Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "돈령부" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 돈령부 EM COREANO

donlyeongbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 돈령부 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «돈령부» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dorninge

돈녕부

Dorningbu é o escritório do governo que controlou os parentes dos reis e rainhas da Dinastia Joseon. Foi instalado em Taejong. 돈녕부는 조선 시대의 왕과 왕비의 친인척을 관리하던 관청이다. 태종 때 설치되었다.

definição de 돈령부 no dicionário coreano

Nódulo Um escritório do governo que supervisiona os assuntos de parentes da família real na Dinastia Joseon. 돈령부 조선시대 왕실의 친척을 위한 사무를 관장한 관청.
Clique para ver a definição original de «돈령부» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 돈령부


박명부
bagmyeongbu
발병부
balbyeongbu
방광경부
bang-gwang-gyeongbu
대한국민노인동맹단명부
daehangugminnoindongmaengdanmyeongbu
동녕부
dongnyeongbu
동평부
dongpyeongbu
돈녕부
donnyeongbu
김영부
gim-yeongbu
김경부
gimgyeongbu
기성기생명부
giseong-gisaengmyeongbu
고영부
goyeongbu
국군기무사령부
guggungimusalyeongbu
광복군사령부
gwangboggunsalyeongbu
관구사령부
gwangusalyeongbu
계엄사령부
gyeeomsalyeongbu
경부
gyeongbu
미태평양통합군사령부
mitaepyeong-yangtonghabgunsalyeongbu
명부
myeongbu
내경부
naegyeongbu
내명부
naemyeongbu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 돈령부

답저수지
대리
대산
도리
돌나리
돌라리
드라곶
레이로
돈령
돈령부게판
돈령
명의숙
모재
목해변
무늬팔랑나비
무늬팔랑나비아과
므앙국제공항
미겔이달고이코스틸랴국제공항

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 돈령부

한미연합사령부
헌병사령부
령부
호위사령부
일본최후사령부
령부
조중연합사령부
조선군사령부
령부
서북도서방위사령부
연합국최고사령부
유엔군사령부

Sinônimos e antônimos de 돈령부 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «돈령부»

Tradutor on-line com a tradução de 돈령부 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 돈령부

Conheça a tradução de 돈령부 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 돈령부 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «돈령부» em coreano.

Tradutor português - chinês

Donryeongbu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Donryeongbu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nodule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Donryeongbu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Donryeongbu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Donryeongbu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Donryeongbu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Donryeongbu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Donryeongbu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Donryeongbu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Donryeongbu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドンリョンブ
130 milhões de falantes

coreano

돈령부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Donryeongbu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Donryeongbu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Donryeongbu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Donryeongbu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Donryeongbu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Donryeongbu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Donryeongbu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Donryeongbu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Donryeongbu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Donryeongbu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Donryeongbu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Donryeongbu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Donryeongbu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 돈령부

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «돈령부»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «돈령부» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 돈령부

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «돈령부»

