인도의 성지 를 17년간 순례하고 쓴 <대당서역기>에서 찾았다. 현장의 순례지 중에서 가장 중요한 곳은 석가모니가 깨달음을 얻은 인도의 보드가야였다. 석가모 니가 앉았던 자리에 대각사라는 ...
오주환, ‎오석규, 2011
9
(개정판)하룻밤에 읽는 불교: - 84페이지
4 년간 의 견문 을 기록한 《 법현 전 (法事傳)》 은 현장 (玄美) 의 《 대당 서역 기 》 와 의정 (義) 의 《 대당 서역 구법 고승전 (大西城法高傳)》 과 더불어 중앙 아시아 와 인도 에 관한 귀중한 문헌 이다 . 다양한 한역 불전 이 편찬 되면서 불전 에 대한 본격적인 ...
김수아, 2014
10
高麗文學의探索 - 217페이지
대당 서역 기 , 는 당대 에 널리 읽혀진 작품 이다 . 그 여파 로 , 현장 에 관련된 서적 들이 상당수 출현 하기도 한다 .「 대당 서역 기 」 는총 12 권 으로 이루어진 방대한 양 의 기행문 이다 . 현 장의 인도 기행 은 서기 629 - 645 년 에 이루어 졌는데 , 그는 ...
劉永奉, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «대당서역기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 대당서역기 no contexto das seguintes notícias.
1
장보고 잊지 않는 日… 불교 성지에 기념비 세워 업적 기려
중국 여행을 마친 원인은 10년에 걸친 고행과 순례를 기록한 여행기 '입당구법순례행기'를 남기는데 이는 현장의 '대당서역기', 마르코 폴로의 '동방견문록'과 함께 ... «동아일보, out 15»
2
[서동철 기자의 문화유산이야기 24] 고려로 이어진 날란다사원의 법통 …
당나라 현장의'대당서역기'나 신라 혜초의'왕오천축국전'이 동방에서 인도를 찾아가는 기록이라면, 지공의 이야기는 반대로 인도에서 동방을 여행한 기록이라는 점 ... «서울신문, out 15»
3
그것은 신세계로 연결되는 통로였다 … 불경번역 통해 새로운 가치 발견
지난 글에서 『대당서역기』가 그 이후의 동아시아인들에게 무한한 상상력의 원천이 됐다고 했다. 그런데 『대당서역기』가 단순한 지리정세 보고서에 거쳤다면 그러한 ... «교수신문, set 15»
4
살아서 신화가 된 현장의 求法行路, 중국적 판타지 『西遊記』를 낳다
대당서역기』가 만들어낸 후폭풍이 만만치 않았기 때문이다. 당시의 불교계에서는『대당서역기』와 현장 삼장이 전혀 다른 의미로 받아들여졌다. 당 황실이 불교에 좀 ... «교수신문, ago 15»
5
네팔 아픔 동참 "안나푸르나에 달이 뜨면" 전시회
김규현 작가는 인류역사상 최대의 여행기로 꼽히는 7세기 현장법사의 순례의 혼이 깃든 대하 '대당서역기'를 비롯해 8세기 혜초의 '왕오천축국전', 법현의 '불국기', ... «브레이크뉴스, mai 15»
6
[백가쟁명:유주열]나마스테! 모디 총리
현장법사가 귀국 후 기술한 '대당서역기'에 구자라트(古古拉特)가 소개되어 있다. ... 인도와 중국은 현장법사를 공통분모로 가까운 시일 내 '대당(大唐) 현장'이라는 ... «중앙일보, mai 15»
7
'친디아 경제' 구축 가속
이후 당 태종의 후원을 받아 경전을 번역했고 인도 여행기인 '대당서역기'를 저술했다. 현장법사는 인도 여행 당시 시 주석이 지난해 방문했던 모디 총리의 고향인 ... «서울경제, mai 15»
8
동아시아 순방 나선 모디, 보리수 들고 시진핑 고향부터 간다
인도 여행기인 '대당서역기'(12권)도 남겼다. 대당서역기는 중국 고전 '서유기'의 모태가 됐고, 현장은 서유기에서 삼장법사로 그려졌다. 시안이 시진핑 주석의 고향 ... «조선일보, mai 15»
9
[특별기고] 돌아오지 못하는 혜초대사의 망향가
이 책은 7세기 현장법사의 '대당서역기', 13세기 마르코폴로의 '동방견문록'과 더불어 세계 최고의 여행기로 평가 받고 있다. 중국 돈황 천불동에 있던 것을 프랑스 ... «천지일보, jan 15»
10
역사의 저편으로 사라진 진실,그것에 다가설 수 있는 몇가지 방법
이 무렵(태강년간)에 서역 언기국의 왕 龍安이 아들 龍會를 보내 入侍했다. 일종의 인질이었던 셈 .... 다만 현장의 『대당서역기』만 阿耆尼라 기록하고 있다. 梵語로는 ... «교수신문, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 대당서역기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/daedangseoyeoggi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em