Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "두루주머니" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 두루주머니 EM COREANO

dulujumeoni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 두루주머니 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «두루주머니» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 두루주머니 no dicionário coreano

Bolso acolchoado O fundo é redondo, a parte superior é a parte de trás e o bolso traseiro é o bolso traseiro. Levedura. 두루주머니 아래는 둥글고 위는 모가 진, 허리에 차는 주머니. 염낭.

Clique para ver a definição original de «두루주머니» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 두루주머니


복장주머니
bogjangjumeoni
복주머니
bogjumeoni
볼주머니
boljumeoni
보먼주머니
bomeonjumeoni
붓주머니
busjumeoni
덩굴며느리주머니
deong-gulmyeoneulijumeoni
갯괴불주머니
gaesgoebuljumeoni
가는괴불주머니
ganeungoebuljumeoni
괴불주머니
goebuljumeoni
귀주머니
gwijumeoni
꿀주머니
kkuljumeoni
매화문귀주머니
maehwamungwijumeoni
먹물주머니
meogmuljumeoni
모이주머니
moijumeoni
모래주머니
molaejumeoni
모란문귀주머니
molanmungwijumeoni
모란문향주머니
molanmunhyangjumeoni
며느리주머니
myeoneulijumeoni
냉주머니
naengjumeoni
눈괴불주머니
nungoebuljumeoni

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 두루주머니

두루맥이
두루뫼박물관
두루
두루미과
두루미꽃
두루미냉이
두루미매
두루미사촌
두루미자리
두루미자리·큰부리새자리
두루미천남성
두루미평화관
두루
두루봉동굴유적
두루봉리
두루
두루엘로
두루엘로데라시에라
두루중학교
두루치기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 두루주머니

얼음주머니
화조문두루주머니
화문두루주머니
황색두루주머니
이야기주머니
진주두루주머니
송탄주머니
쌍학문두루주머니
수복주머니
두루주머니
주머니
염주괴불주머니
영왕비두루주머니
영왕비향주머니
영왕비자수약주머니
영왕비염낭두루주머니
영지문귀주머니
연화문두루주머니
연화문귀주머니
여우주머니

Sinônimos e antônimos de 두루주머니 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «두루주머니»

Tradutor on-line com a tradução de 두루주머니 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 두루주머니

Conheça a tradução de 두루주머니 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 두루주머니 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «두루주머니» em coreano.

Tradutor português - chinês

纵观口袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

A lo largo de bolsillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Padded pocket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेब के दौरान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في جميع أنحاء جيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

На протяжении кармана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ao longo de bolso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পকেট সর্বত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tout au long de poche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sepanjang poket
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überall in der Tasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あまねくポケット
130 milhões de falantes

coreano

두루주머니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saindhenging kanthong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trong suốt túi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாக்கெட் முழுவதும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खिशात संपूर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cebinde boyunca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nel corso della tasca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

całej kieszeni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Протягом кишені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

De-a lungul buzunar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καθ ´όλη την τσέπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwarsdeur sak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Under hela fickan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennom lomme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 두루주머니

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «두루주머니»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «두루주머니» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 두루주머니

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «두루주머니»

