Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "도피안" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 도피안 EM COREANO

dopian
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 도피안 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «도피안» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Descifrando

십호

Os dez epítetos do Buda são o Buda do Gautama Buda e o Buda do Buda. O Buda é o Buda, "Dez nomes diferentes dos Budas listados abaixo ou dez títulos budistas no budismo em escritos budistas como" Great Ideology "e" Daqing Yi Zhang " Eles mostram dez virtudes excepcionais. Dez epítetos de tathagata, 10 Budismo, Buda 10 e Buda 10 também são conhecidos como Budismo, Budismo e Budismo. A primeira designação de cada item na lista abaixo é o título dado no " "Escritura Budista Antiga" é uma escritura traduzida pelo monge budista Asma da Índia no final do século 10. Quando Ananda pediu a Buda Goda sobre o No.10 budista, o budista Gautama Buddha deu-lhes dez nomes É uma breve escritura para explicar. 10호(十號, 영어: ten epithets, ten epithets of the Buddha)는 고타마 붓다 또는 부처의 지위에 오른 모든 깨달은 자를 칭하는, 《장아함경》《잡아함경》《불설십호경(佛說十號經)》 등의 경전과 《대지도론(大智度論)》《대승의장(大乘義章)》 등의 불교 논서들에 나오는, 아래 목록의 부처의 10가지 다른 이름 또는 부처의 10가지 명호를 말하며, 모든 깨달은 자들이 가지는 10가지 뛰어난 공덕(功德)을 보여준다. 여래10호(如來十號, 영어: ten epithets of tathagata) · 10종통호(十種通號) · 불타10호 (佛陀十號) 또는 불10호(佛十號)라고도 한다. 아래 목록에서 각 항목의 첫 호칭은 《불설십호경》에 나오는 호칭이다. 《불설십호경》은 10세기 말 인도 출신의 승려 천식재(天息災)가 번역한 경전으로, 아난다가 고타마 붓다에게 10호에 대해 묻자 고타마 붓다가 비구들에게 10가지 호칭에 대해 그 유래와 함께 설명하는 짧은 경전이다.

definição de 도피안 no dicionário coreano

Escape Um termo budista que significa conclusão com a palavra " 도피안 피안에 이른다는 말로 완성을 뜻하는 불교용어.
Clique para ver a definição original de «도피안» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 도피안


간취안
ganchwian
강희안
ganghuian
강화사고실록포쇄형지안
ganghwasagosillogposwaehyeongjian
거부시좡위안
geobusijwang-wian
고려식목형지안
golyeosigmoghyeongjian
공왕푸화위안
gong-wangpuhwawian
구이위안
gu-iwian
구부차카원취안
gubuchakawonchwian
궁청수위안
gungcheongsuwian
군국기무처의안
gunguggimucheouian
구위안
guwian
광위안
gwang-wian
광저우치이례스링위안
gwangjeouchiilyeseuling-wian
광시민쭈원우위안
gwangsiminjjuwon-uwian
귀안
gwian
궈자무단위안
gwojamudan-wian
궈상무위안
gwosangmuwian
궈샤오취안
gwosyaochwian
카스피안
kaseupian
피안
pian

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 도피안

플러
플러레이더
플러선폭증대
플러측정기
플러항법장치
도피
도피가공지
도피
도피반사
도피
도피안
도피
도피피리
도피필률
도피행동
핀섬
하개발어젠다

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 도피안

감독
감기공
가나
가내평
가능지역총선거
강두
강희맹사
강사
가오
가타세해
걸프아일랜즈국립해
검은얼굴울음구
검은구

Sinônimos e antônimos de 도피안 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «도피안»

Tradutor on-line com a tradução de 도피안 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 도피안

Conheça a tradução de 도피안 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 도피안 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «도피안» em coreano.

Tradutor português - chinês

没有逃离
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No huir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not flee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पलायन नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا الفرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не бежать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não fugir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালিয়ে না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Non fuir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jangan melarikan diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht zu fliehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逃避しない
130 milhões de falantes

coreano

도피안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Escapee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không chạy trốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியேற வேண்டாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पळून नका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaçmak etmeyin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non fuggire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie uciekać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не бігти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu fugi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν φεύγουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie vlug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte fly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke flykte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 도피안

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «도피안»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «도피안» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 도피안

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «도피안»

