Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "어로" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 어로 EM COREANO

eolo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 어로 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «어로» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
어로

Pesca

어로

A pesca é peixe. A pessoa que faz o trabalho é chamada de pescador. As ferramentas para pegar peixes incluem mãos, harpas, redes, redes e pesca. De acordo com a Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação, mais de 44 milhões de pessoas em todo o mundo estão envolvidas em pescarias e aquicultura até 2008, com 54% dos recursos marinhos do mundo sendo fornecidos de forma estável, mas os restantes 32% Os recursos estão esgotados. 80% dos frutos do mar, como os peixes produzidos em todo o mundo, são consumidos por seres humanos e o resto é feito de peixe ou óleo de peixe. A pesca pode ser considerada passatempo, como a pesca. 어로는 물고기를 잡는 일이다. 그 일을 하는 사람을 어부라 한다. 물고기를 잡는 도구는 손, 작살, 그물, 어망, 낚시 등이 있다. 국제연합 소속 식량 농업 기구에 따르면 어업이나 양식업에 종사하는 사람은 2008년 기준으로 전 세계적으로 4천4백만명 이상이며, 54% 정도의 세계 해양 수산 자원은 안정적으로 공급되고 있으나 나머지 32%는 남획으로 자원이 고갈되고 있다. 전 세계에서 생산되는 물고기 등 해산물의 80%는 사람이 소비하고, 나머지는 물고기 먹이나 어유로 만든다. 고기잡이는 낚시 등의 취미 생활로 여겨지는 경우도 있다.

definição de 어로 no dicionário coreano

Pesca Capture ou coloque animais e plantas marinhas. 어로 수산동식물을 포획하거나 채취하는 일.
Clique para ver a definição original de «어로» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 어로


개포로
gaepolo
가미시호로
gamisiholo
강서로
gangseolo
거로
geolo
검버로
geombeolo
거묘로
geomyolo
건천포항산업도로
geoncheonpohangsan-eobdolo
고창담양고속도로
gochangdam-yang-gosogdolo
고가도로
gogadolo
골즈버로
goljeubeolo
고로
golo
고모로
gomolo
공업요로
gong-eob-yolo
고속도로
gosogdolo
고요로
goyolo
과거로
gwageolo
경인고속도로
gyeong-ingosogdolo
경부고속도로
gyeongbugosogdolo
경서로
gyeongseolo
경수산업도로
gyeongsusan-eobdolo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 어로

랑타령
래산
래산성
량리
량세
량천
레미
레이
레인먼트
렝놀래기
어로
어로문화
어로신앙
어로여행
어로지식
어로허용선
록해
론리
론초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 어로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
감볼
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Sinônimos e antônimos de 어로 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «어로»

Tradutor on-line com a tradução de 어로 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 어로

Conheça a tradução de 어로 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 어로 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «어로» em coreano.

Tradutor português - chinês

钓鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pesca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fishing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली पकड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صيد السمك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыбалка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pesca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছ ধরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pêche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perikanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

어로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fishing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Câu cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன்பிடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासेमारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balık tutma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pesca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wędkarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Риболовля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pescuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψάρεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Visvang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiske
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 어로

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «어로»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «어로» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 어로

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «어로»