Descubra o uso de 두루주머니 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 두루주머니 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
손에 잡히는 사회 교과서 16 의식주: - 71페이지
주머니. 모양에 따라 모서리가 둥근 것을 두루주머니 (염낭) , 모가 난 것을 귀주 머니라고 불러요. 주머니에는 소원을 담기도 했어요. 돌이 된 아기에게 일생 동안 굶주리고 살지 않기를 바라면서 오곡을 두루주머니 귀주머니 두루주머니 귀주머니 있어요 ...
신경화, ‎신명근, 2013
2
열린 사회와 그 적들 (한국문학전집 012):
어른 손가락 하나쯤이 간신히 들어감직한 색동 두루 주머니였다. 물이 하도 빠져 색동인지 아닌지 가리사니가 안 설 정도였다. 옷을 갈아입은 누이가 미장원에 간다고 힁허케 슬그머니 두루주머니를 걷어들인 어머니 는 고개를 깔딱 젖히고 문득 울가망 ...
김소진, 2014
3
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
주머니 屢 1trnzernd , POUCh 주머니 는 돈 이나 소지품 을 넣기 위해 만든 물건 으로 , 실용성 과 장식성 을 겸했다 . 주머니 는 남녀 ... 주머니 의 종류 는 , 형태 가 등근 모양 의 두루 주머니 [ AT ] 와 각 이 진 귀주머니 [角屢] 가 대표적 이다 . 안에 넣는 ...
李京子, ‎洪那英, ‎Suk-hwan Chang, 2003
4
해중림 1
오늘 하 루만 여기서 쉬고 가자. 이미 해 진 지 오래라 많이갈 수도 없잖아.” “돈 들어가는 소리 작작해. 수중에 황금이라도 가지고 있는 줄 알아?” 은록이 밥을 으깨던 수저를 놓고 자리에서 일어나 허리 속에 차고 있던 비단 두루주머니를 들어 보였다.
이윤주, 2012
5
[세트] 해중림 (전2권/완결)
오늘 하 루만 여기서 쉬고 가자. 이미 해 진 지 오래라 많이갈 수도 없잖아.” “돈 들어가는 소리 작작해. 수중에 황금이라도 가지고 있는 줄 알아?” 은록이 밥을 으깨던 수저를 놓고 자리에서 일어나 허리 속에 차고 있던 비단 두루주머니를 들어 보였다.
이윤주, 2012
6
치마저고리의 욕망: 숨기기와 드러내기의 문화사
주머니의 목 은 끈목을 달아 꾸몄으며, 오색봉술, 방울, 버선, 표주박이나 작은 삼각형 괴불을 달기도 했다. 대표적인 주머니로는 복주머니라 부르는 둥근 모양의 두루주머니 와 각이 진 귀주머니가 있다. 세시풍속의 하나로 이들 주머니에 새 해 첫번째 ...
이민주, 2013
7
Traditional Korean knots - 98페이지
주머니 에 달 았던 매듭 과 술 도 종류 가 다양 해서 귀주머니 는 대체로 끈술 에 오발 창 매듭 을 장식 했으며 약낭 은 딸 기술 을 많이 달았고 두루 주머니 같은 것에 는 봉술 을 주로 달았다 . 갑오 경장 뒤로 남자 옷 에 조끼 가 생겨 호주머니 가 주머니 의 ...
Eun-Young Kim, 2003
8
이름이 궁금해5-허수아비는 왜 허수아비까?
옷에 따라 손을 넣을 수 있도록 천을 덧대기는 했지만 물건을 담는 주머니는 없 었지. 우리 조상들은 옷에 주머니를 달지 않고 따로 만들어 들고 다녔어. 오늘날 가방이나 지갑처럼 말이야. 또 끈으 로 허리춤에 묶어 메기도 했지. 그것을 '두루주머니'라고 ...
박진홍, 2011
9
민중의유산 - 148페이지
주머니 는 몸 에 지녀야 할 여러 가지 의 자잘한 물건 들을 갊 아서 허 리 띠에 차는 것으로서 , 흔히 겹 헝겊 으로 네모 모양 이나 반달 모양 으 ... 가장 기본적 으로 쓰였던 두루 주머니 와 귀주머니 말고도 향 주머니 , 약 주머니 , 수저 주머니 , 바늘 주머니 .
芮庸海, 1997
10
[세트] 매듭 (전2권/완결)
내미는 서슬에 엉겁결에 받아든 주머니를 본 여진이 놀라 물었다. 하지만 그 잠깐 사이에도 침선에 익숙한 그녀의 눈은 쥐고 있는 주 머니를 샅샅이 살피고 있었다. 붉은 비단에 색색의 실로수를 놓아 만든 두루주머니는 입구에 금사 를 두른 병아리매듭 ...
한승희, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «두루주머니»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 두루주머니 no contexto das seguintes notícias.
1
[문화경제] 꽃보다 아름다운 조각보를 담다…광주 '손길공방'
초급반의 경우 모시조각바늘방석, 도장집, 바둑판 보, 꽃잎주머니, 두루주머니, 모시다과 보, 돈 보, 약냥, 책갈피 중 6작품을 선택하여 제작할 수 있으며 7~8주가 소요 ... «문화뉴스, mai 15»
2
과거·현재를 잇는 전승공예
이들이 만든 한글문자문양보석함, 고려나전칠기함, 옻칠투각문화병, 노엮개 부채, 주칠다구찬장, 염주함, 태극선나비연, 남바위, 아얌, 두루주머니, 귀주머니, 활옷, ... «국제신문, abr 15»
3
며느리주머니에 담긴 슬픈 사연
예쁜 금낭화의 맵시가 옛 여인네들이 치마 속 허리춤에 매달고 다니던 두루주머니(염낭)와 비슷하다 해'며느리 주머니'라 부른다. 그리고 서양 사람들은 그 모양이 ... «교수신문, mar 15»
4
“꿀벌, 사대부엔 신의 - 민초엔 부귀의 상징”
귀중품이나 돈을 넣어 허리에 차는 두루주머니에도 수복(壽福)과 함께 벌을 수놓은 경우가 많다. '재물=벌'이란 욕망을 솔직하게 표현한 것이다. 여성 장신구에선 벌을 ... «동아일보, abr 14»
5
[50+] 회사원에서 전통염색 연구가로 변신한 이병찬씨
칠보 노리개와 능화문 서첩, 한지 부채와 두루주머니…. 그는 “단절되고 쇠퇴된 것으로 평가받는 우리 염색이지만 노력만 하면 되살릴 수 있다는 가능성을 전시를 통해 ... «이코노믹리뷰, abr 13»
6
“되찾은 우리 쪽빛, 내 삶의 꽃망울 보듬었죠” 전통염색 전문가 이병찬 씨
칠보 노리개와 능화문 서첩, 한지 부채와 두루주머니…. 숨을 고르고 향취에 스며보자. 영롱하되 넘치지 않는다. 단아하면서도 화사하다. 그 멋과 맛을 누구라서 낮춰 ... «동아일보, jan 13»
7
[설특집] 오방색 福주머니, 자연ㆍ이상향ㆍ행복을 담다
[설특집] 오방색 福주머니, 자연ㆍ이상향ㆍ행복을 담다 ... 두루주머니 안에는 전통적으로 '액을 물리치고 화를 면한다'는 의미로 곡식을 넣어, 그 해의 건강과 복을 기원 ... «뉴스천지, fev 11»
8
고종 막내딸 덕혜옹주 유품 공개
보고서는 옹주가 첫돌 때 입었을 것으로 추정되는 당의를 비롯해 대란치마, 스란치마, 단속곳, 너른바지와 두루주머니 등을 자세히 실었다. 특히 한복에 맞춰 신는 오색 ... «서울신문, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 두루주머니 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dulujumeoni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em