Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "들메나무" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 들메나무 EM COREANO

deulmenamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 들메나무 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «들메나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
들메나무

Árvore de elk

들메나무

É distribuído na Coréia, China e Japão e cresce no vale de uma montanha profunda. Tem cerca de 30 m de altura, verde pequeno com cor acastanhada e plano de um lado. A folha é oposta e o nariz é de dois gumes. Há 3-17 folhas pequenas, sem pecíolos, ovados longos ovais ou longos oval lanceolados com cauda longa como cauda e fundo aborrecido. O comprimento da folha é 7-22㎝ com verde escuro na frente e verde claro nas costas com cabelos nas veias. As flores florescem em maio com 2 flores, e no ano passado saiu da axila das folhas dos galhos e corre muitas flores. Não há perianths, e há duas suturas quebradas na flor masculina. A flor feminina tem 2 estames e 1 ovário, e o estigma se divide em 2 pedaços. A fruta está madura em setembro com um comprimento de 2,5-4㎝. Abaixo da montanha, adequado para plantação em solo profundo e úmido. É usado para material de construção, material de equipamento, material de navio, água cozida. Em termos científicos, tanto mandschurica quanto mandshurica são utilizados. 들메나무는 한국·중국·일본 등지에 분포하며 깊은 산의 골짜기에서 자란다. 높이는 30m 정도이고 작은 가진 녹갈색이며 한쪽으로 편평해진다. 잎은 마주나고 기수 1회 우상복엽이다. 작은 잎은 3-17개이고 작은잎자루는 없으며 긴 타원상 난형이거나 긴 타원상 피침형으로 끝은 꼬리처럼 긴 것이 있고 밑은 둔하다. 잎 길이는 7-22㎝로 앞면은 어두운 녹색이고 뒷면은 연한 녹색으로 잎맥 위에 털이 있다. 꽃은 2가화로 5월에 피며 지난해 가지의 잎겨드랑이에서 나와 복총상꽃차례로 많이 달린다. 꽃덮이가 없고 수꽃에는 2개로 갈라진 수술이 있으며 암꽃에는 2개의 수술과 1개의 씨방이 있고 암술머리가 2개로 갈라진다. 열매는 길이 2.5-4㎝의 시과로 9월에 익는다. 산중턱 이하의, 토양이 깊고 습기 있는 곳에 조림하기에 적당한 나무이다. 건축재·기구재·선박재·조림수 등으로 이용한다. 학명으로 mandschurica 또는 mandshurica의 두 가지 표기가 모두 사용되고 있다.

definição de 들메나무 no dicionário coreano

Árvore de elk Plantas dicotilédônicas Plantas de folhas caídas de Aspenaceae. 들메나무 쌍떡잎식물 합판화군 용담목 물푸레나무과의 낙엽교목.
Clique para ver a definição original de «들메나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 들메나무


동림들메나무
donglimdeulmenamu
개아그배나무
gaeageubaenamu
개다래나무
gaedalaenamu
개회나무
gaehoenamu
개물푸레나무
gaemulpulenamu
가래나무
galaenamu
갈매나무
galmaenamu
감태나무
gamtaenamu
검은재나무
geom-eunjaenamu
검노린재나무
geomnolinjaenamu
긴잎팥배나무
gin-ip-patbaenamu
긴잎풍게나무
gin-ip-pung-genamu
긴가래나무
gingalaenamu
긴고로쇠나무
gingolosoenamu
고로쇠나무
golosoenamu
곰의말채나무
gom-uimalchaenamu
구주물푸레나무
gujumulpulenamu
경성고로쇠나무
gyeongseong-golosoenamu
물들메나무
muldeulmenamu
묘향산들메나무
myohyangsandeulmenamu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 들메나무

라주
레몽
레오름
로르백서
리기
리브
리오름
마루
머리판
들메나무껍질
들메나무외발톱바구미
들메나무우단하늘소
명나방류
모기
모란
묵새
문이완증
바람꽃

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 들메나무

가이즈카향나무
가재울은행나무
가자나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinônimos e antônimos de 들메나무 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «들메나무»

Tradutor on-line com a tradução de 들메나무 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 들메나무

Conheça a tradução de 들메나무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 들메나무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «들메나무» em coreano.

