Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "두물머리" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 두물머리 EM COREANO

dumulmeoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 두물머리 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «두물머리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cabeça

두물머리

É comumente usado como um nome para um lugar onde dois rios se encaram e flui para um único rio. Também é chamado de cabeça comum, duas cabeças, Lee Soo-doo e cabeça de arroz. Também se refere ao ponto em que os rios Han Norte e Sul em Yangsuri, Yangpyeong-myeon, Yangpyeong-gun, província de Gyeonggi, são fundidos em um rio e fluem para o rio Han. 두물머리는 일반적으로 두 강물이 머리를 맞대듯이 만나 하나의 강으로 흐르는 곳의 지명으로 사용되는데, 합수머리, 두머리, 이수두, 양수두 등으로도 불린다. 경기도 양평군 양서면 양수리에 위치한 북한강과 남한강이 하나의 강으로 합쳐지는, 한강으로 흐르는 지점을 뜻하기도 한다.

definição de 두물머리 no dicionário coreano

Cabeça Atração turística em Yangsuri, Yangseo-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do. 두물머리 경기도 양평군 양서면 양수리(兩水里)에 있는 관광명소.
Clique para ver a definição original de «두물머리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 두물머리


암술머리
amsulmeoli
대머리
daemeoli
댕기머리
daeng-gimeoli
단발머리
danbalmeoli
돌거머리
dolgeomeoli
동심계머리
dongsimgyemeoli
돼지머리
dwaejimeoli
갈색말거머리
galsaegmalgeomeoli
갈색넙적거머리
galsaegneobjeoggeomeoli
거머리
geomeoli
건잠머리
geonjammeoli
기둥머리
gidungmeoli
고계머리
gogyemeoli
귀밑머리
gwimitmeoli
말거머리
malgeomeoli
말머리
malmeoli
머리
meoli
녹색말거머리
nogsaegmalgeomeoli
노랑머리
nolangmeoli
땋은머리
ttah-eunmeoli

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 두물머리

문동72현
문동비
문동실기
문동은행나무
문동칠십이현
문리
문불출
문산
문초등학교
문폭포
두물
미강
미기울기
미도
미리
미아트
밀리
바늘뿔응애
바이
바이국제공항

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 두물머리

머리
바둑판머리
블루머리
보라부채머리
불땀머리
참거머리
찬바람머리
머리
얹은머리
어여머리
찔레꽃머리
머리
조개넙적거머리
조짐머리
종종머리
새앙머리
머리
쌍계머리
양지머리
머리

Sinônimos e antônimos de 두물머리 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «두물머리»

Tradutor on-line com a tradução de 두물머리 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 두물머리

Conheça a tradução de 두물머리 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 두물머리 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «두물머리» em coreano.

Tradutor português - chinês

Dumulmeori
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dumulmeori
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Head
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dumulmeori
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dumulmeori
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dumulmeori
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dumulmeori
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dumulmeori
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dumulmeori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dumulmeori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dumulmeori
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヅムルモリ
130 milhões de falantes

coreano

두물머리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dumulmeori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dumulmeori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dumulmeori
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dumulmeori
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dumulmeori
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dumulmeori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dumulmeori
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dumulmeori
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dumulmeori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dumulmeori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dumulmeori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dumulmeori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dumulmeori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 두물머리

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «두물머리»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «두물머리» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 두물머리

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «두물머리»

