Significado de "동궁" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 동궁 EM COREANO

동	궁
dong	gung

O QUE SIGNIFICA 동궁 EM COREANO

Príncipe

왕세자

O príncipe se refere ao príncipe em primeiro lugar na sucessão ao trono do estado independente ou ao príncipe no primeiro lugar da sucessão do trono do reino, e a esposa é chamada de rei. O assento do principe é geralmente o lugar de nascimento da rainha, e o apelido honorífico é inferior. Em outras palavras, existem Donggung, Chunghwa, Chungung, Jungyun, Lee e National. De um modo geral, mesmo o reino usa os príncipes em vez das princesas para aumentar a autoridade porque o príncipe tem um significado maior do que o príncipe. A palavra príncipe veio da China. Originalmente, o sucessor do trono era um príncipe, e depois do Qin Shi Huang, o sucessor idoso era chamado Príncipe, e o sucessor do trono também era chamado Príncipe Tait. Como uma política para enfraquecer o poder do país após a crise econômica no período anterior à guerra, tornou-se a ocasião para mudar o título do sucessor do trono ao príncipe, em vez do príncipe, e chamar o sucessor do trono . No caso da Coréia, usamos o título "

왕세자는 독립국의 왕위계승의 제1순위에 있는 왕자 또는 제후국의 왕위계승의 제1순위에 있는 왕자를 일컫는 말이며, 부인은 왕세자빈이라 부른다. 왕세자의 자리는 대개 왕비가 낳은 적장자가 잇는 것이 원칙이며 경칭은 저하이다. 다른 말로는 동궁, 춘궁, 저군,정윤, 이극, 국본 등이 있다. 일반적으로 태자가 세자보다 높은 의미를 갖기 때문에 왕국이라도 왕세자 대신 왕태자를 사용해서 권위를 높이기도 한다. 태자라는 단어는 중국에서 왔다. 원래 왕위 계승자는 태자였는데, 진시황 이후에 황위 계승자에게 황태자라는 호칭이 쓰이자 왕위 계승자도 왕태자라고 불렀다. 그것이 전한 경제 때의 오초칠국의 난 이후 번국의 권한을 약화시키는 정책의 일환으로 번국의 왕위 계승자 칭호를 태자 대신 왕세자로 바꾸어서 사용케 한 것이 계기가 되어, 번국이나 속국의 왕위 계승자는 왕세자로 부르게 되었다. 한국의 경우 위만조선부터 고려 초기까지 태자라는 칭호를 사용하였다.

definição de 동궁 no dicionário coreano

Donggung Uma palavra referente a um príncipe, um príncipe ou um príncipe.

동궁 황태자 ·태자 또는 왕세자를 일컫는 말.

TRADUÇÃO DE 동궁

Conheça a tradução de 동궁 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 동궁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «동궁» em coreano.

• Tradutor português - chinês: Donggung
• Tradutor português - espanhol: Donggung
• Tradutor português - inglês: Donggung
• Tradutor português - hindi: Donggung
• Tradutor português - arabe: Donggung
• Tradutor português - russo: Donggung
• Tradutor português - português: Donggung
• Tradutor português - bengali: Donggung
• Tradutor português - francês: Donggung
• Tradutor português - malaio: Donggung
• Tradutor português - alemão: Donggung
• Tradutor português - japonês: 東宮
• coreano: 동궁
• Tradutor português - javanês: Donggung
• Tradutor português - vietnamita: Donggung
• Tradutor português - tâmil: Donggung
• Tradutor português - marata: Donggung
• Tradutor português - turco: Donggung
• Tradutor português - italiano: Donggung
• Tradutor português - polonês: Donggung
• Tradutor português - ucraniano: Donggung
• Tradutor português - romeno: Donggung
• Tradutor português - grego: Donggung
• Tradutor português - africâner: Donggung
• Tradutor português - sueco: Donggung
• Tradutor português - norueguês: Donggung

7 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «동궁»

Descubra o uso de 동궁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 동궁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

동궁왕후

[도서소개] * 장 르 : 무협/판타지물 * 남 주 : 소유욕남, 까칠남, 바람둥이 * 남주직업 : 동궁왕 * 여 주 : 착한 여주 * 분 위 기 : 진지함과 유쾌함의 조화 * 작품 키워드 : 미친사랑 * ...

방은선, 2010

동궁에 부는 바람 (외전증보판)

죽심은 희원이 써내려가는 글을 보며 고개를 갸웃거렸다. “아기씨, 이게 무슨 뜻이어요?”東宮. “동궁이란 뜻이다.” “동궁이요? 동궁이 뭔데요?” “동궁은 세자저하께서 계시는 궁의 이름이야.” “세자저하?” “그래, 동궁이란 바로 세자저하를 일컫는 말이다.

백선로드, 2014

동궁마마도 힘들었겠네: 궁중 유물(우리 유물 나들이 9)(양장본 HardCover)

Take a tour of a Korean imperial palace following a little prince who momentarily walked out of his strenuous study. Includes mention of historical and cultural information about royal customs and treasures.

