Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "도가니뼈" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 도가니뼈 EM COREANO

doganippyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 도가니뼈 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «도가니뼈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 도가니뼈 no dicionário coreano

Osso crucivel Uma área especial em torno dos ossos do joelho da vaca e da cartilagem do tornozelo. 도가니뼈 소의 무릎 뼈와 발목의 연골주변을 감싸고 있는 특수한 부위.

Clique para ver a definição original de «도가니뼈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 도가니뼈


다리뼈
dalippyeo
등자뼈
deungjappyeo
두덩뼈
dudeongppyeo
돼지등뼈
dwaejideungppyeo
돼지뼈
dwaejippyeo
갈비뼈
galbippyeo
가슴우리뼈
gaseum-ulippyeo
궁둥뼈
gungdungppyeo
광대뼈
gwangdaeppyeo
귓속뼈
gwis-sogppyeo
허리뼈
heolippyeo
종아리뼈
jong-alippyeo
꼬리뼈
kkolippyeo
망치뼈
mangchippyeo
머리뼈
meolippyeo
목뼈
mogppyeo
모루뼈
moluppyeo
무릎뼈
muleupppyeo
넙다리뼈
neobdalippyeo
노뼈
noppyeo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 도가니뼈

-속제
·소매업진흥법
도가
도가
도가니
도가니
도가니
도가니
도가니집게
도가니
도가니탕_피모소주
도가니화덕
도가도비상도
도가머리랑구르
도가사상
도가
감고

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 도가니뼈

빗장
복장
복사
촛대
어깨
환도
이마
정강
위팔

Sinônimos e antônimos de 도가니뼈 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «도가니뼈»

Tradutor on-line com a tradução de 도가니뼈 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 도가니뼈

Conheça a tradução de 도가니뼈 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 도가니뼈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «도가니뼈» em coreano.

Tradutor português - chinês

骨坩埚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crisol de hueso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bone crucible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्थि क्रूसिबल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوتقة العظام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кость тигель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cadinho óssea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রুসবল হাড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

creuset osseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tulang Crucible
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knochenschmelztiegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

るつぼの骨
130 milhões de falantes

coreano

도가니뼈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balung peleburan logam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bone crucible
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குரூசிபிள் எலும்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूस हाडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pota kemikler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bone crogiolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bone tygiel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кость тигель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creuzet os
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστών χωνευτήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

been smeltkroes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bone degel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bone smeltedigel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 도가니뼈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «도가니뼈»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «도가니뼈» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 도가니뼈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «도가니뼈»

