Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "대의멸친" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 대의멸친 EM COREANO

daeuimyeolchin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 대의멸친 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «대의멸친» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 대의멸친 no dicionário coreano

Superpoderes Por causa da causa, o parentesco também está matando, o que significa que você tem que cortar seus assuntos privados para o país ou a nação. 대의멸친 대의를 위해서는 친족도 죽인다는 말로, 나라나 민족을 위한 일에 사사로운 정은 끊어야 한다는 뜻.

Clique para ver a definição original de «대의멸친» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 대의멸친


브레친
beulechin
부자유친
bujayuchin
다이닝키친
dainingkichin
당내친
dangnaechin
데친
dechin
더친
deochin
등화가친
deunghwagachin
겐친
genchin
검은머리카푸친
geom-eunmeolikapuchin
글리치르리친
geullichileulichin
금발카푸친
geumbalkapuchin
근친
geunchin
커얼친
keoeolchin
리빙키친
libingkichin
마친
machin
민친
minchin
무복친
mubogchin
사친
sachin
사고무친
sagomuchin
시얼친
sieolchin

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 대의멸친

응원리
응점
대의
대의각미록
대의
대의
대의
대의
대의
대의
대의정체론
대의
대의초등학교
이동
이륜
이륜상각
이륜하각
이리
이리계곡
이리군립공원

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 대의멸친

안민영-아불효
창페이위앤
충페이위앤
콜히
외불피구내불피
셍게린
시스템키
소친
소공
슈체
위퍼카푸
유복
유문사

Sinônimos e antônimos de 대의멸친 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «대의멸친»

Tradutor on-line com a tradução de 대의멸친 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 대의멸친

Conheça a tradução de 대의멸친 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 대의멸친 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «대의멸친» em coreano.

Tradutor português - chinês

Daeuimyeolchin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Daeuimyeolchin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grand Theft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Daeuimyeolchin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Daeuimyeolchin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Daeuimyeolchin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Daeuimyeolchin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Daeuimyeolchin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Daeuimyeolchin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Daeuimyeolchin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Daeuimyeolchin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デウイミョルチン
130 milhões de falantes

coreano

대의멸친
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Daeuimyeolchin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Daeuimyeolchin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Daeuimyeolchin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Daeuimyeolchin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Daeuimyeolchin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Daeuimyeolchin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Daeuimyeolchin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Daeuimyeolchin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Daeuimyeolchin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Daeuimyeolchin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Daeuimyeolchin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Daeuimyeolchin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Daeuimyeolchin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 대의멸친

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «대의멸친»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «대의멸친» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 대의멸친

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «대의멸친»