Descubra o uso de 돈령부 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 돈령부 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
왕화학생기 10(완결)
다복솔. 상황에서 갑자기 소문이 터진 것이다. 태자는 그녀를 옹 워져 불길이 치솟을 호하고 주빈을 깎아내리는 골머리를 앓을 수밖에 없었다. 지경인 “누가, 도대체 누가 이런 소문을 퍼트렸다더냐? 돈령부 측이라더냐?” 충분히 그럴 만했다. 돈령부는 ...
다복솔, 2015
2
조선 정치사, 1800-1863 - 2권 - 515페이지
66 ) < 표 1> 1824 년 비변사 좌목 1 월 12 월 영 돈령부 사 김조순 경기 구관 지 중추 부사 심상규 관서 구관 겸 수원 유수 김이양 예겸 지 중추 부사 김시근 호서 구관 광주 유수 김재창 예겸 형조 판서 이조원 예겸 호조 판서 정만석 병조 판서 김이교 ...
한국역사연구회. 19세기정치사연구반, 1990
3
[추천] 명성황후: 나는 조선의 국모다
민승호의 예상대로 대원군은 며칠 지나지 않아 최익현을 돈령부 도정으로 체직했다. 정 4품의 사헌부 장령에서 정3품의 돈령부 도정으로 승차시킨 것이었 으나 돈령부는 동대문 밖에 있으므로 사실상의 좌천이었다. 그러나 최익현은 사헌부 장령도 ...
이수광, 2011
4
꽃은 꽃봉오리로도 아름답다
일∙한 병합 안에 돈령부 대 표로 날인을 하시란 거요.” “하, 하지만 저는 돈령부의 대표가 될 수 없습니다. 제 위로도 영사, 판사 나리들이 계시지 않습니까?” “허허, 참으로 순진한 양반이로세. 돈령부의 합의를 받 아내란 게 아니오. 그저 안건에 인장을 ...
권도이, 2012
5
실록대하소설16. 인조반정
돈령부사 정창연, 진원부원군 유근, 해창군 윤방, 진 창군晋昌君 강인姜絪, 청풍군淸風君 김권金權, 능해군綾海君 구성具宬, 복천군福泉君 오백령吳百齡, 송산군松山君 김위金渭, 풍령군豊寧君 조응록趙應祿, 판중추부사 이 정귀, 지중추부사 김상용, ...
신봉승 저, 2007
6
조선 최고의 외과의사 백광현뎐 2: 방성혜 역사소설
병든 신하는 영돈령부사 윤지 완이었고 간병하라는 지명을 받은 이는 백광현이었다. 가 서 윤지완의 병세를 상세히 살핀 후 있는 그대로 보고할 것이며, 또한 조정에 인재가 부족하니 반드시 그를 치료해 다시 등청할 수 있도록 하라는 어명이었다.
방성혜, 2015
7
영조 대왕 글・글씨: 英祖大王御製・御筆刻板 : 아홉 돌 소장전 - 81페이지
돈령부 유감 (敬寧膚有感) 1169 년 · : 영조 45). 어제 . 김한구 서 (金漢% t· . 음각 . 49 x 1 050rn. 유물 번호 15 1769 년 巳聖 24 일 돈령부 에 대한 감회 와 내외 돈령 · (內 수 1·敬寧" · 이 있고 돈령 에 영조 자신 도 속한다 는 새로운 사실 을 적은 것 01 다 ...
유마리, ‎박대남, ‎나신균, 2001
8
國譯東臯遺稿 - 326페이지
(壬申: 1512 ) 년 에 복 을 마치자 , 또 군자감 판관 으로 제수 되었고 , 계유 (癸酉: 1513 ) 년 에 상의 원 (尙衣院) 으로 옮겼다 . 병자 (丙 구 : 151 기년 에 또 군자감 에 들어 갔고 , 정축 ( T 꾜 : 151 기뎐 에 돈령부 첨정 (敦寧府命 1 . ) 으로 승진 했다 .
李浚慶, ‎水原大學 (Korea). 東臯研究所, 1986
9
韓日關係史料集成 - 32권 - 99페이지
1596-07-24 러 , 꾜 효 祖 29 21 - 21 6 w 長 01 돈령부 도정 黃愼 이 호 蘇 의 서찰 내용 을 알리는 서장 을 올리다 1596-07-24 크 , 꾜 효 祖 29 21-217 효 祖 29 w 長 에 우참찬 李恒福 이 읖 Lu 營 등 남방 의 소식 을 알기 위해 담당자 를 차출 할 젓 을 ...
孫承喆, 2004
10
새로쓰는조선인물실록 - 1권 - 271페이지
우참찬 , 6 조 각 판서 , 한성부 판윤 , 의금부 지사 , 돈령부 지사 , 홍문관 대제학 , 성균관 지사 , 오위 도총관 종 2 품 : 의금부 동지사 , 6 조 각 참판 , 사헌부 대사간 , 홍문관 제학 , 각도 관찰사 , 병마 절도사 정 3 품 : 사간원 대사간 , 성균관 대사성 , 수군 ...
소준섭, 1996

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «돈령부»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 돈령부 no contexto das seguintes notícias.
1
<중국동포 뿌리찾기> 한국인의 족보-밀양 박씨 편
조선 정종의 부마(駙馬)로 지돈령부사(知敦寧附事)에 오른 갱(賡)의 7세손 정원(鼎元)이 문과에 급제하여 평안도사(平安都事)를 역임했고 그의 종손(宗孫) 신규(信圭) ... «중국동포신문, set 15»
2
잊혀진 병마절도사(兵馬節度使) 강만석(姜萬碩)의 생애
강만석은 진주강씨 참판공파의 후예로서 증조부는 강수곤인데 선조의 정비 의인왕후의 이종사촌 동생이었으며, 호성원종공신(扈聖原從功臣)으로서 벼슬은 돈령부 ... «브레이크뉴스, jun 15»
3
성보의 풍수여행-52 '안동김씨 세도가 김조근의 묘'
이 때 그의 둘째딸이 헌종대왕의 비(妃)로 책봉되자 그는 영흥부원군(永興府院君)에 봉해지고, 영돈령부사(領敦寧府事)에 올랐다. 그 후 어영대장(御營大將), 호위 ... «남양주투데이, jan 15»
4
조말생 후손 번창,정승 8, 대제학 5명
인조반정(仁祖反正) 후에 형조(刑曹) 및 호조참판(戶曹參判:종2품 차관)을 거쳐 동지돈령부사(同知敦寧府事:돈녕부의 종2품)와 부총관(副摠管:오위도총부의 종2품)을 ... «디트뉴스24, out 11»
5
노무현은 왜? 이명박은 왜?…지도자의 그릇
선생은 세종 23년(1441년) 식년문과에 정과로 급제하여 돈령부 주부로 벼슬을 시작하였다. 돈령부는 황실 친척들의 친목을 도모하기 위해 설치된 관아였다. 관아의 ... «프레시안뉴스, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 돈령부 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/donlyeongbu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em