Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "등대원" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 등대원 EM COREANO

deungdaewon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 등대원 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «등대원» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 등대원 no dicionário coreano

Círculo do farol Uma pessoa que auxilia na navegação segura de um navio manipulando a luz de advertência e os dispositivos de sinalização do farol ou farol. 등대원 등대 또는 등대선의 경보등 및 신호장치를 조작하여 선박의 안전항해를 돕는 사람.

Clique para ver a definição original de «등대원» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 등대원


대한상사중재원
daehansangsajungjaewon
대원
daewon
담양소쇄원
dam-yangsoswaewon
개원
gaewon
거래원
geolaewon
김채원
gimchaewon
김개원
gimgaewon
김재원
gimjaewon
김태원
gimtaewon
공대원
gongdaewon
고태원
gotaewon
권태원
gwontaewon
이대원
idaewon
미륵대원
mileugdaewon
내원
naewon
오백대원
obaegdaewon
사십팔대원
sasibpaldaewon
십이대원
sib-idaewon
얀바루아열대원
yanbaluayeoldaewon
유대원
yudaewon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 등대원

등대
등대공원
등대
등대
등대
등대
등대
등대
등대
등대시호
등대업무용선
등대여명
등대지기
등대
등대해수욕장
돌담해삼
동리
딱지

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 등대원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가섭

Sinônimos e antônimos de 등대원 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «등대원»

Tradutor on-line com a tradução de 등대원 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 등대원

Conheça a tradução de 등대원 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 등대원 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «등대원» em coreano.

Tradutor português - chinês

灯塔赢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Faro ganó
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lighthouse won
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रकाशस्तंभ जीता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاز المنارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маяк выиграл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Farol ganhou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতিঘর সূত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lighthouse a remporté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sumber rumah api
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leuchtturm gewonnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

灯台ウォン
130 milhões de falantes

coreano

등대원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumber Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lighthouse thắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலங்கரை விளக்கம் ஆதாரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दीपगृह स्रोत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Feneri kaynakları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

faro ha vinto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Latarnia wygrał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Маяк виграв
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

far câștigat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φάρος κέρδισε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lighthouse gewen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lighthouse vann
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lighthouse vant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 등대원

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «등대원»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «등대원» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 등대원

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «등대원»