이미애, 2009

조선 시대 복식 에 나타난 적색계 생명 의 의미 - 224페이지

복식 명칭 착용자 표현 사례 출전 강사포 임오 정월 동궁 관례 시 의대 , - 1 午 고 月束宮嘉 다홍 ( 공단 . 숙갑사 )冬紅(鑛樣絃妙,生水甲 + & · ) 세자 아청 용포 의 안감 으로 다홍 ( 공사 , 숙 운문 갑사 ,生雲絃 + & · ) 임오 4 월 8 일 의대 , 임오 정월 동궁 관례 ...

남윤자, 2005

[세트] 구중궁궐 (전2권/완결)

강녕전을 나선 재야는 동궁으로 걸음을 옮겼다. 육여 년이나 떠나있 었지마는 유년기를 함께 하였던 곳인지라 궁에 대한 모든 기억이 어 제의 일처럼 생생하였다. 당도하여 올려다보니 아니나 다를까. 동궁 의 모습은 마치 재야의 머릿속을 그대로 옮겨 ...

이정운, 2012

구중궁궐 2 (완결)

강녕전을 나선 재야는 동궁으로 걸음을 옮겼다. 육여 년이나 떠나있 었지마는 유년기를 함께 하였던 곳인지라 궁에 대한 모든 기억이 어 제의 일처럼 생생하였다. 당도하여 올려다보니 아니나 다를까. 동궁 의 모습은 마치 재야의 머릿속을 그대로 옮겨 ...

이정운, 2012

이광수 문학전집 소설 29- 사랑의 동명왕

2 예도는 칼을 들고 덤벼드는 무리를 거들떠보지도 아니하 고 여전히 판연하게 대소를 향하여, “동궁마마, 잠깐만 참으시오. 소인은 손에 병장기를 들지 아니하였소. 예백의 아들 예도가 아무러한 일이 있기로 동궁 마마를 해할 마음을 가질 리가 있소?

이광수, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «동궁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 동궁 no contexto das seguintes notícias.

"체험학습장소로 경주동궁원만한 곳 없죠"

경주 대표 관광지로 자리 잡고 있는 경주동궁원은 최근 평일에는 현장체험 학습을 위한 각종 단체들이, 휴일에는 가족단위의 관람객들이 찾고 있어 발 디딜 틈이 없을 ... «경북일보, out 15»

[핫포토] 경주동궁원에 토종 야생화 만발

기사 대표 이미지:[핫포토] 경주동궁원에 토종 야생화 만발 '경주에 야생화 보러 오세요' 경북 경주 동궁원 내 일만송이 토마토관이 '우리 꽃 야생화 전시회'를 열어 ... «SBS뉴스, out 15»

우리 꽃 보러 동궁원 나들이 오세요

전시회를 준비한 동궁원은 야생화는 외국 꽃들과 달리 화려하지는 않지만 그 품성이 마치 우리네 마음과 같아서 가꾸기가 까다롭지 않아 가정에서 관상용으로 기르기 ... «엘뉴스, out 15»

[SN여행] 신라의 건대함과 위용을 보여주는 아름다운 '동궁과 월지'

그 중 경주의 밤을 아름답게 수놓아주는 동궁과 월지는 태자가 임해전을 비롯한 여러 부속 건물들에 거처하는 곳인 동궁과, 인공 저수지에 뜬 달의 모습이 아름답다 ... «시선뉴스, out 15»

경주 동궁·월지, 청명한 가을 신라의 달밤 걸어볼까

월성지구에 자리한 동궁과 월지(안압지)를 밤에 걷다보면 신라의 밤길을 거니는 것 같다. 그 아름다움에 홀려 걷노라면 황금빛 조명 속에 둘러싸인 동궁과 월지의 ... «연합뉴스, set 15»

경주동궁원 개원 2주년 맞아 다채로운 기념행사 열려

경주동궁원이 개원 2주년을 맞아 오는 10일부터 13일까지 4일간 경주동궁원 에서 함께하면 즐거운 동궁원이란 주제로 동궁원 2주년 기념행사를 연다. 경주동궁원은 ... «모모뉴스, set 15»

함께하면 더 즐거운 '경주 동궁원'

경주 관광의 랜드마크로 자리잡은 경주동궁원이 개원 2주년을 맞아 오는 10일부터 13일까지 4일간 '함께하면 즐거운 동궁원'이란 주제로 기념행사를 마련했다. «경북일보, set 15»

국내 최초 동·식물원 재현, 경주동궁원

경주 보문관광단지 입구에 위치한 경주동궁원은 농업 시험포장, 화훼재배 용도로 사용돼왔던 곳을 관광자원화 하여 사계절 체험관광시설로 탄생했다. "동궁과 월지"( ... «대한민국정책포털 korea.kr, ago 15»

“겨울동화 속 동궁과 월지(안압지)...관광사진 대상”

한국관광공사 주최로 열린 '제43회 대한민국 관광사진 공모전' 대상(대통령상)에 전우석의 '겨울동화 속 동궁과 월지'가 선정됐다. 관광공사는 “한 겨울 동화마을 같은 ... «서울신문, ago 15»

'동궁과 월지 및 대릉원' 광복절 연휴 입장료 할인

경주시는 광복 70주년을 기념하고 광복 경축분위기 조성과 지역경기 회복 등을 위해 14일부터 16일까지 사흘간 동궁과 월지 및 대릉원의 입장료를 50% 할인해 운영 ... «중앙일보, ago 15»