Significado de "등화가친" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 등화가친 EM COREANO

등	화	가	친
deung	hwa	ga	chin

O QUE SIGNIFICA 등화가친 EM COREANO

definição de 등화가친 no dicionário coreano

Luz Significa ser capaz de se aproximar de uma lanterna.

등화가친 등불을 가까이 할 수 있다는 말로, 학문을 탐구하기에 좋다는 뜻.

TRADUÇÃO DE 등화가친

Conheça a tradução de 등화가친 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 등화가친 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «등화가친» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 均衡是父
• Tradutor português - espanhol: La ecualización es el padre
• Tradutor português - inglês: Equalization is the parent
• Tradutor português - hindi: समीकरण माता पिता है
• Tradutor português - arabe: معادلة هي الأم
• Tradutor português - russo: Выравнивание является родителем
• Tradutor português - português: Equalização é o pai
• Tradutor português - bengali: ইকুয়ালাইজার প্রো
• Tradutor português - francês: La péréquation est le parent
• Tradutor português - malaio: The penyamaan pro
• Tradutor português - alemão: Ausgleich ist die Mutter
• Tradutor português - japonês: 灯火が親
• coreano: 등화가친
• Tradutor português - javanês: Ekualiser pro
• Tradutor português - vietnamita: Equalization là cha mẹ
• Tradutor português - tâmil: சமநிலைக்கு சார்பு
• Tradutor português - marata: लायझर प्रो
• Tradutor português - turco: eşitleyici pro
• Tradutor português - italiano: L´equalizzazione è il genitore
• Tradutor português - polonês: Wyrównanie jest rodzicem
• Tradutor português - ucraniano: Вирівнювання є батьком
• Tradutor português - romeno: Egalizare este părintele
• Tradutor português - grego: Η ισοστάθμιση, είναι η μητρική
• Tradutor português - africâner: Gelykmaking is die ouer
• Tradutor português - sueco: Utjämning är föräldern
• Tradutor português - norueguês: Utjevningen er morselskap

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «등화가친»

Descubra o uso de 등화가친 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 등화가친 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

계용묵 수필집 1

등화가친(燈火可 기대앉으면 마음이 폭 방안이 한결 좋다. 밤의 방안은 더욱이 마음에 사색케 자연히 든다. 등하(燈下)에 책상을 방서한(放書恨) 바람이 살랑거리니 바깥보다는 親)이라는 말이 있거니와 등화(燈火)를 친하지 않고는 견딜 수 없 가라앉는 ...

계용묵, 2015

계용묵 대표수필집 상아탑:

계용묵. 방서한(放書恨) 바람이 살랑거리니 바깥보다는 방안이 한결 좋다. 밤의 방안은 더욱이 마음에 든다. 등하(燈下)에 책상을 기대앉 으면 마음이 폭 가라앉는 것이 무엇인가를 자연히 사색케 한다. 등화가친(燈火可親)이라는 말이 있거니와 등화( ...

계용묵, 2014

실시학사산고: 한국학의 저변 - 455페이지

우 풀가 오동 나 무 에 이 미 일업 (一葉) 이 쳤는 지는 도르지만 뜰 앞 의 벌레 소리 가 차차 높아 가기 시작 하고 밀지 않아 신량 (斯凉) 이 교허 (郊墟) 에 들어 온 것만 같다 . 그러면 또 등화 가 친 (燈火可親) 이라는 낡은 문자 (文字) 가 시굴 친 구 의 편지 ...

李佑成, 1995

탐서주의자의 책

가을이 되면 자주 회자되는 말로 등화가친燈火可親이 있다. 가을이 등잔불을 가까이 하여 책 읽기 좋은 계절임을 뜻하는 말로, 중국 당나 라 시대 대문장가 한유가 아들의 독서를 권장하기 위해 쓴 「부 독서 성남시符讀書城南詩」 에 나온다. '때는 가을 ...

표정훈, 2004

영어다운 표현: - 124페이지

(158) 등화 가 친 (德火可親) 의 절기 가 되었 ' 독서 하기 좋은 계절 ' 의 뜻 인데 book -名家 에 해당 하는 문구 는 하나도 없습니다 . 따라 서 정말 등불 에 가까이 갔다가 는 화상 을 입 거나 화재 를 입을 영어 가 되기 쉽 겠습니다 . (159) 그는 금요일 을 ...

백만영어연구회, 1994

에센스 시사일반상식 4

得隴望蜀(득롱망촉) : 중국 한나라 때 광무제가 농( )을 정복한 뒤 다시 촉(蜀)을 쳤다는 데서 나온 말로, 끝없는 욕심을 말함.登高自卑(등고자비) ... 燈火可親(등화가친) : 가을이 되어 서늘하면 밤에 등불 을 가까이 하여 글 읽기에 좋다는 말.馬耳東風(마이 ...

시사정보연구원 편, 2005

나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 480페이지

... 마음으로 깨우쳐야 한 다는 뜻 ○讀書三昧(독서삼매) 오직 책을 읽는 데에만 골몰하여 아무런 잡념이 일어나지 않는 상태 ○讀書尙友(독서상우) 책을 읽어서 옛날의 현인을 벗으로 삼음 ○燈火可親(등화가친) 서늘한 가을밤은 등불을 가까이 하여 글 ...