Descubra o uso de 등대원 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 등대원 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
바다 섬을 품다
노을에 물든 등대 앞마당, 등대원과 소년 소녀의 아름다운 만찬 가덕도등대는 등탑이 45미터 높이로 우리나라에서 가 장 높으며, 12초마다 한 번씩 반짝이는 불빛은 자그마치 56킬로미터 거리까지 비춘다. 강한 불빛만큼 등대원들의 사랑도 강렬한 ...
박상건, 2012
2
은혜로운悬랑의태양 - 2권 - 140페이지
러 고 보면 영도자 님 께서는 멀리 떨어져 사는 자식 의 신상 에 대해 늘 걱정 을 안 2 사는 어머니 처럼 등대 원 들을 마음 속 깊이 새겨 두시 2 이것 저것 마음 써 & 신 것임 이 분명 했다 . 흔히 바다 와 멀리 떨어져 사는 사람들 은 등대 와 등대 원 들 에 ...
卓珍, ‎金剛一, ‎朴弘済, 1996
3
시인의 섬 기행 : 홀로 떠나는 섬에서 만난 아름다운 풍경과 선한 사람들
또 1905년 4월 12일에는 수월산 기슭에다 거 문도 등대를 세웠으니 이는 1905년 5월 러시아 발 틱함대와의 마지막 결전 ... 러일전쟁에 승리한 일본은 한일합방의 수순을 밟았고 이에 저항한 의병들은 거문도 찾아가 서 등대를 일본인 등대원을 죽였다.
서상영 저, 2015
4
찬란한앞길: 단편소설집 - 227페이지
지류 꼇 젊은 총각 들만 등 대원 으로 오더니 뜻밖에도 장가 를 간 사람 이 등대 원 으로 온다고 했을 때 얼마나 기 臧 는지 모른다 . 말동무 가 생길 것 이고 오손도손 두 집 이 일가 친척 처럼 한지붕 아래서 지내며 적막한 생활 의 쓸쓸한 공간 을 웃음 으로 ...
문예출판사, 1978
5
섬, 섬옥수
이렇게 안개가 짙은 날엔 등대 불빛도 무용지물이라 소리로 신호를 보낸다. 섬에 들어와 처음 저 소리를 들었 을 땐 어찌나놀랐 ... 데시벨이 얼마나 높은지 등대원들조차 귀마개를 하고 에어폰을 작 동한다. 오랜 등대지기 관록을 자랑하는 등대장 이 씨는 ...
이나미, 2013
6
승부사 5
서울 같은 해내는 당당 한 등대원이었다. 마음 속에 악의라고는 티끌만치도 없어 그 누구에게나 친절했으며 책임감이 투철해 등대의 일 뿐 아니라 섬의 궂은 일은 도맡아 처리하는 해결사였으니 주민들의 인기 를 독차지하는 스타라고 해도 좋았다.
김종서, 2013
7
인민을위해천만리 - 58페이지
輸唯- -事 동해 의 이름 난 무역항 으로 만드 시려는 대한 구상 이 담겨져 앴 었다 . 등대 구내 에 들어 서신 위대한 수령님 께서는 자갈길 을 결으 시며 마 사진 등대 를 살펴 보시 였다 . 그러시고 는 일군 들 에게 등대 를 하나 긴 설 하자면 자금 이 많이 ...
김영배, 1987
8
빈센트 4
그러고는 함 포와 기관포로 독도에 있는 독도경비대원들을 향해 집중적인 공격 을 퍼부었다. 한편 독도의 서도에는 주민 3명이, 동도에는 울릉경찰서 독도경비 대 37명과 등대원 3명이 살고 있었다. 즉, 독도에는 도합 43명 대원 이 거주하고 있었다.
박재학, 2012
9
독도를 부탁해
물론 경비대원과 등대원 등 다른 사람도 독도에 거주하고 있지만 이들은 근무기간이 지나면 독도를 떠난다. 현재 독도에 호적을 두고 있는 우리나라 사람은 2000명이 넘지만, 살지 않고 호적을 두고있을 뿐이다. 사실 우리만 독도에호적을 두고있는 ...
전국사회과교과연구회 편저, 2013
10
官報 - 파트 1 - 197페이지
7 등급 전기장 3 9 등급 토목 원 14 7 등급 기계 장 3 9 등급 전기 원 7 7 등급 선장 38 9 등급 기계 원 8 7 등급 등대 장 44 9 등급 건축 원 3 7 등급 기관장 52 9 등급 선원 \ 8 등급 토목 원 3 9 등급 등대 원 33 8 등급 건축 원 3 9 등급 기관 원 - 31 8 등급 ...
Korea (South), 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «등대원»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 등대원 no contexto das seguintes notícias.
1
대구銀, 독도등대 근무직원 지원금 전달
1998년 12월 10일에 유인등대로 전환된 독도 우산봉 등대의 정식명칭은 독도항로표지관리소로 현재 등대원 6명이 2개조로 1개월씩 교대하며 뱃길을 열어주고 있다. «머니투데이, nov 15»
2
용의 꼬리를 밝히는 '100년의 빛' 울진 죽변등대
등대원의 안내를 받아 등탑에 오른다. 열쇠로 철문을 열자 아담한 내부가 드러난다. 밖과 마찬가지로 하얀색이다. 4층 구조인데 각층을 연결하는 나선형 계단이 이국적 ... «위클리자동차신문, set 15»
3
100년 등대여행 ①울진 죽변등대용의 꼬리 밝히는 100년의 빛
등대원의 안내를 받아 등탑에 오른다. 열쇠로 철문을 열자 아담한 내부가 드러난다. 밖과 마찬가지로 하얀색이다. 4층 구조인데 각층을 연결하는 나선형 계단이 이국적 ... «일요시사, set 15»
4
대산해양청, 옹도·북격렬비도 매입…적기 항행정보 제공
차태황 청장은 "지난달부터 유인등대로 새 단장을 마치고 등대원을 배치, 운영 중인 북격렬비도는 통항선박에게 항행정보를 제공하는 전통적인 역할과 더불어 불법 ... «연합뉴스, ago 15»
5
'독도등대원의 삶은 어떨까?'…광복 70년 독도 특별전 개최
이번 전시는 독도의 자연환경과 생태 등 생생한 모습과 함께 독도등대에서 살아가는 등대원의 삶을 엿볼 수 있는 기회로 광복 70년을 맞아 특별한 의미를 더하고 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, ago 15»
6
해수부, 광복 70년 특별기획전 '독도 이사부길 63번지' 개최
이와 함께 박물관 관람객이 현장에서 그린 그림이나 메모를 전시하는 코너와 독도 등대원에게 편지쓰기 등의 상설체험프로그램이 마련됐다. 또한 예약을 통해 독도 ... «ajunews, jul 15»
7
“독도등대원의 삶은 어떨까?” 국립등대박물관 '광복70년 특별기획전 …
[천지일보=최유라 기자] 국립등대박물관(관장 전성식)은 광복 70년을 맞아 독도등대에서 살아가는 등대원의 삶을 바탕으로 우리 땅 독도에 대해 살펴볼 수 있는 ... «천지일보, jul 15»
8
국립등대박물관, 「독도이사부길 63번지」개최
[환경TV뉴스]이우식 기자 =국립등대박물관에서는 광복 70년을 맞아 독도등대에서 살아가는 등대원의 삶을 바탕으로 우리 땅 독도에 대해 살펴볼 수 있는 특별전 ... «환경TV, jul 15»
9
'독도와 등대원의 삶' 국립등대박물관 특별전
(포항=연합뉴스) 임상현 기자 = 포항 호미곶에 있는 국립등대박물관은 광복 70년을 ... 과 더불어 독도등대에서 생활하는 등대원 삶을 각종 사료와 영상으로 소개한다. «연합뉴스, jul 15»
10
한국 최초 등대가 있는 팔미도에서 25일 음악회
또 인천상륙작전과 인천개항의 역사를 한 눈에 알 수 있는 역사관, 과거 등대원의 생활상을 볼 수 있는 옛 등대사무실 및 등명기(불을 밝히는 장치)의 변천사를 볼 수 ... «아시아경제, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 등대원 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/deungdaewon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em