Tradutor português - chinês

水曲柳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fraxinus mandshurica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fraxinus Mandschurica
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fraxinus Mandschurica
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fraxinus Mandschurica
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ясень маньчжурский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fraxinus Mandschurica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fraxinus Mandschurica
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fraxinus Mandschurica
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fraxinus Mandschurica
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fraxinus Mandschurica
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤチダモ
130 milhões de falantes

coreano

들메나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fraxinus Mandschurica
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fraxinus Mandschurica
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fraxinus Mandschurica
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fraxinus Mandschurica
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fraxinus Mandschurica
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fraxinus Mandschurica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fraxinus Mandschurica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ясен маньчжурський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fraxinus Mandschurica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fraxinus Mandschurica
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fraxinus Mandschurica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fraxinus mandshurica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fraxinus Mandschurica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 들메나무

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «들메나무»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «들메나무» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 들메나무

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «들메나무»

Descubra o uso de 들메나무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 들메나무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국의 숲(Ⅰ) 변화하는 환경과 구상나무의 보전: Forest of Korea (Ⅰ) ...
Oplopanax elatus (Nakai) Nakai 땃두릅나무 Umbelliferae 산형과 Angelica decursiva (Miq.) ... 들메나무 O EN V O O III O O I O O II O O EN II O O O O CR V I O LC III O O O O O O O O O O O O O O O O O O EN IV O O O O O O O II O VU V O O O II ...
국립수목원, 2014
2
잊지못할겨울: 장편소설 - 323페이지
어린 시절 어느 여름날 장군님 께서는 기어이 들메 나무 에 오르려 고 하시 였다 T · 비 骨 에 떠오른 오색 령 통한 무지개 를 잡아 보고 싶어 건디 실수 가 없었 , 다 . 그 모습 을 본 조 모닝 께서는 서둘러 안마당 으 모 팔려가 더니 할아버님 께서 쓰던 자귀 ...
진재환, 1990
3
마음속의목란꽃: 학생작품집 - 20페이지
학생작품집 금성청년출판사. 정충히 받쳐 놓고 인사 드렸죠 - 아버지 원수 님 부디 만수 무강 하세요 충성 의 마음 담아 인사 드렸죠 . 자강도 전천군 전천 인 멘 학교 최희숙 ·體 메 U 무 만경대 초가집 앞마당 에 높이 솟은 들메 나무 원수 닐 의 어린 시절 ...
