Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "얼그레이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 얼그레이 EM COREANO

eolgeulei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 얼그레이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «얼그레이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Earl Grey

얼 그레이

Earl Gray é uma espécie de chá que é misturado com um sabor único, adicionando o óleo extraído da casca de laranja Bergamota para folhas de chá, O óleo da casca de laranja de Bergamota usada em Earl Grey também é usado como uma fragrância para fazer cosméticos e sabões, então algumas pessoas dizem que Earl Gray cheira a cosméticos. Fabricantes de chá, como Beagrow Tea Company e Potnheim \u0026 Mason Company, também vendem chá Earl Grey baseado em folhas de chá verde, que também é chamado de "Earl Green". 얼 그레이는 주로 기문, 정산소종, 실론 등의 홍차 잎에 베르가모트 오렌지의 껍질로부터 추출한 기름을 첨가함으로써 특이한 향을 내도록 블렌드한 가향차의 일종이다. 얼 그레이에 쓰이는 베르가모트 오렌지 껍질의 기름은 화장품이나 비누 등을 만들기 위한 향료로도 쓰이기 때문에, 어떤 사람들은 얼 그레이에서 화장품 냄새가 난다고 이야기하기도 한다. 비글로우 차 회사나 포트넘 앤드 메이슨 사 등의 차 제조사에서는 녹차 잎을 기반으로 한 얼 그레이 녹차도 출시하고 있는데 이를 “얼 그린”이라고도 한다.

definição de 얼그레이 no dicionário coreano

Earl Grey Um chá baseado em chá chinês com um sabor de bergamota de centeio e planta. 얼그레이 중국차를 기본으로 운향과 식물인 베르가모트(bergamot) 향을 입힌 차.
Clique para ver a definição original de «얼그레이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 얼그레이


반데이스레이
bandeiseulei
반티스레이
bantiseulei
벅퍼스트레이
beogpeoseuteulei
브레이
beulei
차콜그레이
chakolgeulei
도브레이
dobeulei
그레이
geulei
헤어스프레이
heeoseupeulei
이스트레이
iseuteulei
로맨스그레이
lomaenseugeulei
몬트레이
monteulei
페트레이
peteulei
스프레이
seupeulei
샴브레이
syambeulei

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 얼그레이

굴u자지르기
굴갯지렁이과
굴근육
굴떨림
굴마비
굴막기
굴무늬대모벌
굴신경
굴주름성형
굴통증
다오
다오바이허
다오장
다오차오스창
다오하이호
라이드시그널
라이브
라이브볼

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 얼그레이

다이내믹빌레이
레이
더블플레이
더블포스트플레이
레이
드로플레이
디클레이
디스플레이
가르시레이
갈릴레이
게이트어레이
게토레이
그래픽디스플레이
그립빌레이
레이
레이
런다운플레이
룽글레이
노마레이
노플레이

Sinônimos e antônimos de 얼그레이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «얼그레이»

Tradutor on-line com a tradução de 얼그레이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 얼그레이

Conheça a tradução de 얼그레이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 얼그레이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «얼그레이» em coreano.

Tradutor português - chinês

伯爵茶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Earl Grey
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Earl Grey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अर्ल ग्रे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ايرل غراي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эрл Грей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Earl Grey
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর্ল গ্রে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Earl Grey
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Earl Gray
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Earl Grey
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アールグレイ
130 milhões de falantes

coreano

얼그레이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Earl Grey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Earl Grey
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏர்ல் கிரே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉम्प्टन ग्रे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Earl Gray
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Earl Grey
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Earl Grey
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ерл Грей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Earl Grey
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Earl Grey
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Earl Grey
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Earl Grey
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Earl Grey
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 얼그레이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «얼그레이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «얼그레이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 얼그레이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «얼그레이»