Descubra o uso de 대의멸친 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 대의멸친 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
맹협지 2
대의멸친(大義滅親)이라는 말을 생 각하십시오.” 묘한 느낌을 주는 말을 남기고 좌충양은 화원을 떠났 다. 넓은 화원에 혼자 남은 풍세현은 심각한 고민에 쌓여 있었다. “ 대의멸친이라니? 아무리 제왕성을 위하는 일이라 고 해도 어찌 내가 형님을 제치고 ...
구당협, 1999
2
사마천의 부자경제학
모두 대의멸친大義滅親과 그러나 「화식열전」에 나오는 주인공들은 대의멸친과 동떨어진 사람들이다. 그럼에도 사마천은 이들 부상대고 에게 찬사를 아끼지 않았다. 관중을 사상적 비조로 하는 상가에 대한 확고한 신념이 없었다면 불가능한 일이다.
신동준, 2012
3
1일 1독: 매일 읽는 중국 고전
큰 정의 를 위해 친속 을 죽 이 댜 大義減親 l 대의멸친 대의멸친 (大義減親) 에서 ' 대의 ' 란 정의 (正義) 요 정도 (正道) 이 고 , ' 친 ' 은 친속 (親屬) 이다 . 국가 나 사회 를 위해 친속 과 같은 사사 로운 정 에 얽매 이지 않는다는 먈로 ,「 춘추 좌씨전 」 은 공 ...
김원중, 2013
4
네 글자로 리드하라
생살을 자르는 아픔 大義滅親 대의멸친 소설과 연극 등에 자주 '살부계'에 대한 이야기가 등장합니 다. '살부계'는 일제시대, 친일파의 자식들이 모여 만든 계로, 이 름하여 아버지를 죽이는 모임입니다. 역적을 없애야 한다는 대의에는 동감하지만, 차마 ...
김성주, 2012
5
儒教・中國思想辭典 - 500페이지
대의멸친 (大義城新城) 정의 (正義) 를 유지 · 보호 하 고 국가 와 인민 의 이익 을 보장 하기 위하여 친 족 (親族) 의 죄행 (事行) 을 결코 감싸 주지 않고 처단 하는 정의 의 표현 을 가리킴 . 이 말 은 『 춘 추 좌씨전 』(春秋左氏傳) 은공 (陽德公) 4 년조 (條) 에 ...
金勝東, 2003
6
삼한지: 김정산역사소설 - 5권 - 272페이지
저는 마땅히 대의멸친 ( ) L 義滅親) 을 주장 하여 당주 가 큰 결심 을 하도록 도와 주었고 , 이에 당주 께서는 무능한 형 을 죽이고 제위 에 올 라 지금 과 같은 성세 를 열어 가게 된 것 입니다 . 저는 그때 당나라 황 제 에게 대의멸친 을 주장한 것과 똑같이 ...
김정산, 2006
7
동서양의 고사성어 - 195페이지
그러나 그렇게 하지 않으면 , 민심 도 잃고 자기 자리 마저도 잃을 것이다 . 대의 를 저버린 사람 은 이 넓은 세상 에서 몸 둘 곳 이 없다 . 대장부 i RW 한 g)A / 냥 ) Ac [ 195 을 받는 다면 민심 이 따라 올 것이라고 대담 했다 . 대의멸친 21ca滅親.
이동진, 2004
8
이광수 문학전집 소설 23- 세조대왕
이광수. 노산군 ( 단종 대왕 ) 이하 의 원통 한 혼령 을 추천 (道廳) 하고 싶은 마음 이 상감 께서는 간절 하셨다 . 노산군 은 친 조카 님 이 시오 , 임금 으로 , 상왕 으로 섬기시 던 이시다 . 비록 대의멸친 (大義慶新) 으로 나라 일 을 위하여서 그 목숨 을 끊는 ...
이광수, 2013
9
이야기 고사성어
큰소리 로 장담함. 대의멸친(大義滅親) : 대의를 위해서는 친족도 멸한다는 뜻으 로, 국가나 사회의 대의를 위해서는 부모 형제의 정도 돌보 지 않는다. 대의명분(大義名分) : 인류의 큰 의를 밝히고 맡은 바 분수를 지키어 정도에 어긋나지 않도록 하는 것.
미리내공방, 2008
10
일월 (日月) 5 (완결)
[황상께서 지친을 고이시는 하해와 같은 성심은 아 오나 대의멸친(大義滅親)이라고 하였사옵니다. 역적 에게 자비를 보이시면 국본이 흔들리옵니다.] 지금 그들의 머릿속엔 채연이 정왕을 구하기 위해 황제를 홀린 것이 아닐까 하는 의심으로 가득 찼다.
이리리, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «대의멸친»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 대의멸친 no contexto das seguintes notícias.
1
[주말에 볼만한 영화] /'협녀, 칼의 기억'실검 부동의 1위 고수
대의멸친(大義滅親): 대의를 위해서 사사로움을 버림 영화의 전체를 아우르는 '의'와 '협'의 드라마 영화 <협녀, 칼의 기억>을 관통하는 정신은 바로 '의'와 '협'이다. «일요신문, set 15»
2
길 위에서의 삶 #3
본인의 목숨을 몰론 가족까지 대의멸친함은 물론, 풍찬노숙을 마다치 않았던 조국의 독립,. 하지만 그분들의 후손은 여전히 그 독립된 조국이란 존재가 제대로 보살 ... «아시아투데이, ago 15»
3
도탄에 빠진 '붉은 눈썹', 아름다운 그 이름
유방은 팽성 전투에서 항우에게 패하여 도주하던 중 적의 포위망을 뚫기 위해 아들과 딸을 버린 '대의멸친(大義滅亲)'을 마치 개국황제의 미담인 양 선전했으며 항우의 ... «오마이뉴스, jul 15»
4
관포지교·오월동주… 고전의 백미 만나다
잘 알려진 '관포지교, 오월동주, 대의멸친, 화씨지벽, 순망치한' 등의 고사성어가 담긴 열국지는 중국 인문학 고전의 백미라 할 만하다. 이번 번역은 청대인 1888년 ... «세계일보, jul 15»
5
가오카오 작문
대의멸친(大義滅親·정의를 위해서는 부모형제라도 봐주지 않는다)한 딸에게는 100위안(1만7천원)의 장려금을 주려했지만 딸은 이를 거절한 것으로 전해진다. «The Catcher, jun 15»
6
[고전 속 정치이야기] 대의멸친(大義滅親)
대의멸친은 원래 춘추시대 위(衛)의 석작(石碏)이 군주의 시해에 가담한 아들 석후(石厚)를 죽인 일에서 유래됐다. 다른 사례도 있다. 선비족이 세운 북위의 제6대 황제 ... «천지일보, jun 15»
7
중국 대입 작문시험이 유발한 네티즌 '신상털기'로 시끌
후베이(湖北) 공안이 지난 5월 7일 이 사건을 접수했고 아버지는 정상을 참작해 경고처분, 대의멸친(大義滅親·정의를 위해서는 부모형제라도 봐주지 않는다)한 딸 ... «한국대학신문, jun 15»
8
[하루 한 생각] 6월 8일 爲忠違孝(위충위효) 나라에 충성하느라 효도를 …
대의멸친(大義滅親)이라 할 수 있다. 단종이 12세로 조선의 제 6대 왕이 됐을 때 수양대군은 계유정난(癸酉靖難)을 일으켜 김종서 등 수많은 사람을 죽이고 왕권을 ... «이투데이, jun 15»
9
[신간] 정도전을 가장 사실적으로 다룬 역사소설 ' 정도전: 천황을 맨발 …
정도전은 막강한 세력이었지만 부패했던 권문세족과 온몸을 던져 대결했고, 한때 동지였지만 개혁에 걸림돌이었던 수구세력과 대의멸친의 자세로 맞서 싸웠다. «미디어잇, fev 14»
10
"유교에 '충효'는 없습니다"... 왜?
이후 일본적 토양에서 충효는 멸사봉공, 대의멸친, 상명하복 등의 무시무시한 일본식 가치와 군국주의적 언어로 분화되어, 40년 간 일제 식민지 지배를 받는 동안 ... «오마이뉴스, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 대의멸친 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/daeuimyeolchin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em