Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "도금양" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 도금양 EM COREANO

dogeumyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 도금양 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «도금양» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
도금양

Quantidade de chapeamento

도금양

A quantidade de chapeamento é o arbusto perene que pertence ao ovino. Índia, sul da China, Taiwan, Filipinas, Malásia do Sul e Ásia do Sul. Não abrange terrenos úmidos ou secos e cresce até 2400 metros acima do nível do mar. Sua altura atinge 4 metros, suas folhas se encaram, oval longo, as bordas são planas e o comprimento é 3-6cm. A parte de trás da folha tem fofo. É usado como uma árvore para evitar incêndios florestais no Himalaia, e é popular como uma planta ornamental nos jardins em regiões tropicais e subtropicais. É feito com frutas, geléia e salada. No Vietnã, também é usado como fonte de álcool. 도금양은 도금양과에 속하는 늘푸른 떨기나무이다. 인도·남부 중국·타이완·필리핀·남부 말레이시아 등 남아시아와 동남아시아 원산이다. 습지나 건조한 땅을 가리지 않으며, 해발 2400미터까지 자란다. 키는 4미터에 이르고, 잎은 마주나고 긴 타원형이며 가장자리가 밋밋하고 길이 3∼6cm이다. 잎 뒤면에는 솜털이 나 있다. 히말라야에서는 산불을 막는 나무로 쓰이며, 열대 지방이나 아열대 지방에서는 정원에 심는 관상수로 인기가 좋다. 열매로 파이나 잼, 샐러드를 만들어 먹는다. 베트남에서는 술의 원료로 쓰기도 한다.

definição de 도금양 no dicionário coreano

Quantidade de chapeamento Um arbusto de evergreen com ameixa de platypus. 도금양 쌍떡잎식물 도금양목 도금양과의 상록관목.
Clique para ver a definição original de «도금양» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 도금양


반음양
ban-eum-yang
범양
beom-yang
부인음양
bu-in-eum-yang
천지음양
cheonjieum-yang
담양
dam-yang
음양
eum-yang
가성반음양
gaseongban-eum-yang
금양
geum-yang
기혈음양
gihyeol-eum-yang
김양
gim-yang
기미음양
gimieum-yang
진성반음양
jinseongban-eum-yang
남양
nam-yang
오미음양
omieum-yang
삼음삼양
sam-eumsam-yang
삼양
sam-yang
심양
sim-yang
수음양
sueum-yang
수삼양
susam-yang
여자대하음양
yeojadaeha-eum-yang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 도금양

근점
도금
도금공장폐수
도금
도금대삼작노리개
도금
도금
도금봉황첩지
도금시대
도금양
도금
도금은환
급지불제
기과
기기마인물형명기
기기마인물형뿔잔
기녹유탁잔

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 도금양

가축위궤
가축종
개안공
개발권이
개간지토
각막궤
각막종
가지뿔영
감별배
간체음용
간대토
간종
간농
가오
가스트린생성종
가야금진

Sinônimos e antônimos de 도금양 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «도금양»

Tradutor on-line com a tradução de 도금양 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 도금양

Conheça a tradução de 도금양 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 도금양 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «도금양» em coreano.

Tradutor português - chinês

默特尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mirto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Myrtle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेंहदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآس نبات عطري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мирт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

murta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেদিগাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

myrte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Myrtle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Myrtle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ギンバイカ
130 milhões de falantes

coreano

도금양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Myrtle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây sim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிர்ட்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मर्टल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaplama miktarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mirto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mirt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мирт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mirt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυρτιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Myrtle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Myrtle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Myrtle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 도금양

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «도금양»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «도금양» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 도금양

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «도금양»