금성청년출판사, 1977
4
숲의 왕: 김영래 장편소설
화전으로 버 계속된 나무심기 개간지와 산비탈을 일궈 오백여 그루의 나무를 심 려진 다. 나무의 해도 박달나무, 서어나무, 함박꽃나 무, 피나무, 팽나무, 물푸레나무, 산딸나무, 층층나무, 아 종류만 전나무, 산돌배나무, 들메나무, 쪽동백나무, 가위나무, ...
김영래, 2000
5
삼체
우람하고 곧게 뻗은 다싱안링의 낙엽송, 사계절 늘 푸 른 장자송, 우아하게 뻗은 자작나무, 하늘까지 뻗은 사시 나무, 시베리아 전나무와 박달나무, 상수리나무, 느릅나 무, 들메나무, 양버들 등등 보이는 것은 닥치는 대로 베어 버렸다. 전기톱 몇백 개가 ...
류츠신, 2013
6
산골 마을 아이들(창비아동문고 119)(2판): - 208페이지
엄나무 나 들메 나무 가 창자 루로 는 그만 이지만 , 그런 나무 들은 그림자 도 비치지 않았다 . 개똥 도 약 으로 쓰 려면 귀하 다더니 그 흔한 물푸레 나무 도 손가락 만한 것들만 눈 에 필 뿐 , 둘레 엔 마땅한 나무 가 없었다 . 대신 멧돼지 가까이 에 아버지 는 ...
임길택, 1998
7
뜀틀, 꿈틀:
엄나무나 들메나무가 창 자루로는 그만이지만, 그 런 나무들은 그림자도 비치지 않았다. 개똥도 약에 쓰려면 귀하다더니 그 흔한 물푸레나무도 손가락만 한것들만 눈에 띌 뿐, 둘레엔 마땅한 나무가 없었 다.대신 멧돼지 가까이에 곧은 참나무들 몇 그루 ...
이숙현, 이원수, 이주홍, 이준연, 임길택, 2013
8
만경대: 참관안내 - 23페이지
醫 매 u 무 들 oi1 u 무 위대한 수 + 김일성 동지 께서 어린 시졀 무지개 를 잡으시 려 고 오르 셨던 나무 입니다 . 고향 집앞 에 y1 습니다 . 소낙비 가 멎 고 하늘 이 맑게 개인 어느 날 대 동강 물우 에 비낀 아름다운 칠 색 무지개 의 한끝 이 들메 나무 가 지에 ...
길향희, 1994
9
즈무와 12세계 2
오르다가 거제수나무가 서 있는 곳에서 계곡으로 내려가 다시 가마 귀쪽나무가 자라고 있는 산등성이를 올랐다. 게오르핀은 평지 ... 지난해 눈 때문에 가지가 꺾인 들메나무가 보였고, 그곳을 지나갈 무렵엔 즈무는 혀를 뽑아물고 싶을 만큼 헉헉거렸다.
김하인, 2013
10
표암 강세황: 단원 김홍도의 스승
임금님은 저 나무에 오르는 원숭 이를 보지 못하셨습니까? 그놈이 들메나무나 녹나무 처럼 곧고 좋은 나무를 만나서 그 가지를 잡고 재주 를 부리고 있을 때 예(羿)나 봉몽(逢蒙)과 같은 천하 의 궁사(弓士)라도 활을 쏘아맞추지 못하는 것입니 다. 그러나 ...
민병삼, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «들메나무»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 들메나무 no contexto das seguintes notícias.
1
한권으로 다시 읽는 역사…고대사·한국사·세계사 책 출간
프로코피우스의 비잔틴제국 비사'(들메나무·248쪽·1만5천원)는 서기 6세기 비잔틴제국 유스티니아누스 황제의 측근이자 공식 역사가인 프로코피우스가 ... «연합뉴스, nov 15»
2
[책꽂이 엿보기] '별별' 이야기로 생각의 폭 넓히세요!
별난 천문학 강의 덕에 스타 강사가 된 '별 아저씨' 이광식 씨가 들려주는 '별 아저씨의 별난 우주 이야기(이광식 글ㆍ들메나무 펴냄)'는 340장의 우주 사진과 그림을 ... «소년한국일보, nov 15»
3
[사람속으로] 함양 심마니 김종선씨
인근 대봉산을 시작으로 황석산, 금원산, 덕유산 등 주변 산에서 산꾼 생활을 하던 중 들메나무에 들어 있는 토종벌을 발견, 들메나무 속의 자연산 토종꿀을 채취해 ... «경남신문, ago 15»
4
우리나라 불상은 무슨 나무로 만들어지나요?
불상의 수인으로 이용된 수종은 오리나무속, 은행나무, 버드나무속, 피나무속이었다. ... 비자나무, 계수나무, 느티나무, 벚나무, 녹나무, 멀구슬나무, 음나무, 들메나무 ... «나무신문, jun 15»
5
500년 원시림 가리왕산의 울음
이렇게 어명으로 보호해온 산림 자원은 일제시대 일본인들이 전쟁물자로 이용하기 위해 금강소나무, 왕사스래나무, 음나무, 신갈나무, 들메나무 등 많은 큰 나무를 ... «허핑턴포스트, abr 15»
6
북부지방산림청, 활엽수 천연갱신 연구 착수보고회
2013년에는 들메나무, 가래나무에 대해 연구했고, 2014년에는 거제수나무, 고로쇠나무를 연구 수종으로 선정해 연구했다. 또 올해에는 층층나무와 피나무에 대한 ... «나무신문, abr 15»
7
'고대조선, 끝나지 않은 논쟁' 외
고대조선, 끝나지 않은 논쟁|이도상 지음|들메나무|1만6000원 한국 민족사는 언제부터 시작할까. 우리 역사는 식민사학을 걷어내고 고대조선으로부터 시작 ... «뉴스플러스, mar 15»
8
대구대, 식목일 앞두고 나무심기 행사
또 학생들은 남부지방산림청으로부터 기증받은 물푸레나무, 들메나무 등 7개 수종 ... 나무심기 행사를 통해 학과의 화합과 친목을 다지는 자리를 마련했다"고 말했다. «뉴시스, mar 15»
9
관광함양, 향긋한 봄향기 제1회 화장산 산나물 축제
축제 활성화를 위해 산나물 단지에 심을 산나물은 봄에 뜯어 나물이나 쌈을 싸먹으면 독특한 향취가 미각을 자극하는 취나물, 들메나무 어린 순을 채취해 나물로 무쳐 ... «경남연합일보, mar 15»
10
함양군, 유림면 화장산에 산나물단지 조성
축제 활성화를 위해 산나물 단지에 심을 산나물은 봄에 뜯어 나물이나 쌈을 싸먹으면 독특한 향취가 미각을 자극하는 취나물, 들메나무 어린 순을 채취해 나물로 무쳐 ... «경남일보, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 들메나무 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/deulmenamu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em