Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "더치커피" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 더치커피 EM COREANO

deochikeopi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 더치커피 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «더치커피» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
더치커피

Café holandês

더치 커피

Café holandês ou frio é café que demora muito tempo usando água fria em vez de água quente. 더치 커피 또는 콜드 브류는 뜨거운 물이 아닌 차가운 물을 이용하여 오랜 시간을 들여서 우려내는 커피이다.

definição de 더치커피 no dicionário coreano

Café holandês Café feito de água fria ou temperatura normal de água. 더치커피 찬물 또는 상온의 물을 이용하여 우려낸 커피.
Clique para ver a definição original de «더치커피» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 더치커피


아이스커피
aiseukeopi
아로마세러피
alomaseleopi
반어피
ban-eopi
버피
beopi
치커피
chikeopi
거피
geopi
핫커피
haskeopi
향커피
hyangkeopi
인스턴트커피
inseuteonteukeopi
저피
jeopi
종려피
jonglyeopi
캔커피
kaenkeopi
케너피
keneopi
커피
keopi
머피
meopi
모카커피
mokakeopi
샐서피
saelseopi
스너피
seuneopi
탈카페인커피
talkapeinkeopi
예멘커피
yemenkeopi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 더치커피

저우
즐리
지양항
더치
더치
더치브레드
더치
더치앤틸리스익스프레스
더치타운
더치하버
친다바오사
칭둔장선산
칭쿵먀오
크스
킨필드

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 더치커피

갑상샘신티그래
개청
갯쇠돌
갯잠자리
가자
가종
감각상
감자
감정인기
가시오갈
겔침투크로마토그래
검정진들
계비치리황
계순

Sinônimos e antônimos de 더치커피 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «더치커피»

Tradutor on-line com a tradução de 더치커피 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 더치커피

Conheça a tradução de 더치커피 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 더치커피 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «더치커피» em coreano.

Tradutor português - chinês

荷兰咖啡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

café holandesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dutch coffee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डच कॉफी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القهوة الهولندية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Голландский кофе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

café holandês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোল্ড চোলাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

café néerlandais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minuman sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Niederländisch Kaffee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダッチコーヒー
130 milhões de falantes

coreano

더치커피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masakan Cold
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cà phê Hà Lan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர் கஷாயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंड पेय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Soğuk demlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caffè olandese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Holenderski kawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голландський каву
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cafea olandeză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολλανδικά καφέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nederlandse koffie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Holländska kaffe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nederlandsk kaffe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 더치커피

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «더치커피»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «더치커피» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 더치커피

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «더치커피»