Descubra o uso de 두물머리 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 두물머리 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
365 여행: 여행이 필요한 순간
여 여러 명소 중 가장 추천 하고 싶은 곳 은 ' 북한강 과 남한강 이 만나는 물 " 이라는 의미 를 품은 두물머리 다 . 두물머리 는 수많은 드라마 와 영화 촬영지 로 셀 수 없이 많이 소개 된 스타 중의 스타 다 . 불과 몇 년 전만 하더라도 두물머리 까지 가려면 ...
신중숙, 2014
2
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 404페이지
2년 만에 찾은 두물머리로 가는 길은 새롭게 단장되어 있었다. 두물머리 옆에 있던 세미원은 두물머리와 연결되었고, 곳곳에 강변을 따라 자전거길도 마련되어 있었다. 세 미원 앞에서 입장료를 내야 하는 것에 당황하기까지 했다. 세미원의 여름은 연꽃 ...
유정열, 2014
3
대한민국 대표 주말가족여행 봄편:
두물머리에서 아침 풍경 감상하기 2. 다산 유적지 둘러보기 *추천코스 두물머리→ 수종사 →다산 유적지 *가족여행 팁 다산 유적지는 전철을 타고 찾는 것도 좋다. △ 두물머리의 수호신인 당산나무가 잔잔한 호수와 어우러져 풍경에 포인트를 준다.
박동철, 2013
4
어제 쓴 글이 부끄러워 오늘도 쓴다
두 물이 만나 합수하는 곳이라 해서 두물머리이지요. 두물머리처럼 꼬마 시인도 엄마와 함께 삶의 강을 유유히 흘러가기를 바라고 또 바랐습니다. 그러나 현실은 아픔만 더하고 있을 뿐이었습니다. 이름을 지어줘서 그랬을까요, 꼬마 시인과 오만원은 ...
최준영, 2013
5
자동차 주말여행 코스북(개정1판): 우리나라 최초 자동차 여행 코칭북
두물머리 주변 에는 400 년 수령 의 느티 나무 와 황포 뜻 배가 명 소속 의 명소 로 각광 받고 있다 . 아침 에 피어 오르는 물안개 와 어우러 질 때면 이들 의 모습 은 더욱더 장관 을 이룬다 . 여 로부터 강원도 산골 에서 떠난 펫 목꾼 들이 이곳 나루터 에서 ...
유연태, ‎권현지, ‎전계욱, 2015
6
문학 속의 지리 이야기
서로 다른 곳에서 시작한 강이 서로 다른 곳을 흘러서 두물머리로 온다. 마치 시골에 서 태어나 살아온 소년과 서울에서 태어나 자란 소녀처럼 말이다. 두물머리에서 만난 물은 하나의 한강이 되어 서울 의 강남과 강북 사이를 지나 인천 앞바다로 흘러 ...
조지욱 저, 2014
7
제국의 역사 6 (완결)
상선이 광주의 수종사라 해서 미처 생각을 못했지 만 두물머리 수종사라면 영창이 살았던 미래에 가본 적이 있는 곳이었 다. '그래 지금도 있었구나. 그 수종사가.......' 경치가 좋은 곳이었다는 기억에 영창은 입가에 미소를 지었다. 영창은 갑자기 가보고 ...
황규찬, 2012
8
예 여기 있습니다
주님을 향한 열정적 구애와 인간을 향한 사랑의 실천이 문학적 조화를 이루면서 행간에서 적절히 표출되고 있다. 시인의 작품 속에는 절망이 없고, 슬픔이나 좌절 또한 없다. 편안한 ...
김미화, 2010
9
월별 여행지 9월_사랑에 빠지는 커플여행지:
북케어. 두물머리 찾아가는 길 두물머리라는 명칭은 고유명사가 아니다. 두 물줄기의 합류지점을 일컫는 의미를 가진다. 남 한강과 북한강의 두 물줄기가 합쳐지는 이곳은 그 경관이 가히 환상적이다. 마음 고백 미루어둔 연인이라면 이곳을 찾아보자.
북케어, 2013
10
지하철로 떠나는 당일치기 근교 여행: 1년 365일 지하철로 만나는 숨은 여행지