Descubra o uso de 도피안 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 도피안 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
성철스님 화두 참선법
도피안(到彼岸)∙도피안(度彼岸)∙ 도(度)∙도무극(度無極)∙사구경(事究竟)이라 번역. 생사의 차 안(此岸)에서 열반의 피안(彼岸)으로 건너간다는 뜻으로, 보 살의 기본적 실천 덕목. 대승불교의 가장 구체적인 수행 덕 목으로서, 보살도의 수행자가 보리심( ...
성철스님, 2008
2
오두막 파수꾼 1
동굴 안이야. 밑을 한번 봐봐.” 그의 말을 따라 고개를 움직여서 밑을 보니 아까 봤던 벌레 때들이 우리 밑에 대고 보글보글 국 ... 현실도피 안 돼.” 벌레들이 끓이고 있는 요리사 역할을 하는 것도 저놈들을 봐, 귀여운 얼굴을 하고 사람고기 즐길 생각에 ...
김현수, 2014
3
꿈: - 98페이지
차안 을 건너 도피 안 하고자 하는 중생 이라면 반드시 빌려 타야 할 배 와 같은 것이지요 . 세세 생생 을 두고 되풀이 되는 생사 윤회 의 이 언덕 을 건너 열반 의 저 언덕 에 이르게 해주는 배나 뗏목 과 같으 므로 바라밀 이라고 합니다 . 상의 지혜 라고 보면 ...
김성동, 2001
4
간추린 불교 상식 100문 100답
아 마 이 때문에도 그 의미로 번역하는 말을 사용하지 않 고 음역된 말을 그대로 사용하는 경향이 일반화된 것 같다. 바라밀의 의미에 대해 약간 우세를 보여 왔던 견해 는 그것이 도피안(到彼岸), 즉 '피안에 이른다'는 뜻과 또는 도(度), 즉 '구제한다'는 뜻 ...
정승석, 2013
5
괴로우니까 사람입니다, 사람이니까 행복합니다
10바라밀, 4성제, 팔정도 ○ 10바라밀 <바라밀(波羅蜜) > 괴로움에서 즐거움으로 건너가는 슬기, 지혜로운 방법 도피안(到彼岸), 이 언덕(此岸, 고통의 언덕)에서 저 언덕(彼岸, 열반 의 언덕)으로 건너가는 것 바라밀은 보통 보시, 지계, 인욕, 정진, 선정, ...
우한춘, 2013
6
인도 불교철학의 원전적 연구: - 686페이지
만뜨라 ( = 반야 바라밀다 주 ) 는 pairamita ( 바라밀다 ) 와 관련된 의미 를 갖고 있다 . paramita ' 는 parama ( 궁극적 ) 에 - ta 를 붙인 것으로 분석 하여 완전한 의 의미 로 해석 되기도 하고 param - Wi - ta 로 분석 하여 도피 안 (慶城津) ' 의 의미 로 풀이 ...
이지수, 2014
7
법장의 대승기신론의기:
바라밀은 pāramitā의 음역으로 완성(完成)의 의미로서, 깨달 음의 피안에 이르는 의미로 해석하여 '도피안(到彼岸)'이라고 번 역한다. '도(度)'라고도 말한다. 478) 시라(尸羅 지계) : śīla의 음역. 계(戒)를 말한다. 대승불교에 서는 '십선'을 가지고 계바라밀 ...
전종식, 2013
8
바람, 구름 그리고 길을 걷는다
... 위해 길을 가는데 불상이 없어져 찾아보니 지금의 도피안사 자 리에 앉아 있어 그 자리에 도피안사를 지었다고 한 다. 도피안사에는 철조비로자나불좌상 말고도 보물 제223호 삼층석탑이 조성되어 있다. 도피안이란 영 원한 안식처인 피안彼岸과 같은.
이재영, 2014
9
역주 금강경 삼가해 - 1권 - 131페이지
도피 쌈 到彼岸) . t 저 언덕 에 이르 렀다 ' 는 뜻 . 새 : 기에 . 끝에 . 웅 [醉岸] + 애 / 에 . 다 듣다 : 다 다르다 . 다 - [到] . 도피 안 (到彼岸) : t 바라밀 ' 은 산스크리트어 의 음역 이 괴 % 도피 안 ' 은 한역 (漢勵 으로 , 피안 에 이르렀다 는 뜻 . 모 辱 닐 :.
김영배, ‎세종대왕기념사업회, 2006
10
한국 의 지명 유래 - 1권 - 237페이지
Ki-bin Kim, 1986

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «도피안»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 도피안 no contexto das seguintes notícias.
1
동아무용콩쿠르 본선 동영상서비스는 유료 서비스입니다.
성균관대 대학원 넋, 마음의 혼을 기리다. 황태인(24) 한국예술종합학교 전문사 동전 한 닢. 권교혁(22) 중앙대 3년 저 언덕에 이르다. (到彼岸 도피안), 대상 이혁(26) «동아일보, jun 12»
2
인민의 고혈을 짜낸 노동당사에 비가 내리고 - 철원 기행
아스팔트 포장길 옆에 이정표가 붙어 있다. '도피안사 300미터'. 도피안(到彼岸)이라 함은 강의 이쪽 기슭에서 저쪽 기슭으로 간다는 말이니, 불교에서 세속을 떠나 ... «조선일보, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 도피안 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dopian>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em