Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "대공무사" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 대공무사 EM COREANO

daegongmusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 대공무사 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «대공무사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 대공무사 no dicionário coreano

Grande guerreiro É muito justo e não privado, o que significa que não envolve sentimentos pessoais no tratamento de assuntos públicos. 대공무사 매우 공평하여 사사로움이 없다는 말로, 공적인 일의 처리에 있어서 개인 감정을 개입시키지 않는다는 뜻.

Clique para ver a definição original de «대공무사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 대공무사


법무사
beobmusa
북살무사
bugsalmusa
불무사
bulmusa
별무사
byeolmusa
변무사
byeonmusa
충무사
chungmusa
도진무사
dojinmusa
도무사
domusa
가분살무사
gabunsalmusa
간호조무사
ganhojomusa
공인노무사
gong-innomusa
군무사
gunmusa
광동살무사
gwangdongsalmusa
경무사
gyeongmusa
흑무사
heugmusa
까치살무사
kkachisalmusa
무사
musa
노무사
nomusa
살무사
salmusa
상무사
sangmusa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 대공무사

골고고
골공
골반
골천
대공
대공
대공
대공
대공산권수출조정위원회
대공수미법
대공원역
대공위시대
대공전차
대공
대공트리오
대공
대공표지
대공화기
대공
대공

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 대공무사

무사
총세무사
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
해관세무사
무사
무사
무사
쇠살무사
무사
와디무사

Sinônimos e antônimos de 대공무사 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «대공무사»

Tradutor on-line com a tradução de 대공무사 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 대공무사

Conheça a tradução de 대공무사 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 대공무사 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «대공무사» em coreano.

Tradutor português - chinês

穆萨大公
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Archiduque Musa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Great Warrior
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आर्कड्यूक मूसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدوق موسى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эрцгерцог Musa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquiduque Musa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোন-কোন নৃপতির খেতার মুসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Musa archiduc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Archduke Musa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erzherzog Musa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

対空無事
130 milhões de falantes

coreano

대공무사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Archduke Musa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Archduke Musa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரேட் வாரியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Archduke मुसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Arşidük Musa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arciduca Musa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arcyksiążę Musa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ерцгерцог Musa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arhiducele Musa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχιδούκα Musa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aartshertog Musa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Archduke Musa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erkehertug Musa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 대공무사

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «대공무사»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «대공무사» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 대공무사

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «대공무사»

Descubra o uso de 대공무사 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 대공무사 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
제왕이 돌아왔다 17
천상아. 제드. 앞으로 다가왔다. 전하!!” 렌의 목소리에 소리친 그러다 어디선가 제드를 부르는 목소리. 제드는 자신을 찾는 목소리에 손을 번쩍 들었다. “이곳입니다. 대공 곧 렌이 제드의 “대공 전하!!” “무사하셨군요.” “그래. 너희들도 다행이야.” 어디에 계 ...
천상아, 2015
2
이계무사 3
그들의 대화를 멀리서 지켜보던 대제국 로카디아의 하이 머 대공은 냉정을 유지하려고 애썼다. '치, 침착하자. 슐켄 대법사의 말대로라면 저 자는 차원을 격해 샤베니아 대륙에 온 다른 세계의 무사이다. 그런데 그 무사가 소국 케실리온의 소드 마스터 ...
정재은, 2011
3
대공 카엘 6 (완결)
무사하실 겁니다.” “그런 말이대체 어딨는가! 무사하면 무사했지, 무사할 거라니!” 극도로 불안감을 내비치며 황제는 천천히 이쪽을 향해 걸어오고있 는 흑마법사를 노려보았다. 가까이서 어둠의 기운을 쓰는 자를 처음 보는 황제로선 작금의 상황 이 아연 ...
최규호, 2013
4
[세트] 대공 카엘 (전6권/완결)
무사하실 겁니다.” “그런 말이 대체 어딨는가! 무사하면 무사했지, 무사할 거라니!” 극도로 불안감을 내비치며 황제는 천천히 이쪽을 향해 걸어오고 있 는 흑마법사를 노려보았다. 가까이서 어둠의 기운을 쓰는 자를 처음 보는 황제로선 작금의 상황 이 ...
최규호, 2014
5
천하제일 호위무사 3
대공자의 우유부단함과 심약한 성격 탓에 그를 맹주로 추대하고, 허수 아비 노릇을 시키려고 했지만, 한편 아버지를 독살하려고 하는 지독함 에 우려하는 이들도 적지 않아 있었다. 하지만 지금 대공자의 모습은 그런 우려를 말끔히 씻겨 주는 행동과 말 ...
이민우, 2014
6
황제의 검 1부 5
대공! 무사하셨군요.” “대공!” 장내의 인물들은 동시에 무릎을 꿇었다. 그들의 목소리는 은은하게 떨려 나왔다. 예전에는 두려움으로 떨었지만 지금의 떨림은 그런 의 미만은 결단코 아니었다. “모두 살아 있었구나. 정말고맙다. 살아 있어 줘서.......” 감동의 ...
임무성, 2012
7
[세트] 황제의 검 1부(전10권/완결)
대공! 무사하셨군요.” “대공!” 장내의 인물들은 동시에 무릎을 꿇었다. 그들의 목소리는 은은하게 떨려 나왔다. 예전에는 두려움으로 떨었지만 지금의 떨림은 그런 의 미만은 결단코 아니었다. “모두 살아 있었구나. 정말고맙다. 살아 있어 줘서.......” 감동의 ...
임무성, 2012
8
천하제일 호위무사 5 (완결)
군웅들과 무사들은 각자 무기를 꼬나 쥐고 마교의 고수들을 둥그렇게 에워싸고 있었고, 그 안에서 백소위와 일행들은 진형을 ... 대공자는 중요한 중원의 기밀을 저들에게 함부로 누설하고, 저들과 함 께 손을 잡고 그것을 발굴하려고 한 혐의가 있소.
이민우, 2014
9
[세트] 천하제일 호위무사 (전5권/완결)
대공자의 우유부단함과 심약한 성격 탓에 그를 맹주로 추대하고, 허수아비 노릇을 시키려고 했지만, 한편 아버 지를 독살하려고 하는 지독함에 우려하는 이들도 적지 않 아 있었다. 하지만 지금 대공자의 모습은 그런 우려를 말 끔히 씻겨 주는 행동과 말 ...
이민우, 2014
10
강호천리 2
유소백. 하강하듯 두 손을 펼치며 공손혁무가 서 있는 곳으로 멋지게 안착 했다. 바퀴 회전을 하더니 매가 환우는 허공에서 한 했다. 공손혁무는 즉시 부복을 “대공, 무사하셨군요!” 환우는 심호흡을 공지를 살펴보았다. 한데, 당연히 있어야 할 남궁천이 ...
유소백, 1996