Descubra o uso de 어로 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 어로 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
회사어로 말하라 - 1권
<책소개> 당신의 회사 생존기간을 결정짓는 운명의 필독서! 직장에서의 성공은 ‘회사어’로 좌우된다! 고용 불안의 시대, 생존의 필수조건을 제시하다 몇 년째 계속되는 경제 위기, ...
김범준, 2011
2
정의롭게 말하기: 폴리티컬 코렉트니스 - 129페이지
사람들은 금기시되는 주제와 맞 닿는 단어를 입에 올리는 대신 완곡를 써 왔다. 완곡 사용은 직접 적인 단어가 던지는 불유쾌함, 충격, 추잡함을 벗어나게 해 준다고 인 식해 왔다. 완곡를 쓰는 것은 예의라고도 생각했다. 전염성이 강한 천연두를 ...
박금자, 2012
3
군주의 길 5
잔나르는공손함을 표하며 유창한 아뎀데나펜어로 말했다. 이 위대한 동대륙의현자는 늙은 나이에도 불구하고 접한 지 오래되지 않은 아뎀 데나펜어에숙달되어 있었다. “별말씀을요. 먼곳에서 온 손님들에게 대접이 부족하기 그지없었습니 다.” 그러나 ...
놀디실, 2012
4
돌살 - 신이 내린 황금그물
어로관행과 어로도구 잡는 도구; 맨손으로 잡기, 사둘과 쪽대, 반두와 후리 어로도구를 이용하지 않고 맨손으로 잡는 방식은 가장 원초 적인 어로기술일 것이다. 정확하게 말한다면 기술이랄 것도 없을 것이다. 그러나 돌살에서의 맨손잡이는 멸치나 새우 ...
주강현, 2014
5
천안지역어연구 - 226페이지
여기 에서 특기 할 만한 것은 충청 남도 를 차령 산맥 을 중심 으로 북 서 지역 어와 남동 지역 어로 분류 하는 것은 문제 가 있음 을 보여 주는 것이다 . 차령 산맥 의 한 가운데 위치한 천안 지역 어가 연기 , 대덕 , 금 산 지역 어와 같은 어휘 와 유사한 어휘 ...
류구상, 1996
6
문교부고시한글맞춤법, 표준 어규정, 외래어표기법 - 54페이지
Korea μρϟϝ 문교부. 제 3 절 방 언 제 23 항 방언 이던 단어 가 표준어 보다 더 널리 쓰이게 된 것은 . 그것을 표준어 로 삼는다 . 이 경우 , 원래 의 표준어 는 그대로 표준어 로 남겨 두는 것을 원칙 으로 한다 . ( - 1 을 표준 어로 삼고 , 도표 준 어로 남겨 ...
Korea μρϟϝ 문교부, 1988
7
慶北大學校論文集 - 1권 - 299페이지
과 151 륜 71 〈 1141 〈 한 1 서 2 릎 1 ′ 2112111 으 1 111 톨숲 을 짤죄 릴는 을이 떫 71 〈 1 15 긍 1 후 홀있 뭘여 1 는 더을 건 딛수 있다는 것이 서로 2111 흘 1 드 1 는 나이 다 . 로 있흐 2 두드 도 는 끓 3 츰 있많 홋 % 3681 훗 4 % 외 흘 3 뿅 ...
Kyŏngbuk Taehakkyo, 1956
8
노무현 김정일의 246분 : 남북정상회담 대화록의 진실
그림 3 노무현 정부가 만든 NLL 중심 등면적 공동어로구역 방안 박근혜 대통령은 누구보다 더 진실 가까이에 있다.그 는 대화록을 읽을 수 있다. 김관진 국방부장관에게 지시 해서 2007년 남북정상회담 전후 국방부가 만들었던 회 의자료를 받아 열람할 ...
유시민, 2013
9
영어를 잘하면 우리는 행복해질까?
영어를 오늘날의 '세계' 라고 하는 것은 과장 된 표현이 아닙니다. 언어학자 브라지 카츠루 Braj Kachru 는 영어가 전세계에 퍼진 현상을 나이테 모 양의 세 개의 동심원 모델로 설명합니다. 그에 따 르면 영어를 생활어로 쓰는 맨 안쪽 원에는 미국, 영국 ...
문강형준, 2009
10
기계가 된 몸과 현대 건축의 탄생 : 임석재의 인문건축 - 11-223페이지
18장. 미스. 반데어로에와. 균질. 공간. '투명 유리 어항'과 '유니버설 스페이스' 데카르트 절대 공간의 완성, 균질 공간 철골 구조를 이용해서 기계론과 절대 공간을 완성한 건축가는 미스 반데어로에(이하 미스)였다. 흔히 생각해야 한다. 하나의 새로운 ...
임석재 저, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «어로»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 어로 no contexto das seguintes notícias.
1
북 어민들, 목숨을 건 어로활동 왜?
11월 28일 북한의 '노동신문'은 내년 5월에 열리는 제7차 당 대회를 앞두고 “지금 해상경보가 계속되고 있지만 인민군대 수산 부문 일꾼들과 어로전사들은 불사신이 ... «자유아시아방송, nov 15»
2
어로전사는 불사신” 내년 노동당 당대회 앞두고 수산물 증대 총력전
노동당 기관지 노동신문은 이날 3면 전체를 할애한 기사들을 통해 "지금 해상경보가 계속되고 있지만 인민군대 수산 부문 일꾼과 어로전사는 불사신이 되어 사나운 ... «국민일보, nov 15»
3
인니, 불법 외국어선 단속 '성공' 자평…올해 91척 침몰시켜
(방콕=연합뉴스) 현경숙 특파원 = 자국 해역에서 무허가 고기잡이를 하는 외국 어선을 강력히 단속 중인 인도네시아는 외국 어선의 불법 어로가 대폭 감소했다며, 단속 ... «연합뉴스, nov 15»
4
본보 '안산 탄도호 불법어로 몸살' 보도 후 '시가 1억대' 민물 새우 불법 …
생태계 보호를 위해 일반인 출입을 통제하는 안산 탄도호가 가을 민물 새우와 숭어 철을 맞아 불법어로와 낚시 행위 등으로 몸살(11일자 1면)을 앓는 가운데 경찰이 ... «경기일보, nov 15»
5
불법어로·낚시로 몸살… 보호받지 못하는 안산 탄도호
이곳에는 '안전위험과 생태계 보호를 위해 출입은 물론, 불법낚시와 어로 행위를 금지한다'는 안내표지판이 곳곳에 설치돼 있었다. 또 '선량한 간척지 관리를 위해 차량 ... «경기일보, nov 15»
6
대형선박 오가는 광양항 불법 어로행위 단속 강화
여수지방해양수산청에 따르면 광양항은 원유선과 컨테이너선 등 대형 선박이 입출항하는 항만이어서 항로상에서 어로행위를 법으로 엄격히 금지하고 있다. «연합뉴스, nov 15»
7
부산해수청, 부산항 불법어로 합동단속
부산해수청은 그 동안 불법어로 행위 등에 대해 지속적으로 단속을 실시하는 한편, 수협·어촌계·어민에게 지도와 계몽 활동을 강화하고 있지만 위반 행위가 여전히 ... «뉴시스, out 15»
8
코믹반전극 '행복한 가족' 제주어로 만난다
코믹반전극 '행복한 가족' 제주어로 만난다. 극단 세이레 17일부터 무대 ... 또 대사를 제주어로 변형해 기존 작품과 차별화 했다. 이번 연극이 더욱 궁금해지는 이유다. «제민일보, set 15»
9
프란치스코 교황, 유엔서 스페인 어로 연설…푸틴도 개별 면담
교황의 유엔총회 연설은 25일 예정돼 있으며, 모국어인 스페인 어로 진행된다. 유엔본부에 머무는 시간은 2시간 30분 정도이다. 유엔 주재 교황청 대사인 베르나르 ... «연합뉴스, set 15»
10
인도네시아, 불법어로 외국어선 12척 폭파 처리한다
최근 외국 어선들의 불법 어로에 고심하던 인도네시아가 자국 영해에서 무허가 조업 혐의로 나포된 외국 어선 12척을 폭파 처리키로 했다고 현지 언론이 16일 보도 ... «허핑턴포스트, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 어로 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/eolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em