1년 365일 지하철로 만나는 숨은 여행지 최미선, 신석교. 대웅보전을 바라보고 오른쪽 해탈문을 지나면 수령 500여 년 된 거대한 은행나 무를 볼 수 있다. 용문사 은행나무가 하늘로 그만인 장소이다. 아울러 수종사 앞마당에서는 저 아래로 두물머리의 ...
최미선, 신석교, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «두물머리»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 두물머리 no contexto das seguintes notícias.
1
[사진] 북한강과 남한강 만나는 지점 두물머리, 가을 분위기 물씬
20일 새벽 경기도 양평군 양수리 두물머리에 옅은 안개가 물 위를 덮고 있다. 두물머리는 북한강과 남한강이 만나는 지점으로 풍경이 아름다워 사진 동호회원들이 ... «중앙일보 경제, out 15»
2
“'두물머리 생태학습장 조성'을 위한 협의 주체가 다시 나서야 합니다”
9월 24일 경기도의회에서 열린 정책 토론회에서는 '두물머리 생태학습장 어떻게 할 것인가'라는 의제를 두고 사회적 협의 실행을 촉구하고 협의 주체 중 하나인 ... «가톨릭뉴스 지금여기, set 15»
3
양평 두물머리 주민이 만든 '문화공간 두머리' 18일 개관
문화공간 두머리'는 옛부터 마을 사람들이 두물머리를 '두머리'라 부르던 것에서 착안해 붙여졌다. 두물머리 관광객과 인근 주민들을 위한 갤러리, 상설 전시판매장이 ... «ajunews, set 15»
4
[떠나는 자유-여행지 버킷리스트] 경기도 양평 두물머리
강원도 금대봉 기슭 검룡소에서 발원한 남한강과 금강산부터 흘러내린 북한강이 경기도 양평 두물머리에서 만난다. 두 물길이 만난다고 해서 두물머리다. 익숙한 ... «한국일보, ago 15»
5
[왕태석의 빛으로 쓴 편지] 두물머리 뱃놀이
[왕태석의 빛으로 쓴 편지] 두물머리 뱃놀이 ... 비 그친 한강 두물머리에 물안개가 피어오르자, 어디선가 쪽배 한척이 나타나 강 위에 선명한 자욱을 남기며 지나고 있다. «한국일보, jul 15»
6
MB 말아먹을 역전 만루 홈런 주자가 모인다
요즘 두물머리에 관한 글을 이곳저곳에 쓰게 된다. 4대강 사업 중 한강 1공구 사업을 위한 행정 대집행, 쉽게 말해 강제 철거의 위기를 맞다가 3년 전인 2012년 8월에 ... «프레시안, jul 15»
7
인스턴트 농사와 팔당 두물머리의 눈물
KBS의 예능 프로그램 <인간의 조건-도시농부>의 인기가 높다. 개그맨, 가수, 그리고 최근에는 연예인이 된 셰프들이 모여 서울의 한 건물 옥상에서 좌충우돌 농사를 ... «레디앙, jul 15»
8
[김민수의 스마트폰 사진 잘찍고 SNS 잘하기]두물머리 풍경 - 연꽃 …
경기도 양평군 양서면 양수리에 위치한 '두물머리'는 북한강과 남한강의 두 물줄기가 만난다고 해서 이름 붙여진 곳이다. 예부터 남한강과 북한강을 따라 서울 한강 ... «아시아투데이, jul 15»
9
양평군, 5월9일 '두물머리 물래길' 걷기
【양평=뉴시스】문영일 기자 = 제4회 두물머리 물래길 걷기 행사가 가정의 달 5월 9일 '가족소풍'이라는 주제로 경기 양평군 양서면 양서문화체육공원에서 열린다. «뉴시스, abr 15»
10
[단독]정부, 양수리 두물머리 개발 '도로 4대강'
정부가 4대강 사업을 놓고 주민들과 갈등하다 2012년 생태학습장을 조성하기로 합의했던 경기 양수리 두물머리에 다시 4대강식 개발사업을 추진해온 사실이 ... «경향신문, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 두물머리 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dumulmeoli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em