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «대공무사»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 대공무사 no contexto das seguintes notícias.
1
농촌에 태어난게 죄인가요? 문재인 대표님!
기해가 자신의 아들을 추천한 것이 대공무사(大公無私)의 정신인 것처럼, 농어촌 의원들의 목소리를 '자기 지역구 지키기'로 곡해해서 들을 것이 아니라 그 뒤에 숨어 ... «뉴데일리, set 15»
2
[뉴시스 초대석] 선거문화 발전에 크게 이바지한 중앙선관위 김용희 …
하지만 '이 땅의 마지막 복마전(伏魔殿)'으로 일컬어질 정도로 국민적 우려를 자아내던 조합장 선거에 공명정대(公明正大)·대공무사(大公無私)를 수혈해 환골탈태( ... «뉴시스, fev 15»
3
옛말에 숨어있는 지혜 배운다
청렴 및 인성과 관련된 사자성어 '사사로운 일이나 이익보다 공익을 앞세운다'라는 先公後私(선공후사), '매우 공평해 사사로움이 없다' 라는 大公無私(대공무사) 등 을 ... «대구신문, mai 14»
4
자살하려다 혈서쓰고…유서내용 정치적 "자살맞나"
특히 김씨는 '大公無事(대공무사·매우 공평하여 사사로움이 없다)'는 사자성어를 들어 “큰 통합도 이루고요 새누리당과도 통합하세요, 모두가 하나의 목적이던데요” ... «미디어오늘, mar 14»
5
홍수를 다스린 대우
대공무사하고 풍상고초를 완강한 의지로 이겨나가는 대우의 고매한 정신은 백성들의 존중을 받았다. 대우의 아버지가 홍수를 다스리는데 있어서 실패한 원인은 그가 ... «중국국제방송 경제채널, dez 09»
6
함석헌과 불교사상-무아와 나 버림
함석헌은 어느 누구보다 철저히 사적 개인으로서보다는 공인으로 살았다. 공인정신의 화신으로 대공무사(大公無私)한 삶의 전범이었다. 무소유의 삶이 그것을 증명 ... «오마이뉴스, abr 09»
7
[김영호 제9강] 함석헌과 간디의 공공정신
함석헌이 비록 공‧사 대립을 초월한 경지까지 이야기했지만, 실제로 그들의 삶은 어느 누구보다도 선공후사(先公後私)를 넘어 그야말로 대공무사(大公無私)한 삶 ... «오마이뉴스, fev 09»
8
교수들이 뽑은 "올해의 사자성어"
공적인 일에 개인적 감정을 넣어서는 안 된다는 것을 빗댄 대공무사(大公無私-매우 공평하고 사사로움이 없다). 복잡한 사안을 명쾌하게 처리하는 것을 비유한 ... «오마이뉴스, fev 08»
9
새해소망 4자성어는 남탓 않는 '반구저기'(反求諸己)
... 위해서 새끼와 어미닭이 안팎에서 서로 쪼아야 한다는 의미의 '줄탁동기(口卒啄同機)'(23.6%), 매우 공평하고 사사로움이 없다는 뜻의 '대공무사(大公無私)'(12.5%) ... «세상을 보는 다른 눈 "뷰스앤뉴스, dez 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 대공무사 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/daegongmusa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em