Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "도피성" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 도피성 EM COREANO

dopiseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 도피성 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «도피성» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 도피성 no dicionário coreano

Refúgio Uma cidade especialmente instalada para proteger uma pessoa que matou acidentalmente. 도피성 실수로 살인한 사람을 보호하기 위해 특별히 설치된 성읍.

Clique para ver a definição original de «도피성» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 도피성


개비성
gaebiseong
각미성
gagmiseong
갈릴레오위성
gallille-owiseong
강치성
gangchiseong
간기성
gangiseong
간논지성
gannonjiseong
가시성
gasiseong
고에너지천체관측위성
go-eneojicheonchegwancheug-wiseong
고치성
gochiseong
고흥백치성
goheungbaegchiseong
고흥독치성
goheungdogchiseong
고리성
goliseong
공격위성
gong-gyeog-wiseong
고온도특이성
goondoteug-iseong
고양이성
goyang-iseong
과학위성
gwahag-wiseong
관기성
gwangiseong
관미성
gwanmiseong
경시성
gyeongsiseong
멜피성
melpiseong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 도피성

플갱어
플러
플러레이더
플러선폭증대
플러측정기
플러항법장치
도피
도피가공지
도피
도피반사
도피
도피안사
도피
도피피리
도피필률
도피행동
핀섬

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 도피성

가배량
가비라
가단
가고시마
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가나야마
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가소
가야산산
가야산
가역
가연

Sinônimos e antônimos de 도피성 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «도피성»

Tradutor on-line com a tradução de 도피성 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 도피성

Conheça a tradução de 도피성 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 도피성 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «도피성» em coreano.

Tradutor português - chinês

逃城
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciudades de Refugio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cities of Refuge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरण नगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدن ملجأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Города Убежища
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cidades de Refugiados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশ্রয়-শহর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

villes de Refuge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cities of Refuge
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Städte der Zuflucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逃避
130 milhões de falantes

coreano

도피성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pengungsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các thành phố của Refuge
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகலிடம் நகரங்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरक्षिततेसाठी खास नगरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Refuge´ün Şehirler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

città di rifugio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cities of Refuge
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міста Сховища
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cetăți de scăpare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόλεις του Καταφυγίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrystede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cities of Refuge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cities of Refuge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 도피성

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «도피성»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «도피성» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 도피성

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «도피성»