Descubra o uso de 더치커피 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 더치커피 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
카페 가기 좋은 날
더치커피가 내려오는 걸 보며당신의 심장박동에 집중하고, 당신이얼 마나 정열적이고 멋있게 살아왔는지 느껴보세요. 더치커피는 저에게 심 장 마사지 같다는 생각을 간혹 합니다. 분위기 없는 남편과 너무 바쁜 연인한테는 더치커피를 포장해서 가져 ...
최은희, 2015
2
어느 바리스타의 향기로운 커피 이야기
차가운 물과 원두가 만나면 커피가 추출될까? 그렇다! 추 출된다. 아주 천천히 한방울씩 떨어져 독특한 커피가 된다. 첫 향은 꼭 한약 같은데, 네덜란드 사람들이 마시는 커피라 고 해서 더치(Dutch)라고 부르게 되었다. 원두커피의 대명사라 불리는 ...
김연선, 2012
3
홈메이드 커피: - 186페이지
다크 초콜릿 향 과 부드러운 맛 으로 인기 를 끌고 있는 더치 커피 를 집 에서 내려 즐기려 는 사람들 이 늘고 있습니다 . 하지 만 전용 기구 의 가격 이 20 만 원대 이상 인데다 부피 또한 커 서 선뜻 구입 하기 망설여 지는 게 사실 이죠 . 이런 커피 애호 가들 ...
최영하, 2014
4
핸드드립커피를좋아하세요?
커피 원두를 분쇄하는 순간부터 우리는 후각을 통해 행복의 문으로 들어선다. 아무리 고급 원두라도 로스팅 한 지 7일이 지나면 제 맛을 잃는다. 그만큼 갓 볶아낸 커피 원두는 ...
김훈태, 2011
5
바나나 우유
더치커피. 조급해하지 말아야지. 내가 가진 최고의 향기가 어느 시점에 우러날지 모르니까. 더치커피가 똑똑 한 방울씩 기구를 타고 내려오는 걸 보면서 생각한 다. 더치커피는 'Water Drip Coffee'라고도 불린다. 커피는 대부분 뜨거운 물로 내리지만, ...
김주현, 2013
6
타이베이 일상산책: - 169페이지
가게 안에는 커피 콩 을 복는 커다란 기계 가 있어 직접 하 복아 판매 하기도 한다 . 타이베이 에서 제일 먼저 더치 커피 를 시작한 -- 곳 이니 만큼 더치 커피 를 주문 했다니 , 검은 색 의 젠한 블랙 커피 가 나올 거라는 예상 과 는 달리 라떼 같은 색깔 에 ...
김경하, 2014
7
갤럭시 28
더치커피가 한 방울씩 떨어져 밀폐 병에 담기고 있었다. 더치커피는 차가운 물에서 추출하는 커피이며 숙성 정 도에 따라 다양한 맛을 느낄 수 있기 때문에 '커피의 와 인' '커피의 눈물'이라고도 불린다. 더치커피더치커피 기구가 있어야만 추출이 가능 ...
박재학, 2015
8
쥐구멍에도 볕든다 9
더치커피는 바리스타의 손길이 필요 없어. 방법만 알면 누구나 추 출할 수 있는 거야. 너도 알다시피 보통 더치커피는 기구를 통해 물 한 방울씩 떨어뜨려야 해. 천천히 스미듯 해야 제대로 농축된 더치 커피를 추출할 수 있으니까.” 달천은 이해가 됐는지 ...
이태산, 2013
9
울기 좋은 방:
우리 경희씨가 가져온 것은 더치커피. “과메기가 입에 남을까봐 좋은 냄새로 가라고 내렸어.” 나도 더치커피를 내리지만...... 누군가를 위해 더치를 내리는 일은 하루종일 그 사람을 생각했다는 또다른 말이 다. 더치커피는 네덜란드 사람들이 배를 타고 ...
용윤선, 2014
10
TV 뉴스 편집: - 81페이지
더치 커피에서 세균이 기준치의 260배나 많이 발견됐 다'는 뉴스와 관련해서는 SBS가 “명품관 '더치 커피'에 세 균 득실”, MBC가 “세균 '득실' 더치 커피”, KBS “고급 '더치 커피' 알고 보니 세균 범벅”으로 하단 제목을 달았다. 3사 가큰 차이 없이 세균 ...
김강석, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «더치커피»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 더치커피 no contexto das seguintes notícias.
1
일동제약, '더치워터 데일리' 인기!
일동제약에서 올 하반기에 선보인 '더치워터 데일리'가 커피 애호가들 사이에 인기다. 더치워터 데일리는 더치커피 원액이 3.75% 들어가 물처럼 가볍게 마실 수 있는 ... «한국일보, dez 15»
2
한 시간만에 1L의 더치커피가...
최근 인기를 끌고 있는 더치커피는 한 방울씩 내려서 만들다 보니 1L의 커피를 ... 국내 연구진이 더치 커피의 생산 시간을 획기적으로 줄이는 기술을 개발했습니다. «YTN, nov 15»
3
'커피의 눈물' 더치커피 대량생산, 이윤우 서울대 교수팀
이윤우 교수는 초임계 기술을 이용해 커피 원두를 마이크로미터 수준으로 미세하게 갈아 에스프레소보다 3배 이상 진한 더치커피를 추출하는 데 성공했다. 권예슬 ... «동아일보, out 15»
4
커피베이, '더치 커피 선물세트' 출시
이번 선물세트는 엄선된 원두의 커피와 고급스러운 패키지로 1만~2만원 대다. 커피베이 더치커피 세트는 더치커피 중 가장 인기가 좋은 '에티오피아 예가체프와 ... «뉴시스, set 15»
5
토프레소, 추석 더치커피 선물세트 출시
이번에 선보이는 토프레소 추석선물 세트는 최상의 고품질 아라비카 원두를 엄선해 매장에서 직접 추출한 더치커피로, 750㎖ 더치커피 2병과 아이스 텀블러 1개로 ... «뉴시스, set 15»
6
​토프레소, 추석 맞아 더치커피 선물세트 출시
이번에 선보이는 토프레소 추석선물 세트는 최상의 고품질 아라비카 원두를 엄선해 매장에서 직접 추출한 더치커피로 750ml 더치커피 2병과 아이스 텀블러 1개로 ... «ajunews, set 15»
7
주커피, 추석선물 '주커피 더치커피 선물세트' 출시
패밀리형 카페 프랜차이즈 커피전문점 주커피(ZOO COFFEE, 대표 정순조)가 추석을 맞아 오랜 시간 한방울 한방울 정성으로 추출한 '주커피 더치커피 선물세트'를 ... «스포츠조선, set 15»
8
주커피, '더치커피 선물세트' 출시
이번에 선보인 주커피 더치커피 선물세트는 최상급 원두로 진한 향이 특징인 '케냐AA'와 깔끔한 뒷맛과 부드러운 과일향이 일품인 '에티오피아 예가체프' 2종으로 ... «한국일보, set 15»
9
주커피, 추석맞이 더치커피 선물세트 출시
이번에 선보인 주커피 더치커피 선물세트는 커피 명산지 최상급 원두로 균형 잡힌 ... 휴대성을 높인 주커피 더치커피 파우치 4종을 출시해 큰 호응을 얻은 바 있다. «중앙일보, set 15»
10
풍부한 바디감과 깔끔한 느낌의 신메뉴 더치커피
모바일 결제전문 기업 다날의 프랜차이즈 커피 브랜드 달콤커피(dal.komm COFFEE)가 생커피 원두를 발아시켜 추출한 'K4 발아 더치(DUTCH)커피'를 출시했다. «이코노믹리뷰, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 더치커피 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/deochikeopi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em