Descubra o uso de 도가니뼈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 도가니뼈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
철학자와 늑대 : 괴짜 철학자와 우아한 늑대의 11년 동거 일기
세 녀석들을 집에 두고 나올 때는 각자에게 브 로드웨이의 애완동물 가게에서 산 커다란 도가니 뼈를 주었다. 집이 초토화되지 않도록 막아 줄 장치가 필요했기 때문에, 부분 적이고 일시적으로나마 페스카테리언 식단을 절충한 것이었다. 도가니 뼈는 ...
역자 : 강수희, ‎저자 : 마크 롤랜즈, 2012
2
누구나 한번쯤 화끈한 연애를 꿈꾼다
뼈 마디마 디가 푹 고은 도가니 뼈처럼 말랑말랑해진다. 어울리는 표현을 찾자 면 방금 바른 챕스틱처럼 촉촉한 키스랄까. 비 내리는 날 한 우산 아 래서 눈이 마주쳐 가볍게 입을 맞추지만 빗물이 말라붙을 정도로 열 기가 피어오르는 그런 키스. 키스를 ...
이혜선, 2013
3
황진이 2
야물게 빚 어진 긴 발가락과 매끈한 발등과 말랑말랑한 발바닥, 날 렵한 발목과 둥글고 단단한 장딴지와 도가니뼈가 부드러 운 무릎과 공교롭고 힘이 넘치는 대퇴부의 곡선과 한가운 데를 감싼 엉치뼈와 올라붙은 엉덩이와 도톰한 가슴 위에 얹은 손과 팔 ...
전경린, 2012
4
아름다운 민속어원 - 57페이지
그것이 어느 부위 의 쇠고기 에서 나오는 국물 일까 7 살코기 만을 고은 것일까 까지 고은 것일까 까지 고은 것이라면 그 ... 머리 일까 7 갈비뼈 일까 엉치 일까 무릎 일까 발 일까 설렁탕 은 % 쇠머리 , 내장 , 족 (足) , 무릎 도가니 , 그 밖의 ...
최창렬, 2005
5
언젠가 내가 돌아오면
남자가 이번엔 도가니 뼈가 굵직한 무릎을 꺾고 앉으 며 이마가 닿을 듯 가까이 얼굴을 들이대고 물었다. 깊은 밤을 넘어서는 남자의 입에서 구취가 훅 끼쳤다. 혜규는 상체를 뒤로 젖히며 벌떡 일어섰다. “어느 쪽으로 가냐고요?” 남자가 다시 물었다.
전경린, 2012
6
제주를 맛보다: 제주사람들이 즐겨 찾는 제주의 대표 맛집 탐방기
제주사람들이 즐겨 찾는 제주의 대표 맛집 탐방기 강석균. 뜨끈한 해장국 과 시원한 좁쌉 막걷 리의 오묘한 조화 해장국 ( 미퐁 해장국 ) 푹 고아 진한 국물 을 내는 도가니 뼈 도 아니지만 쁘 브 [ [ 코 」 루 밖 「 므 디 : 꾀 떠뻔 오 「|「 빼 뿌 더 0 〉 므 으 띠 묘 ...
강석균, 2013
7
식(食)문화의뿌리를찿아서 - 92페이지
이것은 장조림 과 편육 에 적당 하다 . 소의 사타구니 에 붙은 삽로 삽 덩어리 로만 되어 있다 무 優 에 붙은 살 덩어리 가 도가니 상이고 무릎 려는 뼈 도가니 라 하는데 , 단단 하게 된 깨꿋 한 뼈로 연골 과 질긴 고기 가 붙어 있어 곰국 을 湯 이는 데 좋다 .
유애령, 1997
8
한국어와한국문화: 우리말어원속에담긴한민족의삶 - 136페이지
도가니 라면 쇠붙이 를 녹여 내는 가마 를 이 름 이니 그 도가니 에서 끓인 고깃국 이 바로 도가니탕 이 아니 겠는가 하 는 오해 를 ... 도가니탕 의 도가니 는 ' 무릎 도가니 ' 의 준말 로서 , 소의 무릎 에 붙은 종지 와 그것을 싸고 있는 살덩이 를 가리킨다 .
천소영, 2005
9
닥터 지킬 앤 하이드 1/2
그런데 도가니가 뭡니까?” “아! 소의 무릎와 발목 주위에 있는 연골 부분을 말해 요. 특별한 맛보다는 깊고 진한 국물이 몸을 건강하게 해 줘요. 특히나 오늘처럼 와 관절을 무리하게 혹사한 날 에 필요한 음식이라고나 할까요?” 그는 여전히 마뜩잖은 ...
이희경, 2013
10
얼음의도가니: 외 - 364페이지
김상 , 지금 무슨 말 을 하고 있습니까 나는 이야기 를 하는 겁니다 .」「 라니요 ,「 유골 말입니다 . 아직 돌아 가지 못하고 있는 유 $] 있어 외 한 두 군데 가 아닙니다 . 일본 전역 에 널려 있어요 ,」「 한국인 들의 유골 을 말씀 하시는 겁니까 9 ,「 그래요 ...
崔秀哲, 1993

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «도가니뼈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 도가니뼈 no contexto das seguintes notícias.
1
독립문 맛집.도가니탕 맛집.!!
이집의 도가니탕은 도가니,스지,사태를 넣고 끓인후 건져내고,. ... 도가니뼈 부위 물렁뼈는 소의 힘줄인 스지와 비교해서 끓이면 상대적으로 쉽게 풀어져서 육수에 ... «아시아투데이, jun 15»
2
겨울엔 역시 국물!...美도 깨닫기 시작했다
한국의 사골국물 같은 '본브로스(bone brothㆍ뼈국물)'를 아기들 젖병에 우유 대신 넣어 ... 본브로스 재료로는 보통 소의 도가니뼈, 꼬리, 우족, 닭뼈 등이 사용된다. «헤럴드경제, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 도가니뼈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/doganippyeo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em