Descubra o uso de 도피성 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 도피성 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
신명기 오아시스 성경강해(구약5)
1) 도피성(신19:1~13) 하나님께서 열국을 멸절시키시고 그 땅을 주실 때, 각 성읍과 가옥에서 거 하게 될 때에 도피성을 구별하라고 하셨다. 유업으로 주시는 땅을 전체로 삼 분하여 도피성을 하나씩 정하고 길을 만들고 실수로 살인한 자가 쉽게 도피 ...
박재갑, 2014
2
신우인의 하늘 이야기 6 - 하늘 가는 험한 길
너희가 줄 성읍 중에 여섯을 도피성이 되게 하되 세 성읍은 요단 이쪽에 두고 세 성읍은 가나안 땅에두 어 도피성이 되게 하라”(민 35:1314). 요단 강을 중심으 로 동편에 세 곳, 서편에 세 곳을 마련해놓으셨습니다. 지도를 보면도피성의 위치가 어느 곳 ...
신우인, 2010
3
소금성경: - 206페이지
도피성이 되게 하라 15 이 여섯 성 읍은 이스라엘 자손과 타국인과 이스 라엘 중에 우거하는 자의 도피성이 되리니 무릇 그릇 살인한 자가 그리 로 도피할 수 있으리라 ש 16 만일 연장으로 사람을 쳐죽이면 이는 고살한 자니 그 고살자를 반드시 죽 일 ...
이상현, 2015
4
하사람성경 개역한글: - 141페이지
너희가 줄 성읍 중에 여섯으로 도피성이 되게 하되 13 세 성읍은 요단 이편에서 주고 세 성읍은 가나안 땅에서 주어 도피성이 되게 하라 14 이여섯 성읍은 이스라엘 자손과 타국인과 이스라엘 중에 우거하는 자 의 도피성이 되리니 무릇 그릇살인한 자가 ...
하사람, 2014
5
하사람성경 개역한글(구약): - 141페이지
너희가 줄 성읍 중에 여섯으로 도피성이 되게 하되 13 세 성읍은 요단 이편에서 주고 세 성읍은 가나안 땅에서 주어 도피성이 되게 하라 14 이여섯 성읍은 이스라엘 자손과 타국인과 이스라엘 중에 우거하는 자 의 도피성이 되리니 무릇 그릇살인한 자가 ...
하사람, 2014
6
하사람성경 개역개정: - 58페이지
이는 너희가 복수할 자에게서 도피하는 성을 삼아 살인자가 회중 앞에 서서 판결을 받기까지 죽지 않게하기 위함이니라 12 너희가 줄성읍 중에 여섯을 도피성이 되게하되 13 세 성읍은 요단 이쪽에 두고 세 성읍은 가나안 땅에 두어 도피성이 되 14 게 ...
하사람, 2014
7
현대인의 성경 (구약) - 40페이지
도피성. 9-10 여호와께서 모세를 통하여 이스라엘 백성에게 이렇 게 말씀하셨다. “너희가 요단강을 건너 가나안 땅에 들어 가거든 11 몇 개의 성을 도피성으로 선정하여 과실로 사람을 죽 인 자가 피신할 수있게 하라. 12 그 곳은 살인자가 군중 앞에서 ...
생명의말씀사, 2009
8
지상의 노래
그러니까 헤브론 성은 그 에게 도피성 이었다 . 헤브론 성 이 그 에게 도피성 인 것은 , 그가 세상 에서 범한 과거 의 죄 로부터 그를 보호 해 주 기 때문 이기도 하지만 , 그가 앞으로 범할 죄 로부터 그를 보 호해 주기 때문에 더 그랬다 . 지은 죄 로부터 보호 ...
이승우, 2013
9
성경전서:
35:13 너희가 줄 성읍 중에 여섯으로 도피성이 되게 하되 35:14 세 성읍은 요단 이편에서 주고 세 성읍은 가나안 땅에서 주어 도피 성이 되게 하라 35:15이 여섯 성읍은 이스라엘 자손과 타국인과 이스라엘 중에 우거하는 자의 도피성이 되리니 무릇 그릇 ...
성서번역위원회, 2014
10
하사람성경 새번역: - 44페이지
도피성으로 피한 그 살인자가 도피성의 경계 밖으로 나갔을 때에, 26 마침 피를 보복할 친척이 그를 알아보고 도피성의 경계 밖에서 죽였으 면, 그 친척에게는 아무런 살인죄도 적용되지 않는다. 27 살인자는 반드시 대제사장이 죽을 때까지 도피성에 ...
하사람, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «도피성»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 도피성 no contexto das seguintes notícias.
1
[여적]불교와 도망자
고대 중동에서는 '피의 복수법'이 있었다. 피살자의 친족이 반드시 살인자를 찾아 죽이는 관습법이었다. 이스라엘에서는 고의가 아닌 우발적인 살인자를 위한 '도피성( ... «경향신문, nov 15»
2
김승유 하나고 이사장은 '외유 중'…서울시의회 감사 불참
시의회 일각에서는 김승유 이사장의 불참을 '도피성 외유'라고 비판하고 있다. 한 서울시의원은 "지난 8월 서울시의회에서 열린 하나고 특별감사의 경우 김 이사장이 ... «머니투데이, nov 15»
3
배우 문정희 '도피성 유학' 선택할 수 밖에 없었던 이유
배우 문정희 '도피성 유학' 선택할 수 밖에 없었던 이유. 수정: 2015.11.12 09:32. 등록: 2015.11.12 09:32. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 보내기 ... «한국일보, nov 15»
4
박근혜 미국行은 도피성?
... 간다는 건 건강한 토론을 회피하는 것이라고 지적하고 있다. 또 박근혜 대통령이 미국 방문 계획에 맞춰 국정화 추진을 발표했을 거라며 도피성 순방설을 펴고 있다. «코리아데일리, out 15»
5
"한국이 그냥 다 싫다" 유학·이민박람회 찾는 20대들
하지만 구체적인 계획이 없는 현실도피성 유학과 이민은 경계해야 한다고 입을 모았다. 정 상담부장은 "언어적인 부분이 해결이 안 된 상태에서 한국에서와 똑같은 일 ... «뉴스1, out 15»
6
불황·고용불안 현실 속에 현실도피성 판타지 전자책 인기
불황·고용불안 현실 속에 현실도피성 판타지 전자책 인기 ... 전자책의 경우 지루한 일상 혹은 직장에서 벗어나 성공을 쟁취하는 현실도피성 판타지물이 큰 인기를 얻고 ... «디오데오, ago 15»
7
전자책 1위는 판타지, 현실도피성물 인기
... 드리는 판타지물이 반향을 일으켰다면, 전자책의 경우 지루한 일상 혹은 직장에서 벗어나 성공을 쟁취하는 현실도피성 판타지물이 큰 인기를 얻고 있다”고 말했다. «헤럴드경제, ago 15»
8
해외 도피성 취업 땐 1년도 못 버텨 … 한참 '삽질'하면 기회 잡을 수 있어
한국에서 취업이 어렵다고 도피성으로 해외 취업을 생각하는 사람은 채 1년을 못 버티고 돌아가는 이들이 태반이다. 권도훈(이하 권)=해외 취업이 구름 위에서 우아 ... «중앙일보, jul 15»
9
돌연 일본 갔다온 김기춘, '도피성 출국' 한바탕 소동
출국 사실이 알려지자 도피성 출국 논란이 일었다. 그의 출국은 검찰 특별수사팀이 압수물 분석을 마무리해 가면서 경남기업 전·현직 관계자들에 대한 소환조사를 ... «한겨레, abr 15»
10
['성완종 리스트' 파문] 의혹의 한 축 김기춘, '도피성 출국' 해프닝
야당은 '도피성 출국' 의혹을 제기했지만 김 전 실장이 하루 만에 귀국하면서 해프닝으로 끝났다. 김 전 실장은 오후 6시50분쯤 김포공항에 도착, 취재진의 질문에 답 ... «국민일보, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 도피성 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dopiseong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em