Descubra o uso de 도금양 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 도금양 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
비밀의 문 1
구효서. 하나 얼씬거리지 않았습니다. 시간이 갈수록 창밖의 어둠이 짙어지는 것을 저는 초조하게 바라보았습니다. 그곳에는 아무도 나타나지 않았고, 시수팔라도 누군 가를 기다리는 것 같진 않았습니다. 그는 손 안의 커다랗고 탐스러운 도금양 열매를 ...
구효서, 2004
2
이탈리아 밀짚모자: 지식을만드는지식 희곡선집
작은 도시 . . . 알바노 옆 에 노낭 쿠르 : 그런데 부인 , 도금 양 을 잃어 버렸어요 . 남작 부인 : 도금 양 이라구요 ? 파다 나르 : 연가 . . . 도금 양 . . . 굉장히 우아 하요 ! 남작 부인 : ( 노낭 쿠르 에게 ) 피아노 로 한번 쳐 보시 겠어요 ? . . . 플레 열 피아노 예요 .
외젠 라비슈, 2015
3
The Metropolitan Museum of Art Guide (Korean): - 247페이지
덩굴은 부부의 정절을 상징하며 도금양 화환과 거기에 달려 있는 화로는 신혼 부부 방의 장식들입니다. 비너스는 16세기 신부의 귀걸이와 관을 쓰고 있습니다. 도금양 화환을 통해 오줌을 누는 큐피드의 행동은 다산의 전조이며 이 아주 사적인 그림에 ...
Thomas P. Campbell, 2014
4
치과 의사:
이처럼 도금양 잎 모양인 덕분에 장치를 입안에 끼 웠을 때 앞부분이 흔들리지 않는다. 앞서 말했던 크랭크 부속은 그 아래쪽 가지의 아래 쪽 구멍으로 나사 줄기가 지나게 되는데, 길이는 6라 인이고 나사 옆에서 3라인, 끝나는 지점 옆에서 2라인 으로 ...
피에르 포샤르, 2015
5
가르실라소 시전집:
아름다운 비너스 여신은 그녀가 높이 평가했던 도금양(桃金孃)만을 가졌습니다. 플레리다는 푸른 버드나무를 좋아합니다. 그래서 모든 것 중에서 그것을 선택했습니다. 오늘날 어디든 버드나무가 많이 있는 곳은 백양나무, 월계수 그리고 도금이 입을 ...
가르실라소 데 라 베가, 2015
6
포 시선: - 138페이지
1 도금양 가지로 감싸서 내 칼을 숨기리, 폭군에게 칼날을 들고 뛰어들어 아테네 사람들을 구한, 헌신적이고 용감한 그 투사들처럼. 2 사랑하는 영웅들이여! 죽음을 모르는 그대들의 영혼이 축복의 섬에서 기쁘게 숨 쉬며 돌아다니는구나, 위대한 노장 ...
애드거 앨런 포, 2010
7
드라이든 시선: - 119페이지
장엄하게 높이 신과 같은 영웅이 그의 제국의 왕좌 위에 앉았다. 그의 용맹한 귀족들은 주변에 자리를 잡았다, 그들의 이마는 장미와 도금양187)으로 장식되어 있었다. (이처럼 전쟁에서의 공적은 화환으로 보상하니.) 그의 옆에 사랑스러운 타이스188) ...
존 드라이든, 2010
8
뮈세 시선:
이후 섹스투스는 처형되고, 왕정을 대신해 두 명의 집정 관이 이끄는 로마 공화정이 탄생했다. 133) 워털루(Waterloo)의 사나이: 나폴레옹 1세를 말한다. 134) 핏기 없는 소책자 작가: 뮈세가 자신의 무능함을 비관해 쓴 은 유적 표현. 135) 도금양(myrtle): ...
알프레드 드 뮈세, 2015
9
코어 한일사전 18000: 시험·비즈니스·일상생활에 필요한 18000 어휘
... 한 벌 [名]どうぐいっしき道具一式 도구상자 道具箱子[名]どうぐばこ道具箱 도금양 [名]ギンバイカ 도금하다 鍍金하다 [動]めっきをする鍍金をする 도기 陶器[名]とうき陶器 도기류 陶器類[名]とうきるい陶器類 도난경보기 盜難警報器[名]とうなんけいほうき盗難 ...
김태범, 2015
10
방드르디, 태평양의 끝:
그는 태양이 한 줌의 화살들을 날려 보내고 있는 저 도금양 잎 사귀들을 통해서야 비로소 자기 자신을 의식한다. 그는 금빛 모래 위로 미끄러지는 파도의 거품 속에서만 비로 소 자기 자신을 인식한다. 그런데 갑자기, 딸가닥하면서 격발 장치가 당겨지는 ...
미셸 투르니에, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «도금양»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 도금양 no contexto das seguintes notícias.
1
[이스라엘 이야기] 에스테르
도금양나무를 뜻하는 '하다쓰'가 어원이다(도금양나무는 이사 55,13 즈카 1,8 등에 언급된다). 도금양나무는 늘푸른 관목으로서, 평화와 축복의 상징이었다. 이름에 ... «가톨릭신문, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 도금양 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dogeum-yang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em