최승후, 2014

오미쌤의 등급별 언어처방

중요 한 일 을 맡을 만한 인재 . 45 등고 자비 (登萬自 뿌 ) 높은 곳에 오르 려면 낮은 데서 부터 시 쟉함 . 일 을 순서 대로 해야 함 . 높은 지위 에 있을 수록 겸손 해 야 함 . 46 등하불명 (鑑 1 不明) 등잔 밑 이 어두움 . 47 등화 가 친 (燈火 페 親) 서늘한 가을 ...

오채금, 2012

어머님이 들려주시던 노래:

아버지가 정해준 대로 어린시절부터 한문을 공 부하고 나라에서 과거를 폐했든 말았든 스스로 열심 하여 사서삼경까지 원근의 유학 ... 다른 건 아껴도 호롱 불이며 기름만은 언제나 넉넉하게 들여왔고 등화가 친, 형설지공의 옛일을 들먹일 때마다 하지 ...

성석제, 2005

2016 시나공 일반상식 단기완성: - 1706페이지

... 모든 일에는 순서가 있다는 말 登龍門(등용문) : 용문에 오른다는 뜻으로, 입신 출세의 관문 을 일컫는 말 燈下不明(등하불명) : 등잔 밑이 어둡다는 뜻으로, 가까운 곳 에있는 물건이나 사람은 잘찾지 못함을 말함 燈火可親(등화가친) :등불을 가까이 ...

길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «등화가친»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 등화가친 no contexto das seguintes notícias.

'가는 가을 아쉬워'…독서와 나눔 행사 '풍성'

등화가친', 독서의 계절이 가는 것이 아쉬운 듯 아이들은 책을 통해 마음의 양식을 채웠 ... 을 보려는 나들이객들로 고속도로 곳곳은 하루종일 지·정체가 반복됐습니다. «OBS경인TV 뉴스사이트, nov 15»

천고마비, 만추가경…사자성어만 알아도 가을 건강관리 끝~

등화가친(燈火可親)이라는 말이 있다. 시원한 가을 바람에 글 읽기에 좋다는 뜻인데 그래서인지 가을을 독서의 계절이라고도 하고 독서에 대한 관심이 더욱 높아 진다. «매일경제, nov 15»

[임성원의 세상 속으로] 동네 서점이 살아나면…

가을을 딱히 '독서의 계절'이라 부르는 사람을 요즘에는 주변에서 찾아보기가 어렵다. 책 읽기 좋아 등불을 가까이한다는 등화가친(燈火可親)이라는 말도 이제 사전 속 ... «부산일보, out 15»

국회도서관, 포천시립중앙도서관에 도서기증

김 의원은 “등화가친(燈火可親), 책 읽기 좋은 계절 가을에 국회도서관의 도서 기증 대상기관에 포천시립중앙도서관이 도서 기증 대상으로 선정돼 기쁘고 감사하다”며, ... «궁시렁뉴스, out 15»

충주시립우륵국악단, 충북도 자치연수원 공연

이번 연주회는 '천고마비', '등화가친'의 계절을 맞아 '가을맞이'라는 테마로 진행된다. ... 들의 사기진작과 국악의 우수성을 홍보하는 좋은 기회가 될 것"이라고 말했다. «충북일보, out 15»

"충성! 독서로 나눔 실천 하겠습니다"

[경북종합신문 최시현 기자] 등화가친(燈火可親). 청명하고 선선한 날씨와 풀벌레 소리를 벗하며 독서하기 좋은 계절을 맞아 육군3사관학교가 뜻깊은 독서 캠페인을 ... «경북종합신문, set 15»

[CEO 칼럼] 노자의 가르침 /성세환

벌써 가을이다. 뜨거웠던 여름이 엊그제 같은데 아침저녁으로 마주하는 선선한 바람이 상쾌하다. 예부터 가을을 일러 '등화가친(燈火可親)'의 계절이라고 했다. «국제신문, set 15»

9월 1일 燈火可親(등화가친) 등불을 가까이 하여 글을 읽어라

독서 철에 가장 먼저 인용되는 성어가 등화가친(燈火可親)이다. 당송 8대가 중 한 명인 한유(韓愈·768~824)가 18세가 된 아들 부(符)에게 준 '부독서성남시(符讀書 ... «이투데이, ago 15»

가을을 읽는다

첫 번째는 '시원하고 상쾌한 가을밤은 등불을 가까이 해서 글을 읽기에 좋은 계절'이라는 뜻의 '등화가친(燈火可親)'을 빌어 농경문화에서 유래된 관습이란 설(說). «전북일보, ago 15»

'천고마비'와 '유비무환'…가을철 비만 관리에 대하여

천고마비(天高馬肥)의 계절 가을이니 등화가친(燈火可親)하여 책을 가까이하자'라는 캠페인이 독서도 많이 권장하는 것도 같은 맥락이다. 글자 그대로 해석하면 하늘 ... «아시아투데이, ago 15»