Descubra o uso de 얼그레이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 얼그레이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
홍차, 녹차, 허브차, 한방차 54가지 무작정 따라하기:
16 영국 백작이 이름을 하사한 얼그레 이 홍차 유래 얼그레이(Earl Gray)에서 '얼(Earl)'은 백작을 부를 때 쓰는 호 칭으로, 18세기 영국 수상이었던 그레이 백작이 당시 처음 만들어진 얼그레이 홍차를 맛본 후 감탄한 나머지 홍차에 자 신의 이름을 하사 ...
진수수, ‎임현정, 2012
2
킬링타임 (무삭제판)
얼그레이.” “그래, 그거. 얼그레이.” “김정원. 너 봉자가 좋아하는 게 티타임이거든. 좋아하는 일에 좀 동 참해. 촌스럽게 자판기 커피 찾지 말고.” 혜나는 봉자의 눈치를 보며 정원에게 눈치를 주었다. 봉자의 유일한 낙인 티타임을 모독하지 말라는 신호 ...
이마리, 2013
3
바나나 우유
스푼 위에 올라 설 만큼 작은 홍차의 요정, 아삼과 얼그레이다. 만화 속 홍차 요정인 아 삼과 얼그레이는 대표적인 홍차 이름이다. 요정 아삼과 얼그레이는 생 김새까지 각자의 홍차 분위기와 썩 잘 어울린다. 아삼은 인도 북동부 지방의 세계 최대 홍차 ...
김주현, 2013
4
[홍차 아뜰리에 02]홍차의 종류
★한국을 대표하는 홍차 전문가 박정동의 홍차 강의를 핸드폰에서 만날 수 있는 이북 - 동양에서 보다 서양에서 특별한 사랑을 받고있는 홍차의 모든 것! - 미국 농무성이 발표한 ...
박정동, 2013
5
외로움의 온도
외로움에 있어서 완벽하게 자유로울 수 있는 사람들이 얼마나 될까. 아마도 사람들은 정도의 차이만 있을 뿐 다들 각자의 마음속에 미처 털어놓지 못한 외로움 하나 정도씩은 안고 ...
조진국, 2012
6
서울 스위트 여행: 홈베이킹 달인 슬픈하품과 밍깅의 달콤한 카페 탐험
그밖에 얼그레이 레몬, 초코 바니, 곰돌이 얼굴 모양을 한 컵케이크, 오레오 쿠키를 통째로 입에 물고 있는 모습의 쿠키 몬스터 컵케이크 도 재미있다. 사랑스러운 색감과 다양한 뉴욕 스타일의 컵케이크들이 모두 예쁘고 귀엽다. 이 모든 컵케이크를 ...
이지혜, ‎민경랑, 2011
7
뜨거운 위로 한 그릇 - (KBS 아나운서 위서현, 그녀의 음식 치유법): KBS 아나운서 위서현, ...
KBS 아나운서 위서현, 그녀의 음식 치유법 위서현. 일반적으로 홍차에 인위적으로 향을 첨가한 차를 가향 차Flavoured tea라고 부르고, 다즐링이나 실론처럼 향을 가 하지 않은 순수한 차는 스트레이트 티Straight tea라고 부 른다. 얼그레이는 ...
위서현, 2013
8
시오코나 홈베이킹 수업
얼그레이. 케이크. 15×15cm 사각 틀 2개 분량 미국에서 베이커리를 하는 후배가 놀러 왔다가 먹어보고 는 레시피를 알려달라고 졸랐던 케이크입니다. 지금은 후배 가 운영하는 베이커리에서 미국인들에게 '어메이징한 맛'이 라는 찬사를 받고 있다고 ...
전익범, 2014
9
바람난 여자
아, 이럴 땐 얼그레이가 필요해. 얼그레이 를 한 잔 마시고 심기일전해서 수정을 해야지. 혼자 살면서 그녀가 제일 먼저 결심한 것은 먹는 것을 잘 갖춰서 먹고 입는 것도 잘 입는 것이었다. 이왕 혼자 살기로 결심했으면 그래도 폼 나게는 살아봐야 하지 ...
전혜진, 2013
10
그녀의 미소는 그를 미치게 한다
서지윤. 상 05학년도를 가르칠 일은 없었다. 학기가 끝났으니 다 름의 근로도 끝났다. 아마 이제 그 허여멀건 애를 마주칠 일은 거의 없을 것이다. 얘는 왜 이런 걸 선물하고 갔나. 얼그레이 찻잎이 떨어 진 이유는 네 녀석이 아침마다 끓여 댔기 때문이지 ...
서지윤, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «얼그레이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 얼그레이 no contexto das seguintes notícias.
1
[나침반]파크 하얏트 서울 “동장군 물리치는 핫 칵테일 대령!”
다음은 '얼그레이 토디'로 홈메이드 오렌지 보드카에 프랑스산 코냑 그랑 마니에르, 레몬, 따뜻한 얼그레이 차 등을 믹스한다. 이어 보드카에 뜨거운 물과 오렌지, ... «뉴시스, nov 15»
2
“깊어가는 가을, 그윽한 홍차향에 빠져 봅시다”
한편 차 전문 프랜차이즈 공차코리아는 얼그레이의 풍미가 듬뿍 담긴 '퐁당 홍차 초코 머핀'을 판매하고 있다. 따뜻하고 얼그레이 향이 가득한 촉촉한 반죽 속에 쌉싸름 ... «세계일보, nov 15»
3
파크 하얏트 서울內 '더 팀버 하우스', 핫 칵테일 5종 출시
이어 홈메이드 오렌지 보드카에 프랑스산 코냑 그랑 마니에르, 레몬, 따뜻한 얼그레이 차를 믹스한 '얼그레이 토디', 보드카에 뜨거운 물과 오렌지, 브라운 슈거 등을 ... «중앙일보, nov 15»
4
미니, 컨트리맨 파크레인 에디션 출시..가격은 4520만원
얼그레이 메탈릭 컬러로 마감된 차체, 루프와 미러캡, 사이드 스커틀 및 차량 측면과 후면 스포트 스트라이프에 오크레드 컬러를 적용해 MINI 모델에 최초로 적용된 ... «데일리카, set 15»
5
'디저트카페' 쑤니, 강남구청역에 1호점 오픈…이색 빙수케이크에 '눈길'
케이크 모양의 빙수로 일반 빙수와는 모양에서부터 큰 차이가 있다. 실제 케이크 모양과 비슷한 슈니케이크는 딸기, 망고, 메론 등 계절 과일은 물론 초콜릿, 얼그레이, ... «스포츠경향, set 15»
6
공차, 디저트 신제품 6종
차 전문 프랜차이즈 공차코리아(대표 김의열)가 쿠키, 넛츠, 칩 등 6종의 디저트 메뉴를 선보였다. 이번 신제품 6종은 얼그레이쿠키, 그린티쿠키, 허니버터넛츠, 하루애 ... «식품저널, ago 15»
7
애플 시나몬 얼그레이
3 물이 절반정도 졸면 티팟에 얼그레이 티백을 올리고 ②를 부어 2~3분간 우린다. COOKING INFORMATION 르크루제 티 캐틀 프랑스 명품 주방용품 브랜드 르 ... «동아일보, ago 15»
8
무더위에 지친 입맛 살려주는 '신라호텔 시원·상큼 디저트'
이렇게 엄선된 복숭아의 풍미를 극대화하는 비법이 바로 얼그레이 홍차다. 얼그레이와 복숭아 특유의 향이 어우러져 독특하고 깊이있는 맛을 연출한다. '후르트 젤리 ... «여성경제신문, ago 15»
9
특급호텔 만원대 '착한 빙수'…녹차·얼그레이 '웰빙은 덤'
럭셔리 부티크 호텔 더 플라자에서는 프랑스 전통 베이커리 '에릭케제르'에서 오는 8월까지 아리코루쥬 빙수·얼그레이 빙수·트로피크 빙수 등 건강까지 생각한 재료로 ... «뉴데일리경제, jun 15»
10
고디바, 화이트 초콜릿 얼그레이 초콜렉사 출시 '서머 한정 제품'
화이트 초콜렉사'는 대중으로 인기가 많은 차 중 하나인 얼그레이와 달콤한 화이트 초콜릿의 만남으로 새로운 맛의 세계를 연출한다. 또한, '화이트 초콜렉사'만의 ... «제니스글로벌뉴스, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 얼그레이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/